«Официально-деловой стиль: черты, сфера применения, языковые особенности. Подстили официально-делового стиля. Использование формул вежливости в документе».
В начале занятия будет проверено выполнение домашних заданий. После будут предложены упражнения для отработки полученных теоретических знаний по теме и подведены итоги занятия.
Входящий контроль:
| 1. Совокупность языковых средств, функция которых – обслуживание сферы отношений между органами государства, между организациями и частными лицами в процессе их производственной, юридической деятельности, – это... a) официально-деловой стиль б) разговорная речь в) научный стиль г) публицистический стиль 3. Какое словосочетание характерно для официально-делового стиля? a) освободить от занимаемой должности б) заседать два часа в) давать деньги на семью г) отправиться в поход 5. Для официально-деловой речи характерны предложно-падежные формы... а) для успешной учебы б) на основании принятого решения в) по линии сотрудничества г) меры к работнику 7. Для текстов официально-делового стиля не характерно… a) прямой порядок слов в предложении как преобладающий принцип его построения б) частое употребление отглагольных существительных, существительных мужского рода для обозначения лиц женского пола по профессии в) отбор языковых средств с установкой на доходчивость, доступность г) точность формулировок, не допускающая иного толкования 9. Выделите строку с лексикой официально-делового стиля: а) межнациональное согласие б) зачетка, столовка в) уведомление г) веселый, единственный д) небеса, лазурный | 2. К числу основных стилевых черт официально-делового стиля не относится... a) отвлеченно-обобщенный характер б) неличный характер общения и речи в) предписующе-долженствующий характер г) стандартизированность 4. В официально-деловых текстах не употребляются... a) риторические вопросы б) деепричастные обороты в) причастные обороты г) предложения 6. Языковые стандарты, готовые устойчивые обороты, являющиеся необходимыми элементами деловых бумаг, – это... a) речевые клише б) речевые штампы в) фразеологизмы г) крылатые слова 8. Найдите лишний пункт официально-деловой письменной речи. a) нерегламентированный процесс записи информации б) стандартизация и унификация языковых и текстовых средств в) коммуникативная точность г) широкое использование языковых формул 10. Какой документ относится к частным деловым бумагам: а) Автобиография б) Отчет в) Деловое письмо г) Инструкция д) Ходатайство 11. Какой из перечисленных признаков характерен только для официальноделового стиля? a) Точность; b) наличие реквизита; c) стандартизованнность; d) объективность изложения. |
Задания для проверки достижения конкретных целей обучения по теме № 8.
Задание 1. Прочитайте данные слова и словосочетания. Определите те из них, которым свойственна окраска официально-делового стиля.
Вознаградить за труды, нетрудоспособность, жилье, приходить к общему знаменателю, принять к исполнению, жилищный фонд, надлежащий, предписывать, чудесный случай, проводить исследование, ходатайствовать, привлечь к ответственности, поставить на вид, установленный порядок, единовременное пособие, посоветовать, содействовать, прямые обязанности, прогулка, соглашение, несоблюдение, дипломная работа, просрочка, ответчик.
Задание 2. В приведенных предложениях найдите отглагольные существительные, характерные для официально-делового стиля речи, запишите их в тетрадь. Объясните, чем выражено сказуемое в безличных предложениях.
1. В выделении дополнительных фондов тресту отказано. 2.Резкое торможение автомобиля на скользких участках дороги может привести к заносу и опрокидыванию. 3. Оплата заказа гарантируется. 4. Дублением кож называется их обработка вымачиванием в специальных растворах. 5. В результате расследования установлено, что пожар возник вследствие неисправностей в системе электропроводки. 6. Ржавлению подвержено большинство металлов, не покрытых каким-либо защитным слоем.
Задание 3. Отредактируйте предложения, используя типичные языковые конструкции официально-делового стиля.
| Конструкции | Пример употребления |
| Ввиду (чего) | Ввиду срочного отъезда из города |
| В силу (чего) | В силу отсутствия средств |
| Вследствие (чего) | Вследствие изменения расписания |
| За неимением (чего) | За неимением средств на покупку… |
| По причине (чего) | По причине болезни |
| Согласно (чему) | Согласно утвержденному плану |
| В связи (с чем) | В связи с отсутствием |
| Благодаря (чему) | Благодаря помощи коллег |
| За недостатком (чего) | За недостатком средств |
| В целях (чего) | В целях решения этой задачи… |
| Во исполнение (чего) | Во исполнение приказа |
| В соответствии (с чем) | В соответствии с договоренностью |
| По причине (чего) | По причине болезни |
Образец: В связи с тем что я должен срочно уехать…- В связи со срочным отъездом…
1) Из-за того что я должен срочно ехать на родину…2) Так как я болел в течение целого семестра…3) Вследствие того что я опоздал на вокзал…4) Поскольку расписание движения поездов было изменено…5) Из-за того что я не имею денег на покупку билетов на самолет…6) В силу того что у меня нет достаточного количества денег на лечение…
7) Прошу предоставить мне отпуск без сохранения содержания из-за состояния здоровья. 8) Хочу Вам сообщить, что график поставки товара не соблюдается. 9) Чтобы исполнить приказ ректора, курить в здании строго запрещается.10) Для того чтобы решить эту задачу, необходимы дополнительные средства.
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ СПРАВКА:
Особенностью языка официальных документов является использование клише (речевых штампов) – устойчивых (шаблонных, стандартизованных) языковых оборотов, позволяющих с высокой степенью точности отражать регулярно повторяющиеся ситуации делового общения.
Задание 4. Образуйте устойчивые словосочетания, имеющие окраску официально-делового стиля, добавив к первой группе существительных соответствующие прилагательные, ко второй группе существительных - необходимые глаголы, запишите их. Составьте и запишите фразы с полученными словосочетаниями.
1. Приговор, срок, лицо, дети, ответственность, действия, оборона, полномочия, обстоятельства, преступление, наказание, жалоба, пособие, органы, порядок, рассмотрение.
2. Приказ, контроль, должностные оклады, выговор, порицание, ошибка, содействие, порядок, выполнение, недоделки, дисциплина, совещание, перестройка, обязанности, обследование, меры.
Задание 5. Найдите в данных предложениях последовательное "нанизывание" падежей. Объясните, чем вызвано это языковое явление. Трансформируйте эти предложения для устного высказывания.
1. Направляем акт проверки причины протекания полов душевых помещений бытовок заготовительного цеха завода для принятия конкретных мер по ликвидации дефектов и сдачи корпусов в эксплуатацию. 2. Для выполнения требования устранения отставания производства деталей намечены конкретные мероприятия. 3. Мы должны поставить вопрос о воспитании населения в деле улучшения отношения к проведению мероприятий по озеленению города. 4. Факт уклонения арендатора от внесения арендной платы подтверждается решением арбитражного суда Н-ской области.
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ СПРАВКА:
