3. Письменно ответьте на вопрос:
What does do a lot for your reputation as a cook?
4. Найдите в тексте предложения с конструкцией there is/are, выпишите и переведите на русский язык.
Найдите в тексте выражения с предлогами, выпишите их и переведите их на русский язык.
Объясните письменно употребление артиклей в первом предложении.
Выпишите из текста предложения, содержащие модальные глаголы, переведите их на русский язык.
Переведите письменно текст на русский язык.
Вариант 9
1. Прочтите текст, выписывая незнакомые слова с переводом:
Eating out in Moscow.
Italian cuisine in Moscow is one of the most popular. Speaking about Italian cuisine, it is impossible not to mention the beloved pasta and the internationally popular pizza. Best Moscow restaurants, "Pizza Express" for example, offer you a great choice of pasta with different sauces. There are many pizzas — Neapolitana, 4Seasons, Margarita there, which became Muscovites' favorites.
North America cuisine is also very popular in Moscow. The main food for modern Americans and Canadians is vegetables and fruit salads. Steak-house restaurants are proud of meat dishes. The leading dish here is American steak.
If you are interested in the culinary arts of Indochina, you must visit popular Chinese, Japanese or Korean restaurants. The people of Indochina can eat practically every kind of food, but in the culinary art they don't use European dairy products. They almost never use salt but they use soya sauce, rice wine, sesame oil and starch diluted in water as dressings.
It is impossible to describe all the variety of delicious dishes of different countries. Our advice is to visit these restaurants and taste everything yourself. There are a lot of restaurants in Moscow.
2. Найдите в тексте английские эквиваленты русским словам и выражениям:
Самая популярная, невозможно не упомянуть, предлагают вам большой выбор, овощные и фруктовые салаты, крахмал разбавленный водой, попробовать все самому.
3. Письменно ответьте на вопрос:
What is the main food for modern Americans and Canadians?
4. Найдите в тексте предложения с конструкцией there is/are, выпишите и переведите на русский язык.
5. Найдите в тексте выражения с предлогами, выпишите их и переведите их на русский язык.
6. Объясните письменно, почему перед существительными Moscow, North America не употреблен артикль.
7. Выпишите из текста предложения, содержащие модальные глаголы, переведите их на русский язык.
8. Переведите письменно текст на русский язык.
Вариант 10
1. Прочтите текст, выписывая незнакомые слова с переводом:
Eating out in Moscow.
If you seek the gastronomical experience of your life, you should go somewhere else. There are hundreds of restaurants in Moscow to satisfy everyone's taste — from traditional Russian food to the finest of French wines and delicacies of the Far East.
The Russian people have always been gourmets. Moscow famous restaurants were reborn in our time. One can again visit "Yar" or "Metropol". Many new restaurants keep the old traditions of the Russian cuisine and hospitality. Each restaurant has its specialties of the house.
In European, American and oriental restaurants of Moscow you can order international dishes although each restaurant as a rule specializes in one of the national cuisines.
The French cuisine has had the leading role in Moscow homes and restaurants since Peter the Great's times. In today's Moscow you can find a classical choice of French dishes at the art restaurant "Nostalgic". There is a vast wine list and a sommelier to help you make the right choice in the restaurant.
2. Найдите в тексте английские эквиваленты русским словам и выражениям:
Чтобы удовлетворить любой вкус, гурман, возрождаться, гостеприимство, фирменное блюдо, азиатский ресторан, деликатесы.
3. Письменно ответьте на вопрос:
What is the main food for modern Americans and Canadians?
4. Найдите в тексте предложения с конструкцией there is/are, выпишите и переведите на русский язык.
5. Найдите в тексте выражения с предлогами, выпишите их и переведите их на русский язык.
6. Объясните письменно, почему перед существительными Moscow, Peter не употреблен артикль.
7. Выпишите из текста предложения, содержащие модальные глаголы, переведите их на русский язык.
8. Переведите письменно текст на русский язык.
Источники информации
Литература
1.Гончарова Т.А. Английский язык для гостиничного бизнеса. -М.: «Академия», 2009. – 144 с.
2. Щербакова Н.И. «Английский язык для специалистов сферы общественного питания = English for cooking and catering»: учебное пособие для студентов учреждений сред. Проф. Образования – 7-е издание, М.: «Академия», 2012. – 320с.
3.Англо – русский словарь В.К. Мюллера.- М.: РИПОЛ классик, 2009.- 736с.
Интернет ресурсы
www.lingvo-online.ru
www.native-english.ru
