«Иностранный (английский) язык в сфере юриспруденции»
Таблица 14
| Результат обучения по дисциплине (модулю) | Планируемые результаты обучения (этапы достижения заданного уровня освоения компетенции) | Критерии оценивания результатов обучения | Процедуры оценивания | |||
| «отлично» | «хорошо» | «удовлетворительно» | «неудовлетворительно» | |||
| ОК-5 (з), ОК-5 (у), ОК-5 (в) | Знает:лексико-грамматический минимум по юриспруденции в объеме, необходимом для работы с иноязычными текстами в процессе профессиональной (юридической) деятельности; словообразовательные модели английского языка; структуру правореализационных и правоприменительных актов на английском языке в пределах изученного материала, тж слова и выражения, которые используются в них; правила речевого этикета; умеет: найти необходимую информацию и документацию в сети Интернет и в библиографическом источнике; правильно фиксировать коммуникативную нагрузку между компонентами высказывания в зависимости от ситуации и контекста; понимать на слух смысл основных частей диалога или монолога; воспринимать основное содержание сообщения; определять модальность текста, выделить основную его идею и логическую структуру; формулировать основную идею текста и кратко передать основное его содержание; находить правильные лексические и грамматические эквиваленты в двух языках при переводе; использовать перестройку синтаксической структуры предложения при переводе; владеет: основами юридико-лингвистических стратегий деловой речи, технологиями эффективной профессиональной коммуникации без искажения смысла. | Сформированы систематические знания, практические умения и навыки. | Сформированы систематические знания, практические умения и навыки, но содержащие отдельные пробелы. | Сформированы общие знания, недостаточные практические умения и навыки. | Фрагментарные, не сформированные знания, умения инавыки. | Устное собеседование по прочитанному тексту с выполнением письменного перевода фрагмента этого текста. |
| ОК-7-1 (з), ОК-7-2 (з), ОК-7-3 (з) ОК-7-4 (з) ОК-7-5 (з) ОК-7-6 (з) ОК-7-1 (у), ОК-7-2 (у), ОК-7-3 (у) ОК-7-4 (у) ОК-7-5 (у) ОК-7-6 (у) ОК-7-1 (в), ОК-7-2 (в), ОК-7-3 (в) ОК-7-4 (в) ОК-7-5 (в) ОК-7-6 (в) ОПК-6-1 (з) ОПК-6-2 (з) ОПК-6-3 (з) ОПК-6-4 (з) ОПК-6-5 (з) ОПК-6-6 (з) ОПК-6-1 (у) ОПК-6-2 (у) ОПК-6-3 (у) ОПК-6-4 (у) ОПК-6-5 (у) ОПК-6-6 (у) ОПК-6-1 (в) ОПК-6-2 (в) ОПК-6-3 (в) ОПК-6-4 (в) ОПК-6-5 (в) ОПК-6-6 (в) | ||||||
| Компетенции ОК-5 ОК-7 ОПК-6 Итоговый контроль |
ПРОТОКОЛ ИЗМЕНЕНИЙ РПД
Таблица 15
| Дата | Раздел | Изменения | Комментарии |
| 1.09.2016 г. | Разделы 3 «Требования к результатам освоения дисциплины», Раздел 5 «Содержание дисциплины», Раздел 6.1 «Краткое описание контрольных мероприятий, применяемых контрольно-измерительных технологий и средств с указанием этапов формирования компетенций», Раздел 6.2 «Критерии оценки знаний, умений и навыков и заявленных компетенций на зачете по дисциплине «Иностранный (английский) язык в профессиональной деятельности», «Карты компетенций». | Добавлены профессиональные компетенции ОК-7 и ОПК-6. | Реализация цели выработки у студентов навыков и умения по применению в практической деятельности полученных знаний коммуникативных качеств речи. |
Рабочая программа разработана:
доцентом кафедры языкознания и иностранных языков ПФ «РГУП»
Ватлецовым Сергеем Германовичем;
в соавторстве с доцентами кафедры иностранных языков «РГУП»
Калужской Ириной Александровной,
Ивановым Евгением Ивановичем,
Украинец Ириной Анатольевной.
__________________________________________________
(подписи)
[1] См.: Карты компетенций.
[2] Издания, помеченные знаком «*» имеются в наличии в фондах библиотеки ПФ РГУП; издания, помеченные знаком «**» имеются в электронной базе, доступной студентам ПФ РГУП (в т.ч. на htpp://www.iprbookshop.ru и htpp://www.book.ru).
[3] Издания, помеченные знаком «*» имеются в наличии в фондах библиотеки ПФ РГУП; издания, помеченные знаком «**» имеются в электронной базе, доступной студентам ПФ «РГУП» (в т.ч. на htpp://www.iprbookshop.ru и htpp://www.book.ru).
