Секвестр обладает некоторыми отличиями от договора хранения:
- Секвестрарий не является простым держателем вещи, подобно хранителю, а выступает ее владельцем и в качестве такового вправе пользоваться владельческими интердиктами.
- По требованию поклажедателей возвращение вещи не производится, такое возвращение возможно лишь при выполнении определенного условия либо при наступлении обстоятельств, предусмотренных договором.
Претор мог давать против секвестрария особую разновидность иска actio in factum, так называемый секвестрарный иск (actio sequestraria)38.
36 Улъпиан, 26 ed. D. 12.1.9.9: «Я внес тебе на хранение 10 тысяч сестерциев, и затем позволил тебе пользоваться ими. Нерва и Прокул говорят, что их можно истребовать кондикцией, как если бы они были даны тебе взаймы даже прежде, чем деньги изменили свое место нахождения; и это правильно, как считает и Марцелл, поскольку ты намеренно начал владеть ими. Следовательно, риск переходит на того, кто взял взаймы, а взятое взаймы может истребоваться посредством кондикции»; Африкой, 8 quaest. D. 17.1.34 рг.: этот фрагмент считается интерполяцией.
37 D. 16.3.25 и 16.3.29: интерполяции. Аранджио-Руиц (Arangio Ruiz. Instituzioni, cit. P. 311 e sgg.) полагает, что этот договор считался хранением в республиканский период, во времена Папиниана и Павла — займом, а при Юстиниане - снова хранением.
38 Термин actio sequestraria встречается у Ульпиана (11 ed. D. 4.3.9.3), цитирующего Лабе-она и Помпония (22 Sab). Считается, что эти тексты интерполированы. См.: D'Ors. Dere-cho Romano Privado. § 470 (примеч. 1). Как полагает Д'Орс, второй из этих текстов доказывает, что Помпонию знаком этот иск.
Казусы, относящиеся к договору хранения
§192
Казус № 73. Поклажа разбойника
«Разбойник передал на хранение Сею свою добычу, отнятую у меня, причем Сей не знал о коварстве внесшего на хранение; должен ли Сей возвратить переданное на хранение разбойнику или мне?»
Трифонин, 9 disp. D. 16.3.31.1 Вопрос
Хранение предполагает держание, а не владение переданной на хранение вещью. Поэтому разбойник может передавать вещь на хранение, и хранитель обязан возвратить ему эту вещь. Однако, если появится собственник похищенного, то возвращение следует производить именно ему. Этот договор вообще считается не заключенным, если разбойник вручил вещь на хранение ее собственнику, у которого он ее украл и которого он не узнал.
Ответы
Трифонин:
Марцелл:
Если мы обратим внимание прежде всего на того, кто дает и принимает, добросовестность заключается в том, что вещь принимает обратно тот, кто ее сдал; но если примем во внимание прежде всего справедливость всего того, что делают те, кто вовлечен в эту сделку, то возвращать вещь следует именно мне, поскольку ее отобрали у меня преступным образом. И я согласен, что справедливость в том и состоит, что каждому предоставляют то, что ему принадлежит, причем таким образом, что не игнорируется преимущественное право требования, по справедливости принадлежащее другому лицу. Но если я не появлюсь, чтобы истребовать свое, то оно должно быть возвращено, несмотря на вышесказанное, тому, кто передал его на хранение, даже если переданное на хранение было приобретено противоправно.
Опишу также вопрос о недобросовестном владельце и разбойнике; разбойник не знал, у чьего сына или чьего раба он отнял вещь, и
т
§192
Договоры доброй совести
если он внес эту вещь на хранение его отцу или господину, который об этом (о похищении) не знал, то по праву народов здесь не имеется сдачи на хранение; по праву народов вещь дается на сохранение постороннему лицу, и нельзя дать собственнику его вещь в качестве чужой вещи. Так, если у меня украли вещь и, не зная о том, что я ее собственник, вор передал ее на хранение мне, не знающему пока о совершенном им преступлении, то правильно будет сказать, что здесь нет договора хранения, поскольку не отвечает (принципу) доброй совести положение, при котором собственник принуждается возвратить грабителю свою вещь; но если в этом случае вещь оказалась отданной, как бы в силу договора хранения, ее хозяином, не знавшим о том, что он отдает собственную вещь, то, несомненно, последнему надлежит дать кондикцию для возвращения неосновательно уплаченного.
Казус № 74. Проценты на переданное хранителю
a) «Луций Тиций в следующих выражениях написал письмо (по-гречески): "Я получил и держу у себя на основании договора хранения вышеуказанные 10 тысяч серебряных денариев (твоих), согласен и обещаю сделать все, о чем сказал выше, и согласен давать тебе в качестве ежемесячного процента 4 асса за каждую мину вплоть до возвращения всей суммы". Спрашивается: можно ли взыскать проценты?»
Павел, 4 resp. D. 16.3.26.1
b) «Квинт Цецилий Кандид в следующих выражениях написал письмо Пакцию Рогациану: "Цецилии Кандид приветствует своего друга Пакция Рогациана. Уведомляю тебя настоящим письмом, что 25 монет, которые ты решил дать мне на хранение, поступили в мое распоряжение, и я позабочусь о том, чтобы они не остались без пользы для себя, то есть я позабочусь, чтобы ты получал на них проценты ". Спрашивается:
I
Казусы, относящиеся к договору хранения
§192
можно ли в силу этого письма взыскать, помимо основного долга, еще и проценты?»
Сцевола, 1 resp. D. 16.3.28
Вопросы
Когда договор касается передачи некоторого количества денег тагам образом, чтобы ими можно было пользоваться, а затем возвратить такое же их количество, то речь идет фактически о займе потребляемых вещей. Однако римские юристы рассматривали такой договор в качестве особой разновидности договора хранения (depositum irregulare). Характер иска доброй совести, присущий actio deposit!, позволял осуществлять взыскание процентов, в то время как при договоре мены приходилось совершать специальную стипуляцию о процентах для того, чтобы они могли быть взысканы.
Ответы
Нерва, Прокул и Марцелл, цит. Ульпианом. D. 12.1.9.9:
Сцевола, D. 16.3.28:
Юлиан,
D. 17.1.340г.:
Я внес тебе на хранение 10 тысяч сестерциев, а затем позволил тебе пользоваться ими. Пока деньги не изменили своего местонахождения, можно предъявить кондикцию, как при займе. Это правильно, ибо лицо в силу своего намерения стало владельцем. Поэтому риск переходит на того, кто просил о предоставлении займа, и от него может быть истребовано посредством кондикции.
Проценты являются предметом долга по иску bonaefidei, (независимо от того), извлек ли он прибыль из них или использовал деньги в своих интересах.
Посредством соглашения о том, что деньги, переданные тебе на хранение, ты будешь иметь как данные тебе взаймы, возникает договор займа, ибо в этом случае монеты, которые были моими, становятся твоими.
Папиниан, Хранитель, который израсходовал на себя
D- 16.3.25.1 деньги, принятые на хранение незапечатан-
(интерполировано?): ными, с тем чтобы возвращению подлежали
другие в том же количестве, и допустивший
§192
Договоры доброй совести
просрочку их возвращения, должен также отвечать и по actio depositi за невыплату процентов.
Павел, Тот договор, о котором идет речь, выходит
D. 16.3.26.1: за рамки переданной на хранение денежной
суммы, и, следовательно, в соответствии с
добавочным соглашением по actio depositi
подлежат взысканию также и проценты.
D. 16.3.29.1 Если с моего разрешения тот, кому переданы
(интерполировано?): деньги на хранение, пользуется ими, то, как и в прочих исках, основанных на доброй совести, он становится обязанным уплатить мне проценты.
Казус № 75. Приданое, сданное на хранение
«Луций Тиций, под властью которого находится его дочь Сейя, выдал ее замуж за Памфила, чужого раба, которому дал также приданое, которое он внес под названием хранения посредством письменного документа, а затем, не успев уведомить о том господина, умерли сначала отец, а вскоре после него и раб Памфил. Спрашивается: посредством какого иска Сейя может истребовать деньги, так как она оказалась наследницей имущества своего отца?»
Павел, 1 resp. D. 16.3.27
Вопросы
- Раб Памфил не приобрел приданого для себя, а лишь для своего господина; именно поэтому отец Сейи передал приданое на хранение.
-Господин раба вправе опротестовать contubernum Памфила и Сей, согласно Клавдиеву сенатусконсульту от 52 г. н.э. Свободная женщина, которая, после того как была трижды предупреждена хозяином раба, продолжает состоять с его рабом в половой связи, становится рабыней господина, которому принадлежит раб.
- Сейя не вправе предъявить actio rei uxoria, поскольку приданого как такового не было, но может предъявить иск из пекулия.
Консенсуальные контракты
§193
Ответ
Павел'.
Поскольку приданое не имело места, надлежит истребовать деньги посредством иска из пекулия на основании хранения39.
§ 193. Консенсуальные контракты
Понятие договора, возникающего из простого соглашения сторон без соблюдения каких-либо формальностей, является одним из самых выдающихся творений, созданных юриспруденцией классического периода40. Освобождение от формальностей и построение договора на основе fides позволило создать универсальную модель договора, оказавшуюся пригодной для всех исторических эпох. Согласие, выраженное в любой форме, включая и молчаливое согласие, выраженное действиями при заключении договора41, может дать жизнь консенсуальному договору. Отпадает необходимость в присутствии сторон, и договор оказывается возможным заключить посредством письма или через посланника.
Гай (3.136) в своей схоластической классификации договоров противопоставляет Консенсуальные договоры формальным42, как вербальным, так и литтеральным. Юстиниан в своих Институциях противопоставляет их также реальным договорам43.
39 См. также казус о хранении № 108 «О сундуке, переданном на хранение и оставленном посредством фидеикомисса».
Shulz. Derecho Romano Clasico. P. 502. Хотя Шульц и признает вначале, что консенсу- „ альные договоры составляют значительное достижение римской юриспруденции классического периода, но позднее он же утверждает, что римское право позднереспубликанско-го и классического периодов пришло в упадок, и подвергает совершенно необоснованной критике римский вклад в разработку каждого из договоров.
Лабеон (1 ed.), цит. Ульпианом (D. 50.16.19), писал: «Gestum означает то, что делается без словесного заявления».
Гай. 3.135: «Консенсуальные обязательства совершаются между сторонами при купле-продаже, при найме, товариществе, поручении»; 3. 136: «Говорят, что в этих случаях возникает обязательство в силу соглашения сторон, потому что нет никакой нужды ни в словах, ни в письме, но достаточно, чтобы те, кто совершают юридический акт, при-иы" к согласию. Вот почему такие сделки заключаются и между отсутствующими, например, посредством письма, посредника, между тем как словесное обязательство не может вообще совершаться между отсутствующими».
'• Inst. 3.22: «По договорам купли-продажи, найма, товарищества и поручения обязательства порождаются простым согласием. 1. Говорят, что в этих случаях обязательство возникает по простому соглашению, поскольку не требуется ни записи договора, ни Рисутствия контрагентов, ни передачи вещи, при которой возникает обязательство, н° достаточно только согласия тех лиц, которые заключают сделку. 2. Вот почему та-кие ооговоры также могут заключаться и между отсутствующими контрагентами; Реоуется лишь письменное уведомление или посылка вестника. 3. В этих обязательст-
$194
Договоры доброй совести
Юристы приписывают происхождение консенсуальных договоров ius gentium, применявшегося к отношениям между римлянами и иностранцами, которые курировал претор Перегринов (praetor peregrinus). Позднее они были включены в ius civile и могли использоваться в отношениях между римскими гражданами44.
Характерной чертой данного вида договоров выступает взаимность, другими словами, они порождают для сторон взаимные обязательства, защищаемые исками, к которым могла прибегать как одна, так и другая сторона. Лабеон (1 ed.), цитируемый Ульпианом (D. 50.16.19), утверждает, что договор «есть взаимное обязательство, которое греки называют синаллагматическим, таким договором являются купля-продажа, наем или товарищество».
Согласие, дающее жизнь договору, может и прекратить его, если оно направляется на его расторжение (contrarius consensus). Прекращение, или расторжение, договора может подчиняться наступлению некоторого условия или срока, в том числе по инициативе одной из сторон, то есть в результате одностороннего расторжения (dissensus). Поскольку договор -это соглашение сторон, то ошибка в волеизъявлении приводит к его недействительности. Когда изъявления воли сторонами вызывают сомнения, применяется критерий толкования их в соответствии с тем, что они в действительности имели в виду, при условии, однако, что имеет место определенное равновесие между взаимными обязательствами.
Преторский эдикт распределял консенсуальные договоры в следующем порядке: договор поручения, договор товарищества, договор купли-продажи, договор найма. Но наиболее важными были возмездные договоры ввиду того, что они предполагали определенное равновесие между экономическими интересами сторон или взаимностью их обязательств, и поэтому возобладала та схоластическая классификация, которую предложил Гай и которой позднее последовал Юстиниан: купля-продажа, наем, товарищество и поручение. В соответствии с критериями, которым следует настоящее изложение, мы рассмотрим их в порядке, заданном преторским эдиктом.
§ 194. Поручение
Поручение - это консенсуальный безвозмездный договор, посредством которого доверитель возлагает на поверенного обязанность со-
вах каждая сторона обязуется перед другой по справедливости, между тем как в вербальных обязательствах одно лицо стипулирует, другое обещает». 44 Ср.: Arangio Ruiz. Istituzioni, cit. P.336.
Поручение
§194
вершения какого-либо действия или сделки в собственном интересе или в интересе третьего лица45.
А) Характерные черты
- Поручение - это консенсуальный договор, то есть «обязательство поручения основывается на согласии контрагентов. Поэтому поручение может быть принято через посредство вестника или на основании письма. Так же, написало ли лицо "прошу", или "желаю", или "поручаю ", или любое другое подобное слово, имеется иск из поручения. Так же обязательство, вытекающее из поручения, может быть отложено или поставлено в зависимость от условия» (Павел, 32 ed. D. 17.1.1рг.-3).
- Поручение - это безвозмездный договор: «Поручение ничтожно, если оно не является безвозмездным, ибо оно ведет свое происхождение из обязанности или из дружбы, и плата противоречит обязанности; если привходят деньги, то дело рассматривается скорее как наем». (D. 17.1.1.4.). Допускается тем не менее возможность получения вознаграждения поверенным в такой форме и таким способом, чтобы оно выступало преимущественно выражением признательности, а не встречным предоставлением46.
- Необходимо, чтобы договор поручения отвечал интересу доверителя или другого лица. Если что-либо поручается в интересе поверенного, «поручение становится излишним, ибо то, что ты должен сделать к своей собственной выгоде, ты должен сделать по своему усмотрению, а не по моему поручению»47.
Гай. 3.155: «Поручение имеет место, если мы доверяем совершение известных действий для нас самих или в интересах другого. Стало быть, поручу ли я тебе ведение моих дел или чужих, договор поручения заключается, и мы ответствуем друг перед другом относительно того, что в доброй вере или я должен тебе предоставить, или ты - мне». Mandare - означает «подавать руку» (manum dare), или отдавать приказ и наделять полномочием представительства. Тот, кто дает поручение, называется mandans, mandator или dominus negotii. А тот, кто обещает исполнить поручение, называется «тот, кто принимает поручение» (is, qui mandatum accepti), или procurator. Термин mandatarius не появляется в юридических источниках вплоть до Хиндасвинты: Lex Visigothorum. 2.2.4 и 9.
Требование вознаграждения поверенному (solarium) допускается в порядке extra
ordinem: CI. 4.35.1. В случаях процессуального представительства получать выгоду от
Другой стороны за счет полученного по итогам процесса считалось безнравственным;
Павел, 3 resp. D. 17.1.7: «Если в экстраординарном порядке начинает истребоваться
вознаграждение, установленное для поверенного, то следует рассмотреть, хотел ли
доверитель вознаградить его за труд, и поэтому также нужно, чтобы (этим) соглаше-
иял< оказывалось доверие (со стороны магистрата), или оке вопреки добрым нравам
вверенный купил исход дела ради получения большой денежной премии». См. также
JJ- 4.35.20. См.: Coppola. Cultura epotere... P. 251. Рец.: Garcia Garrido. lura. 1994.
«Следовательно, если бы я, зная, что ты имеешь дома свободные деньги, склонил и У°едил тебя отдать их в рост, то ты против меня не можешь пользоваться иском о
••U
§194
Договоры доброй совести
- Поручение может иметь своим объектом действия или сделки юридического характера либо любые иные действия, при условии, что они совершаются безвозмездно, даже если средством возмещения поверенному выступает сдача ему имущества внаем48. Объект поручения, не должен носить недозволенный характер и противоречить добрым нравам49. Поручение может касаться вещи, частично находящейся в собственности поверенного50.
В) Иски
Из договора поручения возникало право на иск из поручения (actio mandati), который был иском доброй совести; осужденные по нему подвергались бесчестью (infamia) (Гай. 4.182; /. Inst. 4.16.2). Этот иск предъявлялся доверителем к поверенному с тем, чтобы принудить последнего к предоставлению отчета о совершенных в рамках исполнения поручения сделках и предоставлению всего по ним полученного. Этот иск мог также предъявляться поверенным в качестве встречного (actio contraria) для взыскания расходов и убытков, вызванных исполнением поручения5'.
поручении, хотя бы ты дал их взаймы тому, с кого взыскать ты будешь не в состоянии. Равным образом, если я склоню тебя купить какую-нибудь вещь, хотя бы купить для тебя эту вещь было невыгодно, то все-таки я не буду ответственным по иску о поручении. Это до того так, что спрашивают, отвечает ли по иску поручения тот, кто поручил тебе дать Тицию деньги в рост. Сервий не принял этого положения; он думал, что в этом случае возникает также такое отношение, какое имеет место в том случае, когда мы вообще только советуем дать деньги кому-нибудь в рост. Но мы приняли противоположное мнение Сабина, ибо ты не дал бы взаймы Тицию, если бы тебе не было поручено» (Гай. 3.156). Гай (2 гег. cott. D. 17.1.2) проводит схоластическое различие между поручениями, при которых оно выполняется в собственном интересе, в твоем интересе, в чужом интересе или в их сочетаниях. См. также: /. Inst. 3.26. рг.-б. Шульц (Shulz. Derecho Romano Clasico. P. 532) считает, что в таких различиях нет необходимости, они не имеют практического значения и отвечают лишь схоластическим критериям. Поручение отличается от совета, который дается кому-либо для ведения его собственных дел; см. Ульпиан, 30 ed. D.
16.3.1.14.
48 Гай. 3.162: «Вообще следует знать, что иск о поручении имеет место всякий раз, когда поручение безвозмездное; но как только определяется вознаграждение, то образуется наем, например если я отдал платье для починки, или для чистки сукновалу, или портному
для починки».
49 Гай, 3.157. Ульпиан, 31 ed. D. 17.1.6.3: «Поручение, данное по поводу безнравственных вещей, ничтожно, поэтому в этих случаях иск удовлетворен не будет»', Павел, 32 ed. D. 17.1.22.6: «Лицо, принимающее поручение "ограбить храм", "ранить или убить какого-то человека", не имеет права на предъявление иска вследствие безнравственности
поручения».
50 См.: Fernandez de Bujdn F. Mandate de comprar una cosa en pane propriedad del manda-tario // en Estudios horn. Vallet; Madrid, 1990. VI, P. 141 у sigs.
51 D. 17.1; CI. 4.35: «Иск из поручения и встречный иск».
Поручение
С) Происхождение и социальная функция •'•' ••
§194
По утверждению Павла, поручение ведет свое происхождение из долга (officium) либо нравственных обязанностей по предоставлению помощи и поддержки, вытекающих из дружбы. В случаях, когда поручение выступает как понятие из договорной сферы, оно регулируется посредством общественных правил и обычаев, принимаемых во внимание юристами. Дружеские отношения рассматривались как долг, и от друга можно было потребовать гостеприимства, покровительства, ведения своих дел, предоставления денег взаймы52.
Устройство семейной жизни в Риме позволяло paterfamilias доверять ведение своих дел кому-либо из подвластных ему членов семьи, сыновьям или рабам, либо вольноотпущенникам. Через посредство сыновей или рабов отец семейства совершал сделки, приобретая по ним права и отвечая по обязательствам посредством особой разновидности исков - actiones adiecticiae qualitatis (§ 87). Если paterfamilias ставил во главе торгового заведения подвластное ему лицо, то мог привлекаться к ответственности посредством actio institoria, когда такая ответственность вытекала из договоров, заключенных в ходе управления заведением. Если ведение дел возлагалось на постороннее, не подвластное лицо, последнее имело право на предъявление к отцу семейства, иска, схожего с actio institoria (actio ad exemplum institoriae actionis), возможно обязанного своим появлением Папиниану; этот иск в постклассическом праве получил название actio quasi institoria53.
Ср.: Shulz. Derecho Romano Clasico. P. 530. Когда Цицерон находился в изгнании, а его семья терпела лишения в Риме, он написал своей жене: «Если наши друзья исполнят свой долг (officium), ты не будешь испытывать недостатка в деньгах» (ad. fam. 19.1.5). Некоторые виды услуг, связанные с интеллектуальной деятельностью, не считались, ввиду их аристократического характера, принадлежащими к сфере найма услуг. Для привлечения услуг юристов, грамматиков, лекарей, адвокатов, учителей прибегали к договору поручения, который, хотя и был безвозмездным, допускал выражение благодарности либо вознаграждение поверенному. См.: Coppola, loc. cit.
Папиниан, 2 resp. D. 3.5.30(31) pr.: «Некто поручил своему вольноотпущеннику или дру-гу, чтобы тот взял взаймы некоторую сумму денег, и кредитор, следуя письменным указаниям того, кто отдал поручение, заключил соответствующий договор и привлек поручителя. Несмотря на то что деньги не стали принадлежать доверителю, против него тем не менее в пользу кредитора или поручителя дается иск о ведении чужих дел, это и есть пример actio institoria»; Папиниан, 3 resp. D. 14.3.19 pr.: «Против того, кто назначил поверенного для получения денег взаймы, дается actio utilis no аналогии с инститорным "ском; то же имеет место и в случае состоятельности поверенного, пообещавшего Укатить деньги контрагенту»; Папиниан, 3 resp., пит. Ульпианом, D. 19.1.13.25: «Если прокуратор продаст вещь и даст поручительство покупателю, то возникает вопрос: следует ли предоставить иск доверителю или против доверителя? Папиниан полагал, """о можно предъявить к доверителю иск из купли-продажи, аналогичный инститорному ис>9, поскольку он уполномочил прокуратора на продажу вещи; далее, так же можно
§194
Договоры доброй совести
D) Представитель
В случае с договором поручения уже с довольно раннего времени существовала возможность общего представительства, осуществляемого прокуратором (procurator)54. Таковым считалось лицо, которое избиралось обычно из числа вольноотпущенников, осуществлявшее управление имуществом (procurator omnium bonorum), и которое отличали от прокуратора, назначавшегося для решения какого-то конкретного вопроса (procurator unius rei)55. Претор признавал фигуру процессуального представителя (procurator ad litem), рассматривавшегося в качестве поверенного. Всякий раз, когда имело место наделение полномочием по управлению имуществом, римские юристы классического периода допускали конкуренцию двух исков - основанного на договоре поручения и на ведении чужих дел без поручения. В Юстиниановом Своде опека смешивается с поручением. Иногда наделение таким полномочием отсутствует, а прокуратор фактически принимает на себя управление имуществом, и тогда его признают ведущим чужие дела без поручения (negotiourum gestor; см. § 196). Поэтому проводилось различие между действительным прокуратором, то есть тем, кто получил полномочия на ведение дел, и тем, кто действовал без полномочий, и его действия подлежали одобрению со стороны хозяина управляемого имущества.
E) Обязанности сторон
Обязанности поверенного требовали от него:
- выполнить поручение в соответствии с указаниями доверителя и природой доверенной к заключению сделки56;
сказать, в противоположном смысле, что доверителю следует аналогичный иск из купли-продажи».
54 См.: Serrao. II procurator. Milano, 1947; Milella. II libertos procurator en ann Bad. 1966-67, P. 377 e sgg.; Fernandez de Bujan F. Notas sobre el origen del contrato de mandate у su relacion con la procuradoria romana // Boletin de la Facultad de Derecho de la UNED. 1995.
55 Цицерон (pro Caec. 57) говорит, что прокуратор - это «почти собственник, то есть замещающий лицо, подчиненное его власти»; Ульпиан, 9 D. 3.3.1 рг.-1: «Прокуратор -это тот, кто ведет чужие дела по поручению собственника; 1. Прокуратор может быть назначен как в отношении ведения всех дел (генеральный прокуратор), так и для исполнения конкретного поручения».
56 Павел, 11 Sab. D. 17.1.20: «В связи с поручением ничего не должно остаться у того, кто принял поручение, точно так же, как никто не должен потерпеть ущерб, например, если он не смог вернуть деньги, предоставленные под процент»', Павел, 33 ed. D. 17.1.5 рг.: «Необходимо действовать строго в рамках договора поручения, ведь тот, кто выходит за эти рамки, считается совершающим нечто отличное от того, что предусмотрено договором, и отвечает по иску о неисполнении поручения»; I. Inst. 3.26.8: «Тот, кто действует во исполнение договора поручения, не должен выходить за его пределы»- " связи с выходом за пределы, установленные договором поручения и неисполнением инст-
Поручение
§194
- предоставить доверителю отчет о выполненных действиях и перенести на него все юридические последствия заключенных им сделок. Если поверенный дает взаймы под проценты деньги, принадлежащие доверителю, то он обязан передать и проценты; кроме того, проценты подлежат уплате доверителю, если поверенный использовал деньги последнего в своих собственных сделках;
- отвечать перед доверителем при наличии умысла, поскольку это договор доброй совести, преследующий интерес лишь доверителя. В римском праве классического периода ответственность за вину (culpa) поверенного вызывала сомнения", такая ответственность получила полное признание лишь в праве Юстиниана.
Со своей стороны, доверитель обязан был отвечать за расходы, понесенные поверенным при исполнении поручения, равно как за ущерб и убытки, которые он претерпел в ходе исполнения.
F) Прекращение действия договора поручения
Действие договора поручения прекращается:
1. Если поверенный еще не приступил к исполнению поручения:
- отзывом полномочий со стороны доверителя, который имеет силу, только если поверенный уведомлен о таком отзыве58;
- отказом от исполнения поручения со стороны поверенного59.
2. Если исполнение поручения уже началось, то доверитель обязан считаться с последствиями поручения, а поверенный обязан завершить исполнение поручения.
рукций, данных доверителем, см.: Fernandez de Bujan F. Un supuesto polemico a proposito de exceso de mandate // Estudios Iglesias. Vol. 1. P. 293 у sigs.
Признание бесчестья по иску влекло за собой ответственность за умысел. Coll. 10.2.3: в иске из поручения речь идет об умысле, а не о вине (culpa). Особо стоят тексты, которые содержат термин culpa и которые считаются интерполированными (D. 15.3.17 рг.; D. 20.1.2; D. 17.1.8.10; D. 17.1.29 рг.; D. 50.17.23). Цицерон (pro Rose. 38.111) ссылается на ответственность за небрежность, точно так же Диоклетиан (CI. 4.35.11) и Константин (CI. 4.35.21). Д'Орс (D'Ors. Derecho privado romano. § 474) полагает, что форму ответственности за бездействие поверенного (D. 17.1.6.1) не всегда можно квалифицировать как «злой умысел»; поверенный должен нести ответственность за то, что он действовал без необходимой заботливости (diligentia).
Гай. 3.159: «Поручение, даже если договор уже заключен по всем правилам, считается прекращенным, если оно отозвано до начала исполнения»', Павел, 2 Sab. D. 17.1.15: «Если я дал тебе поручение, чтобы ты купил земельный участок, а потом доверитель написал кебе, чтобы ты его не покупал, но при этом ты уже совершил куплю, не зная, что я тебе это запретил, то я обязан перед тобой в силу договора поручения, чтобы тот, кто принял поручение, не потерпел ущерба».
Павел, 32 ed. D. 17.1.22.11; Гермогениан, 2 iur. epit. D. 17.1.23 и 25: «Но если по причине слабого здоровья, или из-за тяжкой вражды, или по какой другой причине он откажется °т п°РУчения, он должен быть выслушан».
§194
Договоры доброй совести