"" , , , , .
, , . . "" , . , . , , :
" , . ! - , ( . .) "
(. " ").
"" " " ( 1954, 384), " , , " (, 1971, 158), , , .
"" .
" "; (. " "): . " 80 ": , ( "...");
, -- (., . "
", " "); - (. "
"), (. " "', , ,
(. " , ")._________________________
" " 5-6 1975 1990 . , ,
, ""
, ( ) , , , " ( ) / , , , , "
- " " .
|
|
- " " " , , , . , , , "
. , , .
" . , . .
. , , - . , , . ( " ").
" " 1 60 " " .
" , . ,
, , , , - ( " , ").
,/ / , / /. / " " ( ).
" " ( 1981, 89) .
"" , , .
, "" " " ( ).
,
,
-,
- , -
"' -
" '"
" '"
" i"
, .
,
'
( ", ")
, (sic! . .) , "" , .
" ". : " . - . , " ("").
, - " (", !)" ( 1967, 66). :
|
|
", ! , ! /!"
"" .
, , "...".
-, :
" , .
".
(. "- --" . .).
* / ^ :
** Vrfy - , ,... :
, ...
"" ( ", ", "Some Like it Hot", " "). " (sic!) " . !
, "" . , "", "", "": . , (" " .).
,
, ,
, .
,
( ).
.
, , !
:
.
(" !" .)., , .
. , .
, , ;
, , !
/ ! / , / ! / , ... !
( " , ").
, "" . , -: , , , ; , ; ; - ( ),
( "- --"). , ( " "). . , "" , .
, " . " ( 1954, 390). , , - .
"" . , " " ( 1969, 104) , " " ( , 96), (" - -").
, "" . :
" . , , , - - , , (sic\ . .) (. ..). .. ( ..). ( , , . .), , . '. : , ".
|
|
( " ")
.
"" , .
, ---- (, " ". " "); ( ""); , (" "). " ", " ", " " " , " ( "..."). - ( "-...").
: " , , , , " ( 1981, 89) .. , - " , , - ..." ( 1984, 255). " " (, 1983, 146).
"" , . ; " "; , - , , . -.
, , . .
, , , " ", " " ( 1967, 75) (. "" ).
, "" . , " " ( 1969,97).
"" , .
, "" , .
, , , , , , , , .
|
|
. ( , -, , "
"): . ; , " "; ( ) ; ; (/ " ").
"" : , - " " ; (. " "); ; ( " ..."); "Some Like it Hot"; (. " "); 'The Fifth Element". , , , (/ " 9") .
( 1954, 386).
"" : ; ;
"-", " "; ; (); (); (); . " "; () (/ " "); ( " "); " , "; (), ( "-..."); " " ..
"" , . -, , , (, "" , , , ( " "). "" . '', '', '' , '', '' .
-, ( " ..."; / " , !"; "..."), , , (/ "Some Like it Hot"); (/ " " ); ( " "); ( "..."); (/ " ").
"" (/ "-" I II; "" ;
.).________________
, "" . " ", , , , "" , .
. , , , "" . , " " 150 , . ("The Heart of Midlothian") 120 ; 4 , .. (Gregg 1998, 21).
|
|
1833 : " , . , . . ; ... ".
, , "" - . , "" "" , .
, ("" ) ;
(" " ) , ; , , , ( ). , , .
" , , ", , ; "- "; ; , ; "Some Like it Hot", , " " , , ( "-" . ).
"" -, -. , - , , , , ; , .
"" , , , . -, , "" .
" " "" . :
"... . , . , , , , , . , , , , , . , , , , , , ".
(XXXVIII, . 7)
, , . , , . , " , " "" .
"" . "-":
" " (). , , , .
. " " : " , . ". "" "Back to the Future" "" ( "" ).
, "" , , , . , (. 1997, 98-101, 104-117), , .