Сложносокращенные слова (аббревиатуры), образованные соединением начальных букв (МГУ), а также звуков (роно -районный отдел народного образования), определяют свой род по роду ведущего (опорного, стержневого) слова в наименовании. СНГ, РИА, МГУ, ООН.
Если в сознании людей не осталось ассоциации аббревиатуры с производящими словами, она получает род как обычное слово по формальному показателю: ЖЭК (М.Р.), ВУЗ (М.Р.), РОНО (СР.Р.).
В русском языке род заимствованных аббревиатур определяется по русскому переводу их стержневого слова: WHO (WORLD HEALTH ORGANIZATION), IMF (INTERNATIONAL MONETARY FUND), WTO (WORLD TRADE ORGANIZATION), UN etc.
Род существительных-аббревиатур
В русском языке широко распространены аббревиатуры – сокращенные буквенные названия. Они читаются либо
а) по буквам: ФА, МГУ, ООН, МВФ, ФСБ;
либо
б) целиком слогом: ТАСС, МХАТ, СЭВ, МИД.
Как определить род аббревиатуры? Род аббревиатур определяется по роду главного (ведущего) слова:
МГУ Ž Московский государственный университет – муж. род;
ФА Ž Финансовая академия – жен. род;
ООН Ž Организация объединенных наций – жен. род;
ОРТ Ž Общероссийское телевидение – ср. род.
Синтаксически род аббревиатуры выражается формой глагола: ФА приняла студентов (академия); МВФ выделил средства (фонд); ОРТ передало последние известия (телевидение).
Аббревиатуры-исключения
Некоторые аббревиатуры при длительном употреблении получили форму рода не по роду главного слова, а по своему внешнему облику, т.е. аббревиатуры, оканчивающиеся на согласный, стали мужского рода. Так произошло со следующими аббревиатурами, которые можно считать исключениями из правил:
вуз – муж. род: Вуз принял студентов (хотя по правилу: вуз высшее учебное заведение ср. род);
ЖЭК – муж. род: ЖЭК собрал жильцов (хотя по правилу: ЖЭК жилищно-эксплуатационная контора жен. род);
ВАК – муж. род: ВАК утвердил данную кандидатуру (хотя по правилу: ВАК высшая аттестационная комиссия жен. род).
Вариантные аббревиатуры
Как вариантные рассматриваются сегодня следующие формы:
ТАСС (агентство) сообщило / ТАСС сообщил ("ТАСС уполномочен сообщить" – название художественного фильма)
ЮНЕСКО (организация) возникла / ЮНЕСКО возникло.
Сложносоставные слова:
БАБОЧКА-АБМИРАЛ, ДИВАН-КРОВАТЬ, КАФЕ-РЕСТОРАН и т.д.
Род таких слов обычно определяется по слову, которое выражает более общее понятие: КРАСИВАЯ БАБОЧКА-АБМИРАЛ.
Если понятия равноценны, то род определяется по первому из них:
УДОБНОЕ КРЕСЛО-КРОВАТЬ, НОВОЕ КАФЕ-РЕСТОРАН.
Если первая часть сложносоставного слова утратила изменения, то род определяется по второму слову: УДОБНАЯ ПЛАЩ-ПАЛАТКА, В УДОБНОЙ ПЛАЩ-ПАЛАТКЕ, ИНТЕРЕСНАЯ РОМАН-ГАЗЕТА.
Слова типа КАФЕ-РЕСТОРАН не подчиняются этому правилу, т.к. первая часть этого слова изначально не склоняется.
ЧЛЕНУ-КОРРЕСПОНДЕНТУ
Слова типа МОСКВА-РЕКА изменяют обе части: НА МОСКВЕ-РЕКЕ. Но в разговорной речи прослеживается тенденция к упрощению таких сочетаний.
5 – Род сложносокращенных слов (аббревиатур) и сложносоставных слов.
Типы аббревиатур
1 - аббревиатуры инициального типа:
а) образованные из сочетаний начальных звуков слов, последний из которых - гласный (РОСТА, ЦАГИ, ГАУ, ГАИ).
б) обр-ые из названий начальных букв (СССР, ЦК, ВДНХ).
в) обр-ые из начальных звуков, последний из которых согласный (ВАК, ЖЭК, МИД, ТАСС), в том случае, если их грамм. род совпадает с родом стержневого слова полного наименования. Склоняемость таких аббревиатурных наименований возможна в разговорной речи: работать в TACC ' e, в МИД ' е.
2 - аббревиатуры смешанного типа - оканчиваются на гласный: ГОРОНО, сельпо.
3 - аббревиатуры, обр-ые сочетанием начала слова с формой косвенного падежа другого сущ-го: завкафедрой, комроты, поммастера, управделами. Род аббревиатур
Первоначально аббревиатуры закрепляют за собой значение грамм. рода стержневого слова, лежащего в основе соответствующего сочетания:
- новая ТЭЦ, (тепло-электро-централь),
- Братская ГЭС (гидро-электро-станция),
- представительная ООН (Организация Объединенных Наций).
Но в процессе употребления значение грамм. рода стержневого слова последовательно сохраняют только образования из начальных букв слов типа ВДНХ, РСФСР.
Аббревиатуры, оканчивающиеся на твердую согласную типа нэп, МИД, ВАК, вуз, ВОКС, ТАСС и по форме совпадающие с существительными муж. р. с нулевой флексией в им. п., ведут себя двояко:
1) одни приобретают значение муж. р.:
- вуз (высшее учебное заведение) - прекрасный вуз (хотя стержневое слово заведение - сред. р.),
- нэп (новая экономическая политика),
- БРИЗ (бюро по рационализации и изобретательству),
- загс (запись актов гражданского состояния),
2) в употреблении других аббревиатур, таких как ВАК, ЖЭК, НОТ, ТАСС, заключающих в себе стержневое слово женского или среднего рода, наблюдаются колебания. Эти слова выступают то как существительные жен. или сред. р. (в соответствии с родом стержневого слова), то как существительное муж. р.:
- работник нашей ЖЭК (жилищно-эксплуатационная контора),
- но нашего ЖЭК ' а,
- ВАК (высшая аттестационная комиссия) рассмотрела/рассмотрел диссертацию,
- ТАСС (Телеграфное агентство Советского Союза) сообщило/сообщил.
Аббревиатуры – сущ-ые муж. р., как правило, склоняются: постановление BAK ' a, в нашем ЖЭК ' е, из МИД ' а сообщили.
Аббревиатуры с основой на гласную инициального типа, например РОНО (районный отдел народного образования), РОЭ (реакция оседания эритроцитов) и смешанного типа (ГОРОНО, сельпо), преимущественно относятся к ср. роду.
Род сложносоставных слов
Род определяется по слову, которое выражает более общее понятие:
- красивая бабочка-адмирал;
Если понятия равноценны, то род определяется по 1-му слову:
- диван-кровать;
- кафе-ресторан.
Если одно слово утратило изменение, то род определяется по 2-ой изменяемой части:
- удобная плащ-палатка;
- в удобной плащ-палатке;
- интересная роман-газета;
- в интересной роман-газете;
Но: слово кафе-ресторан не подчиняется этому правилу.
В сочетании Москва-река, в книжной речи склоняются обе части:
- на Москве-реке;
- за Москвой-рекой;
В разговорной речи 1-ая часть сохраняет начальную форму:
- на Москве-реке.
