.


:




:

































 

 

 

 


Appendix I. Latin words and phrases used in international documents





abinitio (abinit.) ;

a contrario

. . = anni currentis

A. D. = Anno Domini

a dato (a d.)

addendum , ( . .)

adexemplum ,

adfinem (adfin.) (, )

adhoc , ;

adidem

adie

adinfinitum

adinterim (adint.; a. i.) ; ;

ad legem

ad memorandum

adreferendum ();

adverbum ,

a. f. = annifuturi

afortiori ;

a. i. = ad interim

altera pars ()

a. m. = ante meridiem

anni currentis (. .)

annifuturi (a. f.)

AnnoDomini (A. D.) ( - )

antebellum

antediem

antemeridiem (a. m.) a posteriori ;

appendix , ( . .)

apriori , ,

bonafide ,

bonafides ,

bonosensu

casusbelli ; ,

casusfoederis ,

causaactiva causaobligationis clausularebussicstantibus ,

confirmatio , ;

consensus , consensus

gentium

contempo ,

contrapacem

copiavera

corpusjuris

corrigenda ,

cuibono? ?

cuiprodest? ? ?

cumhoc

dedato

defacto ; ; ;

dejure ; ;

delegeferenda

delegelata

derigorejuris

duralex, sedlex , -

. g. = exempligratia

errorfacti ;

errorinforma ()

errorinre ,

errorjuris ,

etalia (etal.)

et alii (et al.)

et caetera = et cetera (etc.)

exaequoetbono ( no )

exanalogia ()

exconsensu

exdono ,

exempligratia (e. g.) exemplum , ;

exfidebona

exjure

exjurehumano

exlege ();

exlex

exnecessitaterei

exofficio ;

exparte

explicite ;

expost , ;

expostfacto

exprompto ,

exre ,

extempore , ;

extrajus

extraordinem ;

exvitermini ; factaconcludentia " "; ,

factum , ;

folioverso (f. v.)

forcemajeure ; (-)

f. v. = folioverso

gratisdictum ,

h. . = honoris causa

h. e. = hoc est

h. 1. = hocloco

hocest (h. .) ;

hocloco (h. 1.)

hocsensu (h. s.)

honoriscausa (h. .) ;

h. s. = hocsensu

ibidem (ib.; ibid.) ( ) idem (id.) , ,

idemquod (i. q.) ,

idest (i. .) , idquoderatdemonstrandum (i. q. e. d.) ,

i. . = id est i. f. = in fine

i. m. = inmargine

inactu ,

inbrevi ,

incarne

in casu, in casum

incorpore

inde ;

indiem

indubio ,

inesse ,

inf. = infra

infacto ,

in fine (i. f.)

infra (inf.) ,


infuturo

ingenere ,

inhoccasu ()

inindefinitum

inintegrum ,

injure

inloco

in margine (i. m.)

inoriginali

in ;

inparipassu

inparenthesi ; ,

inpersona ,

inprimainstantia inre , ;

inrebus

insitu

instatuquoante instatusquo ,

interalia ; interse

interpartes

intoto , ;

ipsofacto ,

ipsojure ;

i. q. = idem quod

i. q. e. d. = id quod erat demonstrandum

jurata ;

,

juscivile

juscogens ,

jusgentium ,

jusromanum

l. . = lococitato

lex

lexcivilis

lexnonscripta

lexspecialis

liberumarbitrium ()

literaeprocuratoriae ,

;

lococitato (loc. cit; l. .)

locussigilli (1. s.)

malafides ,

mandatum ;

mandatumcumlibera

manuarmata

manubrevi , mediasres

mensIegis ,

modusoperandi modusvivendi ; ;

mutatismutandis (),

NB. = notabene

n varietur nolens - volens = volensnolens

;

juris

nomineetre

notabene (NB) ( . . )

nudisverbis ,

omniumconsensu

. . (op. cit.) = opuscitatum

optimafide

opuscitatum (op. ; op. cit.)

p. a. = per annum

pacta sunt servanda

pactum pacis





:


: 2018-10-14; !; : 299 |


:

:

80% - .
==> ...

1378 - | 1233 -


© 2015-2024 lektsii.org - -

: 0.026 .