Лекции.Орг


Поиск:




Категории:

Астрономия
Биология
География
Другие языки
Интернет
Информатика
История
Культура
Литература
Логика
Математика
Медицина
Механика
Охрана труда
Педагогика
Политика
Право
Психология
Религия
Риторика
Социология
Спорт
Строительство
Технология
Транспорт
Физика
Философия
Финансы
Химия
Экология
Экономика
Электроника

 

 

 

 


Особенности управления в русском языке.




Синтаксические номы отражают особенности построения словосочетаний и предложений врусскрм языке. Наибольшие сложности обычно вызывает выбор управляемой формы в словосочетании.

УПРАВЛЕНИЕ-это подчинительная связь, при которой главное слово в словосочетании требует постановки зависимого слова в определенном падеже. Не все нормы устойчивы, некоторые подвергаются искажению.

1) большинство ошибок построения предложений с управлением связано с влиянием близких по значению слов и их управлением ПОЗВОЛЬТЕ ВСПОМНИТЬ (НАДО-НАПОМНИТЬ) ВАМ…

Подобное влияние управления близких по значению слов можно наблюдать в группе глаголов со значением речи, мысли, чувства, передачи информации. ДОКЛАДЫВАТЬ, ОБЪЯСНЯТЬ.

Под влиянием сочетаний (ПОДУМАТЬ О ЧЕМ-ЛИБО, РАССКАЗАТЬ О ЧЕМ-ЛИБО) в речи часто используют дополнения ДОКЛАДЫВАТЬ О ЧЕМ-ЛИБО, ОБЪЯСНЯТЬ О ЧЕМ-ЛИБО.

Правильные варианты:

ДОКАЗАТЬ ЧТО-ЛИБО

КОСНУТЬСЯ ЧЕГО-ЛИБО

ОБЪЯСНЯТЬ ЧТО-ЛИБО

ОПИСАТЬ ЧТО-ЛИБО

ПОДВЕСТИ ИТОГ ЧЕМУ-ЛИБО

ПОДЕЛИТЬСЯ ЧЕМ-ЛИБО С КЕМ-ЛИБО

При глаголах зрительного восприятия объект обычно выражается формой В.п. с предлогом НА. СМОТРЕТЬ НА

Под влиянием этой конструкции частотны ошибки: ЛЮБОВАТЬСЯ НА МОРЕ.

Обратите внимание:

НАБЛЮДАТЬ ЗА КЕМ-ЛИБО

ПРИГЛЯДЕТЬСЯ К ЧЕМУ(КОМУ)-ЛИБО

Аналогичные явления можно наблюдать при использовании слова АНФАС (ЛИЦОМ К ГОВОРЯЩЕМУ). Ошибка: СФОТОГРАФИРОВАТЬ В АНФАС (В-НЕ НУЖНО!!!)

Обратите внимание на употребление близких по значению слов:

БЕСПОКОИТЬСЯ О СЫНЕ

ТРЕВОЖИТЬСЯ ЗА СЫНА

ВОЗМУТИТЬСЯ ЕГО СЛОВАМ

ОБИДЕТЬСЯ НА ЕГО СЛОВА

ВОПРОСЫ О СТРОИТЕЛЬСТВЕ

ПРОБЛЕМЫ СО СТРОИТЕЛЬСТВОМ

ДИВИТЬСЯ ТЕРПЕНИЮ

ВОСХИЩАТЬСЯ ТЕРПЕНИЕМ

При употреблении этих слов в речи наблюдается подмена употребление одного слова употреблением другого, близкого по значению. По той же причине частотны ошибки и недочеты при использовании целого ряда слов разных частей речи

БОЯТЬСЯ МАТЕРИ

БОЯТЬСЯ МАТЬ

ВЕНЕЦ ИСКУССТВУ (НАДО-ИСКУССТВА)

ЗАЛОГ УСПЕХУ (НАДО-УСПЕХА)

ИЗБЕГАТЬ ОПАСНОСТЬ (НАДО - ОПАСНОСТЕЙ)

ОТРАЗИТЬСЯ НА ЗАРПЛАТУ (НАДО- НА ЗАРПЛАТЕ)

2) Очень часто говорящий не учитывает, что в русском языке однокоренные слова разных частей речи могут иметь разное управление.

УДИВЛЯТЬСЯ ТЕРПЕНИЮ (ОШИБКА-ТЕРПЕНИЕМ)

РАССЕРДИЬСЯ НА ШУТКУ (ОШИБКА-ШУТКОЙ)

Так сущ-е, образованное от переходного глагола, требует не В.п., а Р.п.

СТРОИТЬ ДОМ-СТРОИТЕЛЬСТВО ДОМА

ЧИТАТЬ КНИГУ-ЧТЕНИЕ КНИГИ

3) в речи частотны ошибки, связанные с подменой управления однокоренных слов:

ВЕРИТЬ В ПОБЕДУ

УВЕРЕННОСТЬ В ПОБЕДЕ

ЗАМЕНИТЬ СТАРУЮ ДЕТАЛЬ НОВОЙ

ЗАМЕНА СТАРОЙ ДЕТАЛИ НА НОВУЮ

ПЛАТИТЬ ЗА ПРОЕЗД

ОПЛАТИТЬ ПРОЕЗД

ПЛАТА ЗА РАЗГОВОР

ОПЛАТА ТЕЛЕФОННОГО РАЗГОВОРА

ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К РАЗГОВОРУ

ВКЛЮЧИТЬСЯ В РАЗГОВОР

4) различия в управлении могут быть связаны с использованием слова в разных конструкциях и разных значениях.

Слово ГАРАНТИЯ в значении РУЧАТЕЛЬСТВО выступает в конструкциях:

ГАРАНТИЯ УСПЕХА, ГАРАНТИЯ В ТОМ, ЧТО, ГАРАНТИЯ, ЧТО

В значении ИНСТРУКЦИИ (К ИЗДЕЛИЮ): ГАРАНТИЯ НА 2 ГОДА.

Ошибкой будет подмена управлений.

Аналогичные нарушения встречаются и при использовании сущ-го РУКОВОДСТВО.

РУКОВОДСТВО ЧЕМ используется, если слово употребляется в значении направления деятельности, есть указание на процесс: РУКОВОДСТВО ЗАВОДОМ, ДЕЙСТВИЯМИ КОЛЛЕКТИВА.

РУКОВОДСТВО ЧЕГО характерно для тех случаев, когда сущ-е выступает в значении руководителя: РУКОВОДСТВО ОТДЕЛА ПРИНЯЛО РЕШЕНИЕ…

Сущ-е АДРЕС может употребляться в качестве управляемой формы: В АДРЕС ДЕЛЕГЕЦИИ, ПО АДРЕСУ, НА АДРЕС(РАЗГОВОРН.).

В сочетании со словами ГОВОРИТЬ, СКАЗАТЬ, ВЫСКАЗАТЬ используют конструкции В АДРЕС(ОСН), ПО АДРЕСУ(РАЗГ.).

Если речь идет о ЗАМЕЧАНИИ, то используется ТОЛЬКО конструкция В АДРЕС.

5) Достаточно частотны ошибки в использовании предлогов в синонимичных конструкциях.

ИЗ, С синонимичны при указании на место. Но между ними есть различия:

С- употребляется, когда действие направлено с поверхности чего-либо (СПУСТИТЬСЯ С ГОРЫ, СОЙТИ С ЛЕСТНИЦЫ)

ИЗ- употребляется, если действие направлено изнутри наружу: ИЗ КОМНАТЫ, ИЗ ЯМЫ.

Употребление данных предлогов с географическими названиями закреплено традициями:

С- преимущественно с названиями горных областей, рек и островов.

ПРИЕХАТЬ С КАВКАЗА, С УКРАИНЫ, С ВОЛГИ, С САХАЛИНА.

ИЗ ФРАНЦИИ, ИЗ БЕЛОРУССИИ.

Подобные различия наблюдаются в использовании предлогов В и НА при указании на место, пространство, в пределы которго направлено действие. В обычно указывает на ограниченность пространства:

ЖИТЬ В СЕЛЕ, ПРИБЫТЬ В…

ЖИЗНЬ НА СЕЛЕ ИМЕЕТ СВОИ ПРЕИМУЩЕСТВА

ПИСАТЬ НА ДЕРЕВНЮ К ДЕДУШКЕ (НЕ КОНКРЕТНО)

НА+ сущ-е в П.п. используется в словосочетаниях:

ПОСТАВИТЬЯ ВОПРОС НА ДУМЕ, НА РЕКТОРАТЕ.

Такого рода конструкции возникают в результате сокращения сочетаний: ПОСТАВИТЬ ВОПРОС НА ЗАСЕДАНИЕ ДУМЫ, РЕКТОРАТА.

В сочетаниях со словами, которые называют транспортные средства предлог В в осн. используется тогда, когда нужно подчеркнуть нахождение внутри этого транспорта: В САМОЛЕТЕ БЫЛО ДУШНО, СИДЕТЬ В ЛОДКЕ, НАХОДИТЬСЯ В ТРАМВАЕ.

НА, если подчеркивается вид средства передвижения: НА САМОЛЕТЕ, НА ЛОДКЕ, НА ТРАМВАЕ.

В настоящее время очень активно используется ПО и О, особенно в официально-деловом стиле, что объясняет беспредложные конструкции или конструкции с другим предлогом.

БЕСЕДА ОБ\ПО ЭКОНОМИКЕ

Неупотребление зависимого слова в том или ином падеже оказывает влияние на значение слова.

ОТВЕДАТЬ (СЪЕСТЬ, ВЫПИТЬ) управляет Р.п. сущ-го, если называет вид пробуемой пищи, ее неопределенное кол-во:

ОТВЕДАТЬ КОТЛЕТ, БЛИНОВ

В.п., если подчеркивается определенное кол-во или часть целого:

ОТВЕДАТЬ КУСОЧЕК ПИРОГА, ЧАШЕЧКУ БУЛЬОНА.

НЕВЕРНО: ОТВЕДАТЬ БЛИНЫ, КВАС.

 





Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2016-11-19; Мы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 2209 | Нарушение авторских прав


Поиск на сайте:

Лучшие изречения:

Человек, которым вам суждено стать – это только тот человек, которым вы сами решите стать. © Ральф Уолдо Эмерсон
==> читать все изречения...

2711 - | 2552 -


© 2015-2025 lektsii.org - Контакты - Последнее добавление

Ген: 0.01 с.