. . . . , , .
, , VI , IX : (Not sedolous by nature to indite / Wars [IX, 27-28]). . : , . [IX, 20-37], , . , . , , , . , , , , , , .
1. , ?
2. ?
3. ?
4. ? ? ?
,
1. . :
- ;
- ;
- .
2. -, .
John Milton
PARADISE LOST
Book I
Of Man's first disobedience, and the fruit
Of that forbidden tree, whose mortal taste
Brought death into the World, and all our woe,
With loss of Eden, till one greater Man
Restore us, and regain the blissful seat,
Sing, Heavenly Muse...
3. . .
:
, ,
, , ( - )
,
. [III, 50]
|
|
4. :
- (the fair is foul and the foul is fair) .
- , :
:
, ,
,
,
;
.
(Where all life dies, death lives)
5. [I, 60-71, 180-183, 222-238, 295-313; II, 294-298; IV, 508; IV, 146-153] ( [II, 643]).
- . .
- [I, 71-75; IV, 20-24, 75; X, 320-322, 694].
:
, ,
;
;
; , ,
- . ,
, .
- , ( , ).
- . IV:
, ; . , . . . | The Hell with him; for within him Hell brings, and round about him, nor from Hell One step, no more than from himself, can fly By change of place. Which way I fly is Hell, myself am Hell. |
6. . .
7. , , : ... ... , , , , , . , , , , , , , , , , , , . , , , , , . , , , . , , , . , , .
[5; 62-63].
. ( ).
1. . / . . ( ).
2. . ( ).
|
|
3. ø . . ( ).
4. . . ( . .. ).
5. . ( ).
6. .. ( ).
. . ( ).
-
1. XVII / . . .. . .: . 1989.
2. ., . . .: , 1985. 546 .
3. VII : / . .. . .: , 2002, 686 .
4. VII / . .. .: , 1999. 254 .
5. .. // : - . 1997. 8. . 52-68.
6. . : , , . .: , 1981. 289 .
1. . . , . . . . .
2. . .
3. . .
4. .
5. . .
4: -
1. .
2. .
3. .
- .
- . .
4. , .
, , , . , , . . , , ( , ), . , , , . , , , , , . .
, , . . , . . - - . , , . , , . , , . , , , , , : , , . , , . , . : , . , , .
|
|
, , , , , , , .
, . , , . , : ! ! , , . , .
.
, , : . , , . , . , , .
1. ?
2. ?
3. , ?
,
1. , . ?
2. XVII ? ? ?
..
, : , , , , , , .
. . , , , , , , . -, . , , , , .
, , , , , .
. , . , . , , . . , , , , , , . , , .
|
|
.-. ( ).
1. .. ( ).
2. . ( ).
-
1. VII : / . .. . .: , 2002, 686 .
2. VII / . .. . .: , 1999. 254 .
3. . : , , . .: , 1981. 289 .
1. .
2. .
5: ( )
1. . .
2. . .
3. .
- .
- .
- .
- .
4. .
, , .
.
, , . , . , (. . , ) - ( ).
, ( , , , ) ( ). , , (, , . .), , , .
classicus . , , ( ).
VI-VII . , , , . , . [3]. . , 1635 . . , , , . . . : (...) (...) , [4].
, - . 1590- , XVII , 60-70- , . XVIII , XVIII , 1789-1794 . . , , XIX , .
|
|
, .
. , (, ) (, ). (, ), ( ) . .
, . , . , , (1674).
, . , : , , . . , , , , , . , . (1596-1650), .
, , . , , , , . , .
, , . , .
(). , , . , , . , . , , , . , . XVII-XVIII , .
, , . , . , . , . , , , , . , . , : ...[5].
, : , , , . ( ) ( ), -, , . , , . , XVII ( ) , XVIII .
, , , . , . , , . , . , ( ). , , , . , , ( ). :
, , ,
, , .
. .
. , , . , . , . , , . (. . ) , . , , , , , , .
, . XVII , ( , . .). , . , , , , , , , , ( . ).
, . , (, .) , , , , , ( ), (, , . .) (, , . .), . , ( , ). , , ( ). , , .
, . , , . . . , , . , , , , (), (), ().
, . ( , ) , ( ), , (: ). , , , .
. XVI (. , . . .), . XVII ( ) . , ( ). . , (, ). , , . , .
, , . , , . , , , . . , , , . , , .
, . .
- , , , , , . , , , . , . , , ( ), . , , (, , . .). , , , - . , .
XVIII . , , , . , , , , (. . ).
, . , (. . ).
, , , , , , . . . . : . : . . , , . , - . .
. 1718 . , . , ( ), ( ), , . , 1659 . , , , . , ( ). XVIII . , - . . , : ! , , . . XVII , (), (). , , .
, , , .‑. , . , . .
. ,
, , , , , , , , , , , . , , , , , , , , , , [] , , .
, , , , , , , , , , , . , , : , , , , , , , . , .
, , , , , , , -, , , , . -, , , , , , , , , ; , , , , . , , , , [...]
. . .
1. (1505-1571).
- ?
- , , ? ?
- , , ?
2. . , ?
3. . , .
1. ?
2. .
3. .
4. .
5. . ?
6. ?
7. XVII ?
1. . .
2. . . .
3. .-. . . . . .
4. . .
5. . .
-
1. VII : / . .. . .: , 2002. - 686 .
2. VII / . .. . .: , 1999. 254 .
1. . : , , . .: , 1981. 289 .
2. . . . .: , 1968.
. , , , .
1. . .
2. .
3. ( .. XVII ).
4. .
2
6: .
1. .
2. .
3. .
4. .
(. 1660-1731) . ( ). , . : , , . . , . . , . , . , -. .
1719 ., . , , , , , , , . , . . , . , . , , . . , - . , , : , . , , . , , . - . , . , , , : . , , .
, , . , , , . , , , , . - . , , , , . , , - . : , , , , , .
, , , , , . XVIII , , , . . : , , , , . . , , , , . , , , , . . , , . . , . . , . .
, . , : . , : , . . . . 1719 . , 1720- . , . , .
1. , , ? , ?
2. ?
3. ?
4. - ?
5. ?
()
1632 , : , , , . , , . , , , . , .
. , , , - ; . , , .
, , . , , , , . , . , , , , , , - , , .
, , , . , . , , , , , , ? , , , , , ; , , , ; , ; , , , , , , , , , , , . , , , : , , , , , , , , .
, , , , , ; , , , , , , , , , , . : ; , , , , , , . , , , - , , , , , . , , , , , .
, , , , . - , , , ; , . , , , , , , ; , , , , . , , : , . , , , , , , . , , , , , .
, ( , , , ) , ; , , , , , .
( ?) , , . ! : , . : , , , , , , , , - , , , . , , , , , , . ; , ; , [6].
. (1783)
, , , , . , . , . , , , , .
. . (1810)
, , , , , , , . : , , , , , , . , : , , , . , , . : , , , , , . , , , , , , , .
, . , , , - . , , , , . , . , , , , , , , ...
. ; , , , , , , . , , , , . , , , , , , , , , .
<...>
, . -, , , , . , , .
: . , , , , . , , , , , , , : , ! ! , .
, . , , , , , , . , , ; , , , , .
, , .