Латинский алфавит. Фонетика

МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РФ

ФГОУ ВПО ТЮМЕНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ

С.А. Веремеева

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

С основами ветеринарной

Терминологии

учебно-методическое пособие для студентов

специальности 111201 «Ветеринария»

Тюмень 2010

УДК 811.124(075.32)

ББК 81.2я723

Л 27

 

Рецензент:

канд. биол. наук., доцент кафедры анатомии

и физиологии человека и животных ТюмГУ

Лепунова О.Н.

 

Л 27 Веремеева С.А., Латинский язык с основами ветеринарной терминологии: Учебно-методическое пособие для студентов специальности «Ветеринария» / ТГСХА. – Тюмень, 2010. – 84с.

 

Учебно-методическое пособие «Латинский язык с основами ветеринарной терминологии» содержит фонетику, морфологию: глагол, имя существительное, имя прилагательное, терминалогию, а также наиболее употребительную лексику латинского языка, сгруппированную в соответствии с ее частеречной принадлежностью, а внутри частей речи – по определенным формальным классам (склонениям и спряжениям), с указанием русских заимствований.

Учебно-методическое пособие предназначено для студентов 1-ого курса очной и заочной формы обучения специальности «Ветеринария» в качестве дополнительного дидактического материала к учебнику латинского языка.

Утверждено методической комиссией ИБ и ВМ ТГСХА (протокол № 2 от 15 октября 2010 г.)

УДК 811.124(075.32)

ББК 81.2я723

© Тюменская государственная

сельскохозяйственная академия, 2010

© С.А. Веремеева, 2010

СОДЕРЖАНИЕ

Введение……………………………………………….……
Занятие 1. Тема: История латинского языка. Латинский алфавит. Фонетика………………………………………....
Занятие 2. Тема: Ударение. Accentus. Долгота и кратность слов………………………………………………………….
Занятие 3. Тема: Глагол. Изменение глагола………….…
Занятие 4. Имя существительное. Тема: Род и склонение имен существительных. Первое склонение………….…...
Занятие 5. Имя существительное. Тема: Второе склонение…………………………………………………………...
Занятие 6. Имя существительное. Тема: Третье склонение…………………………………………………………....
Занятие 7. Имя существительное. Тема: четвертое и пятое склонение…………………………………………………....
Занятие 8. Имя прилагательное. Тема: Прилагательные 1-й и 2-й групп и их суффиксы…………………………........
Занятие 9. Имя прилагательное. Тема: Степени сравнения прилагательных…………………………………………….
Занятие 10. Тема: Терминология………………………….

ВВЕДЕНИЕ

Латинский язык содержит фонетику, морфологию: глагол, имя существительное, имя прилагательное, терминалогию, а также термины и рекомендуется в качестве дополнительного пособия для эффективного усвоения студентами специальности 111201 «Ветеринария» основного лексического состава учеб­ников по латинскому языку.

Объем включенного в методическое пособия лексического материала определяется учебным планом, предусматривающим изучение латинского языка в течение одного семестра с одним зачетом.

В пособие включены слова трех частей речи: существи­тельные, прилагательные и глаголы. Латинская лексика распо­ложена в соответствии с ее частеречной отнесённостью и при­надлежностью к определенным формальным классам (склоне­ниям и спряжениям), а внутри данных классов – в алфавитном порядке.

В качестве критериев отбора лексики выступают:

1) ее частотность, употребительность в учебных текстах для чтения и перевода, включенных в учебники латинского языка;

2) ее словообразовательная ценность, продуктивность по отношению к русскому языку.

Методическое пособие подготовлено в помощь студентам первого курса очной и заочной формы обучения специальности «Ветеринария».

ЗАНЯТИЕ 1

Тема: История латинского языка.

Латинский алфавит. Фонетика.

Цель: Узнать историю латинского языка. Запомнить названия и написания букв латинского языка, научится произношению гласных, произношению согласных, произношению буквосочетаний.

 

Латинский язык (Linqua Latīna) свое название получил от небольшого италийского племени латинов (Latini), жившего в области Лаций (Latium). Эта область находится в средней части Апеннинского полуострова.

 

Классификация: Латинский язык
Самоназвание	Lingua latina, lingva romana
Страны	Западная и Южная Европа, ближний Восток, Северная Африка (в I-V веках)
Официальный статус	Ватикан (первоначально – Древний Рим)
Вымер	Письменный язык вытеснен романскими и германскими языками в XII-XV века (в Восточной Европе в XVII веке), в науке сохранился в XVIII веке, в медицине, правоведении и католичестве по сей день. Устный язык развился в романские языки к IX-XII веку
Категория	Языки Евразии
Письменность	Латинница
Индоевропейская семья Италийская ветвь Латинофалискская группа

История латинского языка делится на несколько периодов:

· Архаический период VI-IV вв. до н. э.;

· Доклассический период III-II вв. до н. э. – это период ста­новления литературного латинского языка.

· Эпоха «золотого века» - во время правления импера­тора Августа (I в. До н. э.). Классическая, или «золотая» латынь получила свою грамматическую, синтаксическую и стилисти­ческую законченность. «Золотой век» - век наивысшего рас­цвета римской литературы. В это время творили Цицерон, Вер­гилий, Гораций, Овидий, Цезарь, Саллюстий.

· Период «серебряной латыни» (I в. Н. э.). Он характеризуется отступлениями от чистоты классического литературного языка и испытывает определенное влияние языков римских колоний. Эпоха средневековья в истории латинского языка характеризуется как период Latinĭtas culinaria («кухонная латынь»). Именно в этот период в латинский язык вводится масса новых слов и понятий, отсутствовавших в классической латыни.

· К идеалу «золотой латыни» латинский язык вновь при­ближается в эпоху гуманизма (XIV-XVII вв.). Именно в этот период создается прекрасная новолатинская литература (Фран­циск Скорина, Николай Гусовский, Ян Вислицкий, Симеон По­лоцкий).

· В новое время, вплоть до XVIII в., латинский язык ис­пользуется как язык науки и дипломатии.

· В настоящее время латинский язык является официаль­ным языком католической церкви и государства Ватикан. Не­смотря на последующее вытеснение латинского языка нацио­нальными языками, и до настоящего времени он сохраняет свое значение в области научной терминологии, особенно в юрис­пруденции, биологии, медицине, ветеринарии.

Фонетика

Латинский язык, как и русский, является преимущест­венно синтетическим.

Алфавит

Печат­ные буквы	Назва­ние	Произ­ношение	Печат­ные буквы	Назва­ние	Произ­ношение
Аа	a	а	Nn	эн	н
ВЬ	бэ	б	Оо	о	о
Сс	цэ	ц или к	Рр	пэ	п
Dd	дэ	д	Qq	ку	к
Ее	э	э	Rr	эр	р
Ff	эф	ф	Ss	эс	с
Gg	гэ	г	Tt	тэ	т
Hh	га (ха)	г (х)	Uu	У	У
Ii	и	и или й	Vv	вэ	в
Kk	ка	к	Xx	икс	кс
LI	эль	ль	Yy	ипсилон	и
Mm	эм	м	Zz	зэта	з

Произношение гласных

Гласные звуки а, о, u произносятся как русские а, о, у.

е произносится как в русском языке гласный звук э.

I произносится как в русском языке гласный звук и.

Если I стоит в начале слова перед гласным или в середине слова между гласными, то она читается как й («и краткое»»). В этих случаях в современной научной терминологии в междуна­родных номенклатурах употребляется буква йота Jj.

В словах греческого происхождения встречается у «ипси­лон» или «игрэк» («и греческое»), читается как и.

 

Дифтонги

Дифтонг или двугласный, т. е. сочетание двух разных гласных, которые произносятся как один звук или как один слог.

Дифтонги ае, ое произносятся как в русском языке глас­ный звук э.

Если дифтонги ае, ое не составляют одного звука и должны произносится отдельно, то над «е» ставятся две точки – ё.

Дифтонг аu произносится как в русском языке дифтонг ау.

Дифтонг еu произносится как в русском языке эу.

Дифтонг оu встречается редко, произносится как русское у.

Произношение согласных

Перед буквами е, i, у и дифтонгами ае, ое – с произносится как русское ц, в остальных случаях с произносятся как звук к.

g произносится как звук г.

H произносится как звук средний между русскими к и х, ближе к украинскому га.

Буква k заимствована из греческого языка произносится как к. В латинском языке k встречается очень редко, потому что вместо k чаще пишется с. Даже в словах, заимствованных из греческого языка, звук к часто передается через с.

L всегда произносится мягко.

M произносится всегда как русское м.

n всегда произносится как русское н.

q всегда идет в сочетании с u и произносится как кв.

s произносится то как с, то как з (как звук з произносится между двумя гласными или между гласной и m или n).

Х произносится как кс. В отдельных случаях (между глас­ными) х произносится как кз.

Z произносится как русское з, встречается в словах грече­ского происхождения. В словах, заимствованных из других языков (но не греческого), z произносится как русское ц.