, , .
, ,
, .
,
( , , ,
, , . .)
( 2000: 7). , ,
,
,
.
,
.
.
, ,
,
, , .
, .
,
.
.1 ,
, .
(. . 14).
,
,
. ,
,
, .
- ,
( X. . . ).2
. (Ethnographie
|
|
|
der Kommunikation) , ,
( )
( ) (Raith 1992: 141). ,
1 , XX .
: (Knapp, Knapp-Potthoff 1990; Raith 1992; Hostede
1993; Kohl 1993; Thomas 1993; Bungarten 1994; Roth K. 1996; Brtttting, Trautmann 1997; Ehlich, Scheiter 1998;
Roth J. 1998).
2 1998; 1999 , ; 1998; 1999.
,
.
,
, , -
.
.
,
.
(., . (Text- und Gesprachslinguistik 2000)).
,
. ,
. ,
. ,
( , )
.
("Welt im Kopf"), ,
(Maljarewitsch 1998: 93-94). ,
.
, ,
.
, .
, - ,
() .
(), -
- . (
) ( ) ,
|
|
|
,
( 1989: 5-6).
, .
( ), ,
, ,
, ,
.
, , , ,
,
, , .
,
/ .
. (Verstehen):3 (71)
Verstehen
Du bist noch zu klein, um das zu verstehen,
3 (Ehlers 1992: 78).
das kannst du noch nicht verstehen,
nein, das verstehst du nicht,
verstehst das nicht,
noch nicht,
ve.rstande.nl!!
(), ,
,
, ,
,
,
()!!!
(
)
. ,
,
. ,
, -
, ,
.
,
,
, .
, ,
,
. , . ,
, .
du (
) .
,
.
- . , ,
.
,
-.
() .
, .
, -
. , -
, .
,
, verstanden!!!
|
|
|
, ,
, .
:
. ! . ()!!!.
,
, -
, . ,
, .
, (Sprachwissen)
(Weltwissen)
(Handlungswissen); . (Schoenke 1998: 124-125).
,
.
. . :
,
. ,
, , (
1983: 127). : , ,
,
, ( : 127-128).
,
.
,
,
.
, , ,
, . ,
, , , , ? -
, ? ,
,
( 2000: 168).
, , ,
. . .
, , ,
, .
(), .
( ) -
, ,
,
. . .
( 1990: 219-
|
|
|
220). , , , . .
,
.
,
- , ,
.
,
( 1998: 63).
. , , -
.
. ,
,
(House,
Kasper 1981) . (Ltiger 1993: 81-82). , ,
.
. .
, 70-80- XX .,
(Neuner, Hunfeld 1993: 122-127).
, , .
,
,
,
, ,
. .
.
,
.
(), , -
.
,
.
.
,
.
,
.
Becher
Bibel
Capelle
Geflugelte
Worte
Kusenberg
Nickel
Soheibchen
Seghers
Sprach-
scherze
Steinberg
Trettin
. .
. 3. ,
1996.
Becher J. R. Abschied.
Leipzig, 1970.
Die Bibel oder die
gauze Heilige Sohrift
des alten und neuen
Testaments nach der
Ubersetzung Martin
Luthers: 2. Aufl. Berlin,
1969.
Capelle T, Rettet dem
Dativ! Horsaalbanke
zweck-entfremdet: 6.
Aufl. Mtinster, 1983.
Geflugelte Worte: Zitate, Sentenzen und Begriffe in ihrem
geschichtlichen Zusammenhang / Hrsg. von K. BSttcher, K.
H. Berger, K. Krolop, Chr. Zimmer-mann. Leipzig, 1981.
Kusenberg K, Bin schones Hochzeitsfest // Lachen und
lachen lassen. Ein heiteres Vortragsbuch. Berlin, 1963.
Nickel H. L. Deutsche romantische Bildteppiche aus den
DomscMtzen zu Halberstadt und Quedlinburg. Leipzig,
1970.
Schetbchen A. Essen Bananen gern Kuchen // Das deutsche
Horspiel: 2. Aufl. Bonn, 1992.
Seghers A. Das siebte Kreuz. Leipzig, 1979.
Sprachscherze: Anekdoten filr den Auslanderunterricht /
Hrsg. von A. Buscha, J. Buscha. Leipzig, 1981.
Steinberg W. Als die Uhren stehenblieben. Halle (Saale),
1976.
Trettin H. Naturkalender. Mit Beitragen zum Beo-bachten,
Sammeln, Praparieren. Berlin, 1991.
|
|
|
. . // . . 1985. 1.
. .
. ., 1988.
. . . ., 1994. . .
. ., 1998.
. . : . .
. . ., 2000.
. . . .,
1985.
( ). ., 1996.
. . // :
/ . . . . . ., 1988.
. / . . . . ; .
. . . . . / . . . ; . . .
. . . . ., 2000.
. ., 1982.
. . ., 1980.
. , : . 2-. ., 1969.
. . : . ., 1989.
. ., . . / . . .
. ., 1982.
. . // . . -
/ . . . . ., 1986.
. . ,
. // . . - / .
. . . ., 19866.
. . . ., 1991.
. .
// . . -. 1947. 7.
. . . ., 1988.
. / ., . . . . . .
., 1974.
. . . .,
1966.
. . //
/ . . . . . ; . . . .
. ., 1987.
. . . . ., 1990.
. .
// 100 :
1-4 2001 . / . . . . . ., 2001.
. //
/ . . . . . . ., 1987.
. . . .,
1996.
. . . ., 1977.
. .
// - : . . 3 / .
. . . . ., 1997.
. . -
: . . . ., 1972.
. . / . .; . .
. . . , . . . . . . . ., 1993.
X. // /
. . . . . . ., 1987.
. ., . ., . .
. ., 1995.
. .
: . . . ., 1998.
. . (
): . . . ., 1995.
. . : . . .
., 1999.
. . . ., 1981.
. //
. . 8: / ., . . . . . .
. ., 1978.
. . : . 4-. ., 1983. . .
: . 2-. ., 1988.
. . . ., 1984.
. .
(- ):
. . . ., 2001.
, . ., 1991. . IV (
1882 .).
. . . . . . ., 1989.
, , , . //
. . 23: / ., . . . . .
. . . ., 1988.
. . , . // . . . . .
. ., 1989.
. // . . 8:
/ ., . . . . . . . ., 1978.
. X. , . , . .,
1992.
. . :
: . 2-. ., 1987.
. . //
. ., 1988.
. //
/ . . . . , . . . .,
1991.
. . //
. .,1990.
. . : . 2-. ., 1979.
. . // -
. . 7-9 1982. ., 1982.
. . // : / . .
, . . , . . - .; . . . . . ., 1996.
. . : .
. ., 1997.
. ., . ., - . .
. ., 1986.
. . : . ., 1997.
. . : -. . . ., 1968.
. . //
/ . . . . . ., 1990.
. ., , .
( ) // . . . . . . ., 1989.
. . . . . ., 1988. . . .
. . ., 1996.
. . .. .,
1834.
. -
: . . . ., 1969.
. . : . 2-. ., 1983.
. . . ., 1984.
. . . ., 1990.
. . . ., 1992. . . . ., 1994.
/ . . , . . -., . .
.; . . . . . . ., 1989.
/ . . . //
. . 8: . ., 1978.
. ,
// . . 1986. 6.
. . . ., 1997.
. . . , 1996.
, . . .,
1975.
. . .,1978.
., . , //
/ . . . . . . ., 1987.
.
// . .
1989. 4.
. . ,
// / . . . . . ., 1979.
. . // IX
. ., 1988.
: ,
, . / . . . , . . , . . .
., 1989.
/ . . . . . ., 1990.
. . . . . 1739-1758 . .; ., 1953.
. . // . . 12. , 1981.
. . // . . 16.
, 1983.
. . // . .
. ., 1994.
. .
( ): . . . ., 1999.
. . : .
. . ., 1999.
. , : . 2-. ., 1987.
. //
. ., 1967.
. . . ., 1991.
. // / ., . . . . . .
. ., 1983.
. . ( ) // .
. 1978. 3.
. . . ., 1981.
. ., . . , 1991.
. . . (.
) // . . 8: / ., . .
. . . . . ., 1978.
. . // .
., 1979.
. . 17: / . . .
. . . 3. ; . . . . . ., 1986.
. . . ., 1973.
. . . ., 1994.
. . (-
): . . . ., 1987.
. . / . . . . : . 3-. .,
1953.
. . / . . . . ., 1989.
. . . . : 80 000
: . 4-. ., 1999.
. // . . 17:
/ . . . . . . 3. ; . . . .
. ., 1986.
, ., . . ,
// . . 6. ., 1986.
, . ., 1960.
X - . :
// : / . .
. . . ; . . . . . ., 1987.
. . : . 6-. ., 1938.
. , // :
/ . . . . ., 1988.
. .
. , 1999 (. . . ).
. : 3 . . 2. ., 1970.
. .
// . . . . -. 1948. . 2, . 137.
. . . ., 1928.
. . // /
., . . . . .. . ., 1983.
: / . . . . , . . : . 2-.
., 1990.
. . --
. ., 1989.
. . . ., 1990.
. , //
: / . . . . , . .
. . 1999.
. .
: . . . ., 1977.
. , //
. ., 1980.
. . //
- : . . 3 / . . . .
. ., 1997.
. . // 100
: 1-4
2001 . / . . . . . ., 2001.
/ ., . . . . . . . ., 1983.
. // .
. 17: / . . . . . . 3. ; .
. ... ., 1986.
. . :
// . . 1987. 5.
. . . ., 2000.
. . //
- : . . 3 / . . . .
. ., 1997.
. . : . . .
. ., 1999.
: . 18-. ., 1989.
. . -
- // . . 1986. 4.
. . . . . - // .
. 1987. 5.
, . // -.
. ., 1977.
. . / . ., . . . . .
. ., 1990.
. . . ., 1844.
. . //
- . . 3 / . . . . . ., 1997.
. . . ., 1985.
. . . ., 1987.
. / . .; .: . .
(.) .; . . . . . . . ., 1988.
, , (
- XX ): . . . ., 1997.
. , . ., 1979.
. . :
( ). ., 1989.
. . : . 4-. ., 1983.
3. . . ., 1986.
. . ( ): . 4-.
., 1983.
. // / . .
. . . ., 1979.
. .
// . . 1948. 3.
. . (
): . . . ., 1982.
. . . ., 1989.
. , (
). ., 1993.
. . (
). . . ., 19936.
. . - (-
): . . . ., 1972.
/ . . , . . , . . .;
. . . . ., 1988.
/ . . . . . ., 2000.
. . :
. . , ., 1998.
. , . ()
// . . 8:
/ ., . . . . . . . ., 1978.
. . ., 1972.
. . (
). ., 1986.
. . . . . ., 1990.
. . : (
). ., 1992.
. . . . 1. ., 1915.
. . :
. .; ., 1947.
. . . ., 1957.
: / . . . .
, X. . , 1998 (. . . 1).
: /
(, 27 28 1998 .). , 1998 (.
-. . 2).
: / . . . . , .
. . , 1999 (. . . 3).
: / . . . . , . .
. , 19996 (. . . 4).
. .
// . . . 1979. 3.
: / . . .
. . ; . . . . . ., 1987.
. . // . . 1. ., 1923.
Agrtcola . Textstruktur. Textanalyse. Informationskern. Leipzig, 1979.
Batteux . De la construction oratoire. Tulle, 1793.
Beaugrcmde R.-A. de, Dressier W. U. Einfiihrung in die Textlin-guistik. Tubingen, 1981.
Bergmann E. R. Ethnomethodologische Konversationsanalyse // Dialogforschung. Jb. 1980
des Institute fttr deutsche Sprache / Hrsg. von P. SchrSder, H. Steger. Dtisseldorf, 1981.
Bergmann R., Pauly P., Schlaefer M. Einfuhrung in die deutsche Sprachwissenschaft.
Heidelberg, 1991.
Berthold H. Theoretische Fragen der Beschreibung gesprochener Sprache // Wiss. Zeitschrift
der Padagogischen Hochschule "Clara Zetkin". Leipzig, 1984. Hft 3.
Bierwisch M. Rezension zu: Z. S. Harris. Discours Analysis Reprints // Papers on Formal
Linguistics. The Hague, 1963 ^Linguistics 13).
Bonczyk A. Aspekte der Untersuchung mtindlicher Texte // Wiss. Zeitschrift der
Padagogischen Hochschule "Karl Liebknecht". Potsdam, 1982. Hft. 5.
Brtnker K. Linguistisohe Textanalyse: Eine Einfilhrung in Grund-begriffe und Methoden: 3.
Aufl. Berlin, 1992.
Brtnker K. Textlinguistik: Studienbibliographie. Heidelberg, 1993.
Brtnker K., Sager S. F. Linguistische Gesprachsanalyse: Eine Einfuhrung: 2. Aufl. Berlin,
1996.
Brockhaus Enzyklopadie (in 20 Banden): 17. Aufl. Bd 9. Wiesbaden, 1970.
Bruiting R., Trautmann G. Dialog und Divergenz. Interkulturelle Studien zu Selbst- und
Fremdbildern in Europa. Frankfurt am Main, 1997.
Bungarten Th. (Hrsg.) Sprache und Kultur in der interkulturellen Marketingkommunikation.
Tostedt, 1994.
/ . Lexikon der Sprachwissenschaft: 2. Aufl. Stuttgart, 1990.
Ctcourel A. V. Sprache in der sozialen Interaktion. Milnchen, 1975.
Coseriu E. Textlinguistik. Eine Einfiihrung: 2. Aufl. Tiibingen, 1981.
Danes F. Zur linguistischen Analyse der Textstruktur // Textlinguistik / Hrsg. von W.
Dressier. Darmstadt, 1978.
Dtjk T. A. van. Textwissenschaft. Munchen, 1980.
Donath J. Wie spreche ich wirkungsvoll? Gedanken zur Ein-schatzung des eigenen
Sprechens // Sprachpflege. 1985. Hft 1.
Dressier W. Wege der Textlinguistik // Textlinguistik / Hrsg. von W. Dressier. Darmstadt,
1978.
Ehlers S. Lesen als Verstehen: Zum Verstehen fremdsprachlicher literarischer Texte und zu
ihrer Didaktik. Fernstudieneinheit 2. Berlin; MUnchen; Wien; Zurich; New York, 1992.
Ehlich . Text, Mtindlichkeit, Schriftlichkeit // Forschungsbe-richte des Institute fttr
Phonetik und Sprachliche Kommunikation. der Universitat Mtinchen. 1981. N 14.
Ehlich K., Scheiter S. (Hrsg.) Interkulturelle Kommunikation analysieren Bedingungen,
Ziele, Verfahren. MUnster; New York, 1998.
Engel U. Syntax der deutschen Gegenwartssprache: 3. Aufl. Berlin, 1994.
Ermert K. Briefsorten. Untersuchungen zu Theorie und Empirie der Textklassifikation.
Tubingen, 1979.
Gabler S. Dialogisches Darstellen zu gegebenen Situationen im Ausdrucksunterricht der
Klasse 4 Auswertungsverfahren und Un-tersuchungsergebnisse // Wiss. Zeitschr. der Padagog.
Hochschule "Clara Zetkin". 1987. Hft 1.
Gelpner H. Mtindlich: Schriftlich. Sprechwissenschaftliche Ana-lysen "freigesprochener"
und "vorgelesener" Berichte. Frankfurt, 1988.
Gltnz H. Sprache und Schrift kognitive Ablaufe beim Lesen und Schreiben // Zeitschrift
fur Germanistik. 1986. Hft. 2.
Glim H. Grammatiken im Vergleich: Deutsch FranzSsiseh Bnglisch Latein;
Formen Bedeutungen Verstehen. Tubingen, 1994.
Goffman E. Verhalten in sozialen Situationen. Strukturen und Regeln der Interaktion im
Sffentlichen Raum. Gtitersloh, 1971.
Gretmas A. J. Semantique strukturale. Recherche de methode. Paris, 1966.
Greimas A. J. Strukturale Semantik. Methodologische Untersuchungen. Braunschweig,
1971.
Grice H. P. Logic and Conversation // Syntax and Semantics. Ill: Speech Acts / Ed. by P.
Cole and J. L. Morgan. New York; San Francisco; London, 1975.
Gulich E., Raible W. Linguistische Textmodelle. Grundlagen und Meglichkeiten. Mttnchen,
1977.
Gunther H. Das Prinzip der Alphabetschrift begreifen einige Thesen zu einem
fragwUrdigen Konzept // Forschungsberichte des Institute fUr Phonetik und Sprachliche
Kommunikation der Universitat Mtinchen. 1981a. Bd 14.
Gttnther H. Den Esel gemeint, aber den Sack geschlagen Zu E. Scheerers Kritik an den
Thesen zur Alphabetschrift / Op. cit. 1981b.
Harris Z. S. Discourse Analysis // Language. 1952. Vol. 28.
Harris Z. S. Discourse Analysis // Textlinguistik / Hrsg. von W. Dressier. Darmstadt, 1978.
Hartmann P. Texte als linguistisches Objekt // Beitrage zur Textlinguistik / Hrsg. W.-D.
Stempel. Miinchen, 1971.
Harweg R. Pronomina und Textkonstitution. Mtinchen, 1968.
Heinemann M., Macbeldey R. Internationales Kolloquium zu Ehren von Theodor Frings
"Sprache in der sozialen und kulturellen Entwicklung des Menschen" // Deutsche Sprache. 1987.
Hft 1.
Heinemann W. Textlinguistik heute Entwicklung, Problems, Aufgaben // Wiss.
Zeitschrift Karl-Marx-Universitat Leipzig. 1982. Hft 3.
Heinemann W., Viehweger D. Textlinguistik: Eine Einfilhrung. TUbingen, 1991.
Helbig G. Geschichte der neueren Sprachwissenschaft: Unter dem besonderen Aspekt der
Gramrnatik-Theorie. Leipzig, 1986.
Henne H, Jugendliches, informelles und offentlich.es Sprechen. Tendenzen der deuschen
Gegenwartssprache // Das Wort. Germanis-tisches Jahrbuch 1995. DAAD. M., 1995.
Henne H., Rehboch H. Einftthrung in die GesprUchsanalyse: 2. Aufl. Berlin; New York,
1982.
Hess-Luttich E, M. B. Soziale Interaktion und literarischer Dialog. Bd 1: Grundlagen der
Dialoglinguistik. Berlin (West), 1981.
Hostede G. Interkulturelle Zusammenarbeit. Kulturen, Organisa-tionen, Management.
Wiesbaden, 1993.
House J., Kasper G. Politeness markers in English and German // Conversational routine /
Hrsg. von F. Coulmas. The Hague, 1981.
Hymes D. H. On Communicative Competence // Sociolinguistics / Eds by J. B. Pride, J.
Holmes. Harmondsworth, 1972.
Hymes D, H, Die Ethnographic des Sprechens // Alltagswissen, Interaktion und
gesellschaftliche Wirklichkeit. Bd. 1: Symbolischer Interaktionismus und Ethnomethodologie /
Hrsg. von Arbeitsgruppe Bielefelder Soziologen. Reinbek (bei Hamburg), 1973.
Isenberg H. Texttheorie und Gegenstand der G-rammatik. Berlin, 1974 (Linguistische
Studien 11).
Jager K.-H. Untersuchungen zur Klassifikation gesprochener deu-tscher Standardsprache.
Miinchen, 1976.
Kallmeyer M., Schutze F. Konversationsanalyse // Studium Lin-guistik. 1976. Hft 1.
Kalverkamper H. Orientierung zur Textlinguistik. Tiibingen, 1981.
Kleine EnzyklopSdie Deutsche Sprache / Hrsg. von W. Fleischer, W. Hartung, J. Schildt, P.
Suchsland. Leipzig, 1983.
Kleines Lexikon der Sprachwissenschaft // Sprachpflege. 1986. Hft 1.
Kloepfer R. Das Dialogische in Alltagssprache und Literatur // Dialogforschung. Jb. 1980
des Institute fur deutsche Sprache / Hrsg. von P. Schroder, H. Steger. Diisseldorf. 1981.
Knapp K., Knapp-Potthoff A. Interkulturelle Kommunikation // Zeitschrift fUr
Fremdsprachenforschung. 1990. Bd 1.
Koch W. A. Vom Morphem zum Textem / From Morpheme to Texteme. Aufsatze zur
strukturellen Sprach- und Literaturwissen-schaft. Hildesheim, 1969.
Kohl K.-H. Bthnologie die Wissenschaft vom kulturell Frem-den. Munchen, 1993.
Lasswell H. Dw. The Structure and Function of Communication in Society // The
Commonication of Ideas. A Series of Adresses / Ed. by L. Bryson. New York; London, 1948.
Linhe A., Nussbaumer M., Portmann P. R. Studienbuch Linguistik: 2. Aufl. / Erg. um em
. "Phonetik und Phonologie" von U. Willi. TUbingen, 1994.
Ludwtg O. Funktionen geschriebener Sprache und ihr Zusammen-hang mit Funktionen der
gesprochenen und inneren Sprache // Zeitschrift fttr germanistische Linguistik. 1980. Bd 8. Hft 1.
Luger K.-H. Routinen und Rituale in der Alltagskommunikation. Fernstudieneinheit 6.
Berlin; MUnchen; Wien; ZUrich; New York, 1993.
Mackeldey R. Alltagsdialog aus textlinguistischer Sicht. Bemer-kungen zum Textcharakter
mtindlicher Dialoge // Sprachpflege. 1984. Hft 9.
Mackeldey R. Alltagssprachliche Dialoge. Kommunikative Funk-tionen und syntaktische
Strukturen. Leipzig, 1987.
Maljarewltsch M. Vom Verstehen zur interkulturellen Kommuni-kation // Deutsch als
Business-, Kultur- und Ausbildungssprache. Thesen der internationalen Konferenz / Hrsg. von V.
Djatlowa. Krasnojarsk, 1998.
Meng K. Zur Ethnomethodologischen Konversationsanalyse // Zeitschrift fiir Phonetik,
Sprachwissenschaft und Konversationsfor-schung. 1985. Hft 2.
Metzler Lexikon Sprache / Hrsg. von H. Gltick. Stuttgart; Weimar, 1993.
Mnemotechniken im Fremdsprachenerwerb: mit Schwerpunkt "Deutsch als Premdsprache".
Miinchen, 1989.
Moskalskaja O. I. Textgrammatik / Ubers. u. hrsg. von H. Zik-mund. Leipzig, 1984.
Muharovsky J. Two Studies of Poetic Designation // The Word and Verbal' Art. Selected
Essays by Jan Mukarovsky. New Haven; London, 1977.
Neuner G., Hunfeld H. Methoden des fremdsprachlichen Deut-schunterrichts: Eine
Einftthrung. Fernstudieneinheit 4. Berlin; Mtin-chen; Wien; Zurich; New York, 1993.
Nye I. Satzverbindung, besonders bei Livius // Textlinguistik /
Hrsg. von W. Dressier. Darmstadt, 1978. f
Perelman Ch. The New Rhetoric // Pragmatics of Natural Language / Ed. by Y. Bar-Hillel.
Dordrecht; Boston, 1971.
Perelman Ch. L'empire rhetorique. Rhetorique et argumentation. Paris, 1977.
Perelman Ch. Das Reich der Rhetorik. Rhetorik und Argumentation. Mit einem Vorwort von
O. Ballweg. Miinchen, 1980.
Perelman Ch., Olbrecht-Tyteca L. Traite de 1'argumentation. La Nouvelle rhetorique. Paris,
1958.
Petoft J. S. Von der Satzgrammatik zur semiotischen Textologie: Einige methodologische
Fragen der Textinterpretation // Zeitschrift fur Phonetik, Sprachwissenschaft und
Kommunikationsforschung. 1987. Hft 1.
Plett H. F. Textwissenschaft und Textanalyse. Semiotik, Linguis-tik, Rhetorik. Heidelberg,
1975.
Rahnenfuhrer J. Zu einigen Fragen der sohriftlichen Kommuni-kation // Wiss. Zeitschrift der
Padagogischen Hochschule "Clara Zetkin". Leipzig. 1984. Hft 3.
Rahnenfuhrer I. Einige Bemerkungen zum Verhaltnis von schrift-licher und miindlicher
Kommunikation // Sprachpflege. 1986. Hft 5.
Raith J. Nonverbale (und prosodische) Kommunikation, Kultur-kontakt,
Stereotypenbildung, Fremdsprachenunterricht // It's easy to mingle when you are bilingual / Ed. by
P. H. Nelde. Bonn, 1992.
Roth J. Das Entziffern einer fremden Kultur. Aus der Praxis deutsch-russischer
Interaktionen // Deutsch als Business-, Kultur-und Ausbildungssprache: 28. Sept. 1. Okt. 1998,
Internationale Kon-ferenz. Thesen. Krasnoyarsk, 1998.
Roth K. (Hrsg.) Mit der Differenz leben. Mttnster, 1996.
Sachs H., Schegloff E., Jefferson G. (eds.) A simplest systematics for the organization of
turn-taking of conversation // Studies in the organization of conversational interaction / Ed. by J.
Schenkein. New York, 1978.
Sandtg B. Zur Differenzierung gebrauchssprachlicher Textsorten im Deutschen //
Textsorten. Differenzierungskriterien aus linguisti-seher Sicht / Hrsg. von E. Glilich, W. Railble.
Frankfurt (Main), 1972.
Schank G., Schoenthal G. Gesprochene Sprache. Bine Einftthrung in Forschungsansatze und
Analysemethoden: 2. Aufl. Tubingen, 1983.
Schanh G., Schwitalla J. Gesprochene Sprache und Gesprachsanaly-se // Lexikon der
Germanistischen Linguistik / Hrsg. von H.-P. Alt-haus, H. Henne, H. E. Wiegand; 2. Aufl.
Tubingen, 1980.
Scheerer E. In welchem Sinne beruht das Lesen auf dem Prinzip der Alphabetschrift? Eine
Antwort auf die Thesen von H. GUnther // Forschungsberichte des Institute fUr Phonetik und
Sprachliche Kommunikation der Universitat Munchen. 1981a. Bd 14.
Scheerer E. Offener Brief an Hartmut Gunther: Statt eines SchluBwortes zur groBen Fehde
urn das Alphabetprinzip // Forschungsberichte des Instituts fttr Phonetik und Sprachliche
Kommunikation der Universitat MUnchen. 1981b. Bd 14.
Schoenhe E. Textlinguistik: Glossar. Bremen, 1998.
Schroder P. Die Untersuchung gesprochener Sprache im Pro-jekt "Grundstrukturen der
deutschen Sprache". Planungen, Projekte, DurchfUhrung // Gesprochene Sprache. Bericht der
Forschungsstelle
Freiburg Forschungsberichte des Institute ftir deutsche Sprache 7. Mannheim, 1973.
Simmler F. Zur Fundierung des Text- und Textsorten-Begriffs // Studia Linguistica et
Philologica. Festschrift ftir Klaus Matzel zum sechzigsten Geburtstag uberreicht von Schulern,
Freunden und Kol-legen / Eds by H.-W. Broms, B. Gajek, H. Kolb. Heidelberg, 1984.
Simmler F. Teil und Ganzes in Texten. Zum Verhaltnis von Textexemplar, Textteilen,
Teiltexten, Textauszugen und Makrostruk-turen // Daphnis. 1996. Bd 25. Hft 4. '
Solmeche G. Texte horen, lesen und verstehen. Bine Binftihrung in die Schulung der
rezeptiven Kompetenz mit Beispielen fur den Unterricht Deutsch als Fremdsprache. Berlin;
Mtinchen; Wien; Zurich; New York, 1993.
Steger H., Deutrich H., Schank G., Schutz E. Redekonstellationen, Redekonstellationstyp,
Textexemplar, Textsorte im Rahmen eines Sprachverhaltensmodells // Gesprochene Sprache.
DUsseldorf, 1974. S. 39-97.
Techtmeter B. Das Gesprach. Funktionen, Normen und Strukturen. Berlin, 1984.
Ternes E. Einflihrung in die Phonologie. Darmstadt, 1987.
Text- und Gesprachslinguistik. Bin internationales Handfauch zeit-genossischer Forschung /
Hrsg. von K. Brinker, G. Antes, W. Hei-nemann, S. F. Sager. 1. Halbband. Berlin; New York, 2000.
Textsorten. Differenzierungskriterien aus linguistischer Sicht / Hrsg. von E. Giilich, W.
Railble. Frankfurt am Main, 1972.
Thomas A. (Hrsg.) Psychologic und multikulturelle Gesellschaft. GSttingen, 1993.
Toulmin S. The Uses of Argument. Cambridge, 1958. Toulmin S. Der Gebrauch von
Argumenten. Kronberg, 1975.
Voter H. Einfuhrung in die Textlinguistik: Struktur, Thema und Referenz in Texten.
Mtinchen, 1992.
Wetnrich H. Linguistik der Liige. Heidelberg, 1966.
Weinrtch H. Zur Syntax des Artikels in der deutschen Sprache // Jb. ftir Internationale
Germanistik. 1969. Hft 1.
Weinrtch H. Thesen zur Textsorten-Linguistik // Textsorten. Differenzierungskriterien aus
linguistischer Sicht / Hrsg. von E. Gtllich, W. Railble. Frankfurt am Main, 1972.
105-106
148
143, 175, 242
157-160
208, 232
4849
231-251
4-5
120
278
146
279
279
21-24, 27
278
277-278
-
252-268
80
50-52, 54
51-52
51-52
148
241
126-127
179-182
264
273
208-210
93-94
208
93-94
93
56
163
118, 127
101
50
55
50, 64
208-210
140
64, 116
148
175
, 237
198
206-
206-230
185
185 < 215
185
185
185
185
35
216-217
185,
296
185
147
139
14-15
2428
298
179
237-238
111-114
59
107
95
46-47
215-217
215-216
215-216
133
217
133
217
139
134
138
137
141
32-33
297
253-254
297
253-254, 297
296
260-262
131
147-148
278
223, 225
20-24
52
123126
233-234, 240
148
179
132
129-132
100
127-129
158-159
157-158
148
273
253-254
253254
- 240-
11
59
197-200
119-122
122123
136
254
117
136
136
175
148
250
73, 250
293
124
71, 81
235, 241
124, 240
81
45, 112
60, 95, 119.
141
148
191
126
157
242
14, 126
- 235
74
123
121
232
() 11-12
55,
13-16
55
- 54
56, 58
- 53-54
190
56-58
262268
212, 262-268
64, 133
159
159
16
16, 264
64, 133,
224226
122-123
32
92
272-276
82-
144-147
273
206-207, 211-214
14-15
141
276-278
122-123
- 11, 119
247
279
279
278
89
- 175, 177
> 175
279-283
280
219
280
237-238
-
237-238
3, 166
3
29
101
139-141
208-
145 279-281
281
281
211-213
116-117
102-104
109
109
109
103
103
103
109
297-299
156
159
179
179
273
- 51-52,
51, 153
