Копїя съ_д︡︠ховнои дому Преос︡︡︠щеннаго
Архиеп(с)кпа Бывшаго сына Боярскагω
Ивана Михаилова сына Тяпри(н)гина
ЖенҌ ево Пелагїи Васильевой дочери
№95
Такова По(д)линная Д︠︡ховная Имъевща в_домѢ Архиерейномъ В_д︠ховномъ приказҌ;
КОПЇѦ
Во_имя О︡ца И︡сна И︡стаго Д︡ха
Аминь;
Домγ Преос︡щеннаго Германа Архиеп︡скпа Архангелогоро(д)цкаго И_хо(л)могорскаго Бывшаго сына Боярскаго Ивана Михаилова Сына Тяпрингина, Жена ево вдова Пелагїа Василиева дочь лежала в_болҌзни ево еи вцелом И_в_совершенномъ своемь РазγмҌ, Поωставшеи По_смерти ωнωго, - мγжа моего Ивана Дγховнои по_которои все мнҌ ввҌрилъ, И_велено мнҌ женҌ, ево владҌть, домомъ И_совсҍмъ хорωмнымь строенїемъ, которои дворъ стоить Nа_хомогора в_кγрцевскомь Поса(де); Также И_свЂтые Образы И_Посγдою сре(б)ряною, J_мҌ(д)ною, B_ωловянною, И_всҌмя вотчинами И_заводами которые И_мъютца какъ На_хо(л)могора(х) I_вγстьански(х) нико(л)скои вол(с)ти Еще И_скоть Рогатои, И_коня Исдать Е., очем Имянно ωпомянуто ввышепомянутои дγховной которая Nа_хо(л)могора(х) γкрҌпωстныхъ дҌль вкнигγ записана;
А_ннҍ Ѧ. завҌщеваю И_прошγ ω(т)правити подγшамъ нашимъ мγжа моегω
ИМОЕИ, АИМЯННѠ;
Оцγ Nашемγ д︠ховномγ ХомогорскѠи введенскои Ц︠︡ркви сщенникγ стеΘану, да_матери моея Еvдокiи Михаиловнъ Куклинои да_к_нимь же для лутчаго присмотренїя И_утверженїя j_свидҌте(л)ства, не_было по_прежнеи И_по_ωнои нашеи духовнои какого похищенїя И_о(т)правлено бы было по_нашему завҍщанїю, И_по_душамь нашимь впомяновенїе, J_в_ро(з)дачю в_сорωкоустїе, а_jмяннω;
На_хо(л)могора(х) в_домъ спасителевъ впе(р)вопресто(л)ную Црковь Б︡︠го лъпнаго Преображенїя Г︡дня обра(з) спасителевь на_ωкладу вҌнець И_Цата сре(б)ряная кованая, обра(з) Престыя Бцы Грузи(н)скїя риза сребряная кованая, обра(з) всҌскорбящи(х) радостеи риза сребряная кованая, да_имъющїяся захлҌ(б) денги шестьдесять рублевь И(з)_дому ево преос︡щеннаго архиеп(с)кпа за_то(т) хлҌбь И_ПоннѢ невыданы ω(т)дать нынҌ Nа_строенїе ново(з)даннои каменнои ц︡ркви кωторая зачата строить В_прошло(м) 730мъ году Во_имя рождества Прес︡тыя Б︡цы. Да_в_матиго(р)скои вол(с)ти деревню ста(р)чевскую И_(з)_дворомъ колико Имъется покръпостны(м) записямь Паше(н) ω(т)даъ в_до(м) спасителевъ;
А_домъ нашъ которои стоить На_хо(л)могора(х) в_курцевскомь Поса(де), И_тоть По_сме(р)ти моеи ω(т)дать во_владънїе по_душамь наши(м) в_пωмяновенїе В_нико(л)скои корҌ(л)скои Мн︡трь;
да_в_ц︡рковь Введенїя Пр︡естыя Б︡цы образъ распятїе Г︡дне вънцы сребрянные, образъ Прес︡тыя Бцы Казанскїе риза кованая сре(б)ряная И_(з)_жемчюгомь, обра(з) Прес︡тыя Б︡цы︡ Печерскїя вҌнцы И_ωклад сре(б)рянные Обра(з) Иоанна БГ︡ослова вҌнець И_ωкла(д) сре(б)ряные, Обра(з) николая Чюдотво(р)ца вҌне(ц) И_ωклад сребрянои; да_деревня Орлωвω которая Имъется вматиго(р)скомь лугу И_(з)_дворомь кромъ скота, анатои деревни съется нап(р)имъръ мҌрь спятнатцать, а_с_парами будеть И_на_(д)ватцать мҌрь да_по(ж)ня батермола в_матигорскомь(же) лугу И_ωное ω(т)дать к_ц︡︠ркви Введенїя Б︡цы,
еще оставляю в_курчевско(м) лугу в_мини(н)ском Обо(ду) У_ме(л)ницы поле плоское съется жита двъ мъры И_ωное поле О︡цу нашему духовнωму Введенскои Церкви священнику Стефану а_по_смерти ево тъмь Полемь владъть другимъ священником которые на_мъсто Ево будут При_тои Цркви; да_к_цркви Успенїя Престые Бцы Образ Преображенїя Гдня (оклад) сребрянои; да_еще оставляю Введенскои Цркви Священнику Стефану Поле Близ Алексїа Коржавина двора съется напримъръ двъ мъры жита, И_послъ Ево хто при_тои Цркви священникь будетъ
да_образ кирика Иулиты И_николая Чюдотворца, одать сестръ моеи И_крестьнице Анисье, а_достаные в_домъ нашемъ с︠︠︡тые образы, на_окладе И_на_краска(х) И_бе(з)_оклада ро(з)дать в_(с)промъну
да_в_матигорскои︣ вол(с)ти Имъется деревня, которая Была Григорья Степановского И_о_ωнои︣ деревни Упомянуто J_в_прежнеи︣ Д︠︡ховнои. ω(т)дать вовладънїе Василья Васильевича ДороθҌева детямъ Ево стеθану, Василию, Ивану,
Испо(д)неи︣ сънны(х) покосовъ Жаравихои︣ ω(т)дана, деревню в_панило(р)скои вол(с)ти въ_товренскои деревни пахотную землю И(з)_сънными покосы в_бо(л)шемъ, И_мало(м) острову И_(з)дворо(м) ω(т)дать в_поминовенїе В_сїискои Мана(с)тырь,
По︣жни которые Имъются В_матигорскомъ лугу, И_тъ продать А_денегъ ω(т)дать в_соловецкои Мн︠︡трь пятьдесят(с)ь рубле(в);
Ста(н) которои Имъется на_мурма(н)скомъ Берегу со_всъмъ Хоромны(м) строенїемь Продать, а_платье которое Имъется тако(в) И_посуду сребряную семь кумокъ И_(д)ва стокана И_тҌ стоканы ω(т)дать ω(т)_погребенїя Преос︠︡щенному Герману Архиеп︠︡(с)кпу;
А_мъ(д)ную j_оловянную Посу(ду) И_скоть конеи коро(в) быко(в) И_ωвець какъ на_хо(л)могора(х) такъ j_в_устьянски(х) волостя(х) в_деревня(х) тако(же) И_коневую збрую продать все бе(з)_похищенїя, А_которои ХлҌ(б) роди(л)ся в_нҌшне(м) 732 году И_тоть весь продать А_денги держать впомяновенїе по_душа(м) наши(м) J_в_сорокоустїе j_на_плате(ж) до(л)говь;
А_которые Имъю(т)ся заклады Посуда ме(д)ная Исре(б)ряная Ижемчюжнои Ежели кто выищется для выкупу то_ω(т)дава(т) А_ежели кто выкупать не_буде(т) то продавать.
Да_еще вамъ ω(т)править по_мнъ Пелагїи в_гω(д) служить обҌ(д)ни У_ц︠︡ркви введенїя Прес︠︡тыя Б︠︡цы, да_еще ω(т)правляю в_ро(з)дачю нищимъ двъсти рублевъ денегъ, А_по_кабаламъ до(л)ги И_По_росписямъ всякаго чина налъде(х) выбира(т) А_ежели доброво(л)но плати(т) не_будуть Пото(м) на_ни(х) не_бить чело(м) И_ω(т)давать на_и(х) души
да_по_счетному заручному писму бывшагω Jвана Окулова на_женҌ Ево дарьи Jвановои дочери двъсти тритцать семь рублевъ,
да по_заручны(м) пи(с)мамъ И_грамо(т) ка(м) на_хо(л)могор(д)це Поса(д)цкомъ человҌкҌ θедорҌ Пикъ А_коликое число тому слҌдують Писма Ево руки брать с_ни(х) с_прилҌжанїемъ, а_ежели платить не_будуть не_бить челомъ(же),
еще_же в_устьянски(х) нико(л)скои волости на_Гремучемь ручью Имъется деревня J_винокурные заводы И_мълницы со_всъмь Хоромнымь строенїемъ кромъ тҍ(х) По(л)цей j_c_cънны(х) покосовъ, которые роспаханы про(з)чищены устьянцом θедоромъ Jвановы(м) врачевы(м) И_ω(т)дать вовладҌнїе в_Богословскои М︡︠нтрь
А_соло(м)Ба(л)скимъ Наволокомъ съвчей землею владъть савҍ ПерѦирьеву Прохорову з_брато(м) Петромъ И_с_племянниками Васи(л)евыми дҌтми И_(з)_дворо(м) которои jмъеца в_томъ наволокъ;
Еще_же Имъетца надорунововы ставочнои дворъ со_всъмь хоромны(м) строенїемь И_(з)_деревнею которая притомъ дворҍ И_с_сънными Покосы, тое деревни кромъ скота ω(т)дать туть_же в_николскую волость к_цркви Николая Чюдо(т)ворца,
в_тои_(же) Нико(л)скои вол(с)ти есть в_ста(р)чевскои деревни дво(р) И_съвчая земля И_с_сънными покосы ω(т)дать в_кодемскую пустынь
еще_же есть в_устьянской введенскои вол(с)ти вьжа тиурги деревня которая взята была Из_оброку на_десять лҍть, а_минуло то(л)кω пон︣нҍшнеи 732 го(д) шесть лҍть И_о(т)дать досрочны(х) лҍть во_владънїе онои вол(с)ти в_ка(з)ну введенїя Бцы ИПрокопьҍ Праве(д)ному к_цркви А_дворъ И_скоть продать а_вышеписанные вотчины которые ω(т)писаны К_мана(с)тырямъ И_к_црквамъ И_тъ(х) мана(с)тыреи на(с)тоятелеи И_При_црква(х) сщенниковъ просить у_и(х) что(б) пожаловали для помяновенїя записали в_сӱнодник jмена наши(х) родителеи, а_имянно, Михаила, Дарию, Иωанна, Пелагию, Василїа, и_в_устьянски(х) волостя(х) всякїе до(л)ги
По_кабаламь И_По_росписка(м) То_збирать осо(б)ливω Еи матери моеи Еvдокїи МихаиловнҌ куклинои: за_ея до(л)гъ которои бы(л) на_муже моемъ Иванъ Михаиловъ
Еще_же есть загорского стану в_курцевско(м) лугу въ_михъевско(м) ободу По(л)це угловое сҌву на_(д)ве мъры ω(т)дать во_владъниїе сестры мужа моего Пара(с)ковьи Ма(т)въевны; Еще_же имъетца того стану в_михоревско(м) лугу По(л)це мърою сажень которое по(д)ле_поля Михаила Треушкова. О(т)дать во_владънїе племяннику нашему Аθана(с)ю Прокопъевицю Попову;
А_платье мужа моего и_мое которое нынҌ есть в_домъ нашемь, а_имяннω, Шуба суконная лазоревои цвҌ(т) Испо(д) песцовои, шуба немецкая зеленая jспо(д) лапчатои соболеи кавтань суконнои немецкои бҌлои, ω(д)но полука(в)танье камчатое с_пугвицами сребрянными, женское платье кунтышь чернои штоθянои Испо(д) кунеи, цена ему пятьдесять рублевь япанамечка по(д)черня таθтя испо(д) лисеи, два полушу(б)ка Исподы куньи на_ω(д)номь камни цвъ(т) кропивнои, на(д)ругомь штовца цвҌтная, полушубокь да_юпа черная штоθяная, и_то все вышеписанное продать и_ω(т)дать по_душа(м) наши(м); такь(же)перинь и_подушки, и_ωдъяла. Сундуки, j_ящики, И_приголовки, И_коробьи, И_шкапы. И_стулье. И_то продать_же в_успе(н)скои девичь Мн︣(с)︡трь ИГуменїя С_сестрами, на_каждую старицу ω(т)дать по_мъре ржи.
Еще_же И(с)_платя своего о(т)дала матери своеи Евдокiи Михаилоне за_до(л)говые денги за_тритцать за_пя(т) рублевь, Юпу ω(т)ласную полосатую цве(т)ную полушубокъ штоθянои цвҌтнои, и_с_пузуме(н)то(м) да_по(д)капокъ кунеи, шапку соболью, верхъ ба(р)хатнои которая сомняшла, а_рубашки же(н)скїе и_портна и_платки Или иное платье все ко(л)ки есть И_чего налице яви(т)ца И_ωное все взять Еи_же матери своеи Еvдокiи; да_престарҌлоя дъвицы θедоры васи(л)иевои кωторя многїя Годы живеть в_домъ нашемъ на_хо(л)могора(х) за_тру(д) ея ω(т)дать хлҌба ржи Дватцать мҌрь, да_платье которое еи шито
Еще_(же) о(т)дано сестрҌ мужа моего Наталье МихайловнҌ обра(з) Престыя Б(д)цы окла(д) и_цата сребрянная. Да_платья полушубокъ ω(т)ласнωи с_позументомъ Юпа ω(т)ласная с_позуме(н)то(м)_же
Да_мужу ея Прокопью Аθана(с)еву ω(т)дана япа(н)чя синяя суконная Испо(д) во(л)чеи, да_лоша(д) ковурая за_которую дано было пятнатцать рубле(в); И_бо(л)ши Имъ Ната(л)е Имужу ея Аθана(с)ю в_вышеписаннои Пожитокъ ни_во_што не_вступатца И_дъла нҌть.
Писа(л) сия Дховную По_прошенїю Пелагїи васильевны Тяпри(н)гинωи устьянскои Нико(л)скои волости Дїаконъ Евдокимъ васильевъ, 1732, Года АпрҌля 2 дня
Упо(д)линнои духовнои в_прикладыванїи руки тако J_сеи Духовнои Пелагїя Тяпрингина руку приложила;
1734 Году Генваря. 16, дня По_б︡лгословения Преосщеннаго Германа Архиепи(с)кпа Арха(н)гелогоро(д)цкаго И_хо(л)могорскаго И_по_д︡ховному завҌщания дому ево архиереиского бывшаго сы(на) Боярскаго Jвана Михаиловича Тяпри(н)гина. Жены_ево Пелагїя Васильевны, Nа_писано велено Пω_сме(р)ти ся в_николаевскои корҌ(л)скои Мн(с)трь ω(т)дать в_курцевско(м) Поса(де) впомяновенїе по_дховнои дворъ со_всъмь хоромны(м) При_то(м) ДворҌ строенїи И_по_ω(т)во(ду) д︡шеприказчико(в) введе(н)скои црк︠ви с︠щенника о︡ца ея д︡ховнаго стефана, И_хо(л)могорца Поса(д)цкого Члв︡︠ка Михаила Jванова сы(на) Яковлева Переписано;
Дво(р) в_немъ горница старая бҍлая в_неи шесть око(н) со_слю(д)ными бо(л)шими J_с_малыми око(н)чинами j_со_ста(в)ня(ми) и_с_малыми в_неи пя(д)ничными иконами писаны Nа_краска(х); сто(л) троеставнои писанои на_точеныхъ нога(х) сь_ящико(м); три стула обиты кожею печь бҍлая;
Противо тои горницы другая го(р)ница новая бе(з) печи бҌлая, в_неи шесть око(н) коло(д)ны(х) бе(з)_око(н)чинъ И_при_тои Горницы черная И(з)ба в_о(д)нои связи с_печью j_с_окончинами;
Сҍни с_кры(л)ца пере(д)нїя в_ни(х) двъ око(н)чины слю(д)ные да_при_тҍхъ сҍня(х) нужникъ в_не(м) двъ око(н)чинҍ слю(д)ные
у_тҍ(х) дву_го(р)ницъ j_у_чернои и(з)бы и_у_сънеи j_у_нужника у_(д)вереи крюки желҍ(з)ные И(з)_зато(р)ники (ж)елҍ(з)ныя, да_в_тҍ(х) сҍня(х) У_старои Горницы у_печи за(с)лонъ И_лопата желҍзны;
Вчернои и(з)бҌ упечи засло(н), полукрючье да ухвать желҍзное; j_внеи пять окончинь, сто(л) деревяннои простои сь_ящиками;
В_сҍня(х) пере(д)черною j(з)бою.
А_в_ни(х) два Чюлана оди(н) рубленои мшено вне(м) двъ ωко(н)чины слю(д)ные по(д)желҌзо(м), двери скрюко(м)
Тесо(м) обитъ И_(з)_замко(м) нутренни(м);
Проти(в) того чюлана втҍхже сҍнях Поварня внеи оча(г) кир(п)ичнои, сто(л) простои сь_ящико(м);
Втҍ(х)же сҍня(х) три око(н)чины слю(д)ные и (д)вери вон(н)ые наря(д)не кры(л)це съ_крюками j_со_скобами, j_за(д)ви(ж)ками желҍ(з)ными а_на(д)_тҍми сҍнми Подволока гла(д)кая;
Nабоку горе(н)ка малая бҍлая в_неи четыре окна бо(л)ши(х) j_со_слю(д)ными око(н)чинами Пожелҍзо(м) печь Бҍлая круглая да_втои_же горницы дъи ствусъ на_тре(х) дцка(х) штилистовои съца(р)скими вънцами,у_печи заслонъ желҍ(з)нои;
При_тои_же горницы Баня бҍлая в_тои_же связи j_с_по(л)ками в_неи двъ око(н)чины;
При_оны(х) сҍни j_сь_нужнико(м) в_сҍня(х)
два окна с_око(н)чинами слю(д)ными. Втҍхъ сҍня(х) шестеры двери о(д)нҍ на_за(д)нем кры(л)це все с_крюками желҍзными;
Во_(д)воръ баня черная двои двери на_крчка(х);
В_то(м)_же дворҍ j(з)бъ клҍть ис_сҍнии рубленая трои двери съ_крчками желҍ(з)ными;
Пере(д)нїе ворота кра(с)ные немецкии(м) переводо(м) ство(р)ныя бо(л)шїя, да_малыя все с_крчками И_(з)_залошками Поколъ оного двора заплота деревянная в_сто(л)бы;
Упередни(х) воро(т) а(н)ба(р) двоежи(р)нои по(д)_нимь два пώгреба рубленые в_то(м) у а(н)бара j_у_пореба двои двери с_крчками.
вТомъ(же) дворъ са(н)никъ в_не(м) чюла(н) са(н)никъ забрань в_сто(л)бах крытои тесомь;
да_за_саннико(м) на_за(д)немь дворъ Пова(р)ня рубленая крыта тесомь
Nа_за(д)немь (же) дворҍ а(н)ба(р) рубленои о(д)ножи(р)нои двери съ_крчками j_(з)_замко(м) нутряны(м); по(д)леть а(н)ба(р) за(д)нїе ворота съ_тво(р)ные на_крчка(х) желҍ(з)ны(х);
По(д)_за(д)неи горницеи а(н)ба(р), в_не(м) погре(б) ру(б)ленои двери с_крчками желҍ(з)ными замокь нутрянои; Да_по(д)_новои горницои а(н)ба(р) хо(д) и(з)_двора двери с_крчками; по(д) черною и(з)бою по(д)полье;
На_четыре(х) жира(х) j_на_прохожи(х) съня(х) Покрыто тесомь j_со_скалами;
Во(д)воръ два са(ду) Во(д)номь колодець о(б)горожены балясами крашеными;
Nа(д)малою горенкою j_на(д)_банеҍ покрыто по_японе(ч)ному взубеца;
КопїѦ
1734, Года Маия, 20 дня ПоБ︠︡ословенїю Преосщеннаго Германа Архиеп(с)кпа Архангелогоро(д)цкаго И_Хо(л)могорскаго Nиколаевского корҍ(л)ского Мн(с)трѦ Архимандритъ Паве(л) з_Братиею о(т)далимы Дому Ево Прео(с)щенства служителю Еремъю части На_еву домь вХо(л)могора(х) вкурцевско(м) Поса(де) да(н)но(и) Nамь вмн(с)трь Под︡︠ховнои впомяновенїе бывшаго Сына Боярского Jвана Тяпрингина в_постои На(д)ва Года а_постою Платить Ему Еремъю К_намъ в_мн(с)трьскую ка(з)ну По_три рубля Nа_годъ
У_По(д)линного Пи(с)ма Пишотъ 2 тако(и)Архима(н)дритъ Павелъ.
Вмъсто келаря монаха Прокла По_ево велҍнїю о(б)ретающїися втомь Мн(с)тръ Диаконъ Алексҍи θедотовъ руку приложлъ
Монахь Анθимъ руку приложилъ
Таково Писмо дано JЕремъю Евстаθьеву;
