Ћекции.ќрг


ѕоиск:




 атегории:

јстрономи€
Ѕиологи€
√еографи€
ƒругие €зыки
»нтернет
»нформатика
»стори€
 ультура
Ћитература
Ћогика
ћатематика
ћедицина
ћеханика
ќхрана труда
ѕедагогика
ѕолитика
ѕраво
ѕсихологи€
–елиги€
–иторика
—оциологи€
—порт
—троительство
“ехнологи€
“ранспорт
‘изика
‘илософи€
‘инансы
’ими€
Ёкологи€
Ёкономика
Ёлектроника

 

 

 

 


Ќетрудный





 


нелегкий


Ћегкий


—р. Ёто задача нелегка€, трудна€. ≈е ответ был неумным, даже глупым. √радуальна€ оппозици€ может быть представлена всего трем€ сло≠вами: новый Ч поношенный Ч старый (костюм), грамотный Ч мало-

18 √радуальными называютс€ такие оппозиции, Дчлены которых характери≠зуютс€ различной степенью или градацией одного и того же признака... „лен оппозиции, которому присуще наличие крайней (минимальной или максималь≠ной) степени данного признака, называетс€ крайним или внешним; прочие члены называютс€ средними". “рубецкой Ќ. —. ќсновы фонологии. ћ., 1960, с. 83.  райние члены такой оппозиции и представл€ют предел про€влени€ качества, т. И. выражают противоположность.


грамотный Ч неграмотный, громкий Ч негромкий Ч тихий. Ќаконец, в целом р€де градуальных противопоставлений средний член не имеет специального выражени€, но всегда подразумеваетс€ как некотора€ точка отсчета противоположности: грубый Ч(0) Ч нежный (голос), передовой Ч (0) Ч отсталый, слава Ч (0) Ч позор и т. п. ѕромежуточ≠ный член в таких противопоставлени€х может быть выражен описательно, например, не очень грубый; ни передовой, ни отсталый и т. п.

»з приведенных выше примеров видно, что приставка не- выражает не только простое отрицание (молодой Ч немолодой, высокий Ч не≠высокий, ср. старый, низкий), но и противоположность: удачный Ч неудачный, вкусный Ч невкусный и т. п. “о же самое касаетс€ и приставки без- (бес-): полезный Ч бесполезный (предельное отрицание: вредный), с одной стороны, и славный Ч бесславный 'позорный', с другой.  ачественные прилагательные с приставками не-, без- (бес-) €вл€ютс€ антонимами к исходным словам в том случае, если они представл€ют собой предельные, крайние члены антонимической парадигмы: выгод≠ный Ч невыгодный, грамотный Ч неграмотный, безграмотный, убеди≠тельный Ч неубедительный, сильный Ч бессильный, содержательный Ч бессодержательный и т. п. (промежуточными членами в таких пара≠дигмах могут быть прилагательные типа маловыгодный, мало≠грамотный, малосодержательный).

  этому классу слов с известной условностью можно отнести обозначе≠ни€ основных пространственных и временных координат, обнаружи≠вающие ступенчатые оппозиции, хот€ и не €вл€ющиес€ качественными словами: верхний Ч средний Ч нижний (верх Ч середина Ч низ), ле≠вый Ч средний (центральный) Ч правый, прошедшее Ч насто€щее Ч будущее, позавчера Ч вчера Ч сегодн€ Ч завтра Ч послезавтра; ср. север Ч юг, восток Ч запад; лето Ч зима, весна Ч осень в замк≠нутых циклах: восток, юг, запад, север; весна, лето, осень, зима и т. п.

«аверша€ рассмотрение градуальной антонимии качественных слов, необходимо подчеркнуть, что такие антонимы образуют в лексической системе целые семантические микропол€, в которых реализуетс€ та или ина€ оценка, например, эстетическа€: прекрасный Ч очаровательный Ч красивый Ч замечательный Ч хороший Ч (обычный) Ч посредствен≠ный Ч непригл€дный Ч плохой Ч скверный Ч безобразный и др. “акие семантические пол€ можно уподобить магнитному полю в том смысле, что способностью пол€ризоватьс€ обладают не только полюса, но и любой участок этого пол€, несущий элементы противоположных начал. Ёто континуум (непрерывна€ последовательность), в пределах которого то или иное качество (свойство) измен€етс€ постепенно, без резких границ. ѕостепенность, непрерывность качества, его недискретность на≠ходитс€ в противоречии с характером знаков, обозначающих различные градации качества. языковые знаки дискретны, раздельны. —трем€сь Дпокрыть" семантическое поле, они прит€гиваютс€ друг к другу; сохран€€ свою самосто€тельность, напротив, отталкиваютс€ друг от дру≠га. ѕричиной Днапр€жени€" пол€ и пределом их отталкивани€ служат симметричные полюса Ч обозначени€ этого качества.

2. јнтонимы, выражающие дополнительность (комплементарность). ¬ этот класс антонимов объедин€етс€ сравнительно небольшое количество слов, обнаруживающих комплемен≠тарную противоположность. Ўкала противопоставлений представлена здесь всего двум€ противоположными членами (если не считать, конечно, их синонимов), дополн€ющими друг друга до целого. ќтрицание одного из таких антонимов дает значение другого, т. к. между ними нет ничего среднего: не + здоровый значит 'больной'. 16


Ётот тип семантического отношени€ обнаруживаетс€ в таких про≠тивопоставлени€х, как верный Ч неверный, влажный Ч сухой, внутри Ч снаружи, война Ч мир, добровольный Ч принудительный, женатый Ч холостой, живой Ч мертвый, жизнь Ч смерть, зан€тый Ч свободный, здоровый Ч больной, зр€чий Ч слепой, истинный Ч ложный, конеч≠ный Ч бесконечный, логичный Ч нелогичный, можно Ч нельз€, на≠меренно Ч случайно, одинаковый Ч разный, посто€нный Ч временный, соблюдать Ч нарушать и др. (ср. также производные от указанных слов: верность Ч неверность, истинность Ч ложность, конечность Ч бес≠конечность, посто€нно Ч временно, соблюдение Ч нарушение и т.п.).

¬ыражение комплементарности предполагает классифицирующий, от-граничительный, дизъюнктивный характер семантики антонимов: бо≠лен Ч здоров, истина (правда) Ч ложь (неправда), верный Ч неверный. ¬ обиходных выражени€х типа ќн не совсем здоров, Ёто не совсем верно мы имеем дело с эвфемистическим, Дсм€гченным" употреблением слов, истинный смысл которыхЧ 'болен','неверно!

3. јнтонимы, выражающие противоположную направленность действий, свойств и признаков. Ёто Ч векторна€ 19 противоположность антонимов, основанна€ на логи≠чески противоположных пон€ти€х.

јнтонимы, обозначающие противоположную направленность лекси≠ческих единиц, оставались долгое врем€ за пределами лингвистического исследовани€. ¬се внимание лексикологов было сосредоточено на изуче≠нии противоположности качественных слов. ќб этом свидетельствовали и сами определени€ антонимии: Дјнтонимы бывают только у слов, содержа≠щих в своем значении указание на качество, и €вл€ютс€ словами об€зательно разных корней" 20. “акое понимание антонимии приводило к необоснованному сужению объекта.

¬екторна€ взаимопротивоположна€ направленность слов Ч широко распространенное €вление в лексике, охватывающее большое количе≠ство €зыковых единиц. ≈ще √егель отмечал нар€ду с противополож≠ностью добродетель и порок, добро и зло противоположность разно≠направленных действий, движений, например, движение, путь на во≠сток Ч движение, путь на запад; определенна€ точка зрени€ Ч Димею≠щеес€ вне их отношение Ч делает одно из этих направлений положи≠тельным, а другое Ч отрицательным"21. ¬. ». Ћенин называл действие и противодействие в числе важнейших противоположных тенденций в €влени€х природы 22.

 роме глаголов, векторна€ противоположность представлена су≠ществительными, прилагательными, наречи€ми, предлогами: восхо≠дить Ч заходить, светать Ч темнеть, теплеть Ч холодать; въезжать Ч выезжать, приближатьс€ Ч удал€тьс€, прилетать Ч улетать; зав€зы≠вать Ч разв€зывать, замедл€ть Ч ускор€ть, исчезать Ч по€вл€тьс€, оде≠ватьс€ Ч раздеватьс€, увеличивать Ч уменьшать; бледнеть Ч краснеть, заболевать Ч выздоравливать, полнеть Ч худеть; полюбить Ч разлю≠бить, забывать Ч вспоминать, разрешать Ч запрещать; богатеть Ч бед≠неть, женитьс€ (выходить замуж) Ч разводитьс€, обвин€ть Ч защи≠щать, ругать Ч хвалить, производить Ч потребл€ть; восход Ч заход, за≠болевание Ч выздоровление, сборка Ч разборка, увеличение Ч умень≠шение, сторонник Ч противник, фашист Ч антифашист, революци€ Ч контрреволюци€; наступательный Ч оборонительный, государствен-

19 ќт лат. vector Ч везущий, несущий, т. е. направленный отрезок.

20 Ѕольша€ советска€ энциклопеди€. 2-е изд. ћ., 1950, т. 2, с. 525.

21 √егель √. ¬. ‘. Ќаука логики. ћ., 1971, т. 2, с. 52.

22 Ћенин ¬. ». ѕоли. собр. соч., т. 29, с. 316.

________________. 17

AVTOR SKANA:





ѕоделитьс€ с друзь€ми:


ƒата добавлени€: 2015-09-20; ћы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 436 | Ќарушение авторских прав


ѕоиск на сайте:

Ћучшие изречени€:

Ћаской почти всегда добьешьс€ больше, чем грубой силой. © Ќеизвестно
==> читать все изречени€...

694 - | 634 -


© 2015-2023 lektsii.org -  онтакты - ѕоследнее добавление

√ен: 0.011 с.