ВИДНӸ, ВИКНӸ (вводн. сл.) видно; ӹштен, ~ видно, сделал.
ВИДӸШӸ ведущий, указывающий; заведующий чем-л., руководитель.
ВИК I прямой; прямо; ~ корны прямая дорога; ~ кеӓш идти прямо; ♦ ~ шӹртӹ долевая нитка; ~ шыпшын шӹндӓш наживить; ср. виӓкӓ, виӓш.
ВИК II мотив, мелодия (песни); ~ ӹм мыралташ спеть мотив; яжо ~ ӓн с хорошим мотивом.
ВИК III (нареч.) вовсе, совсем; ~ ок ак уж совсем не видит.
ВИКТӒЛТӒШ 2 спр. протянуть, вытянуть; кидӹм ~ протянуть руку.
ВИКТӒРӒШ 2 спр. 1) выпрямлять, выпрямить, распрямлять, распрямить что-л.; 2) править, управлять, руководить кем-чем-л.; 3) направлять, направить, налаживать, наладить кого-что-л.; 4) устремлять, устремить, наводить, навести на кого-что-л.; 5) править, управлять, водить, вести (машину); имним ~ править лошадью; || виктӓрен колташ выпрямить, направить; виктӓрен шалгаш руководить; виктӓрен пуаш помочь выпрямить; виктӓрен кеӓш ехать управляя.
ВИКТӒШ 2 спр. 1) сновать основу; мӹнерӹм ~ сновать пряжу для холста; 2) тянуть, протянуть; кидӹм ~ тянуть руку.
ВИЛӒШ I 1 спр. 1) падать, опадать, осыпаться; олма вилеш яблоки падают; пӱ вилеш зубы выпадают; лым вӹлец вилеш снег падает сверху; ӱп вилеш волосы лезут; юр вилеш накрапывает дождь; 2) разливаться, проливаться; вӹд вилеш вода проливается; лем вилеш суп проливается (при кипении); || вилӹн кеӓш пролиться.
ВИЛӒШ II 2 спр. 1) рассыпать, просыпать; пӹрцӹм ~ рассыпать зерно; 2) разливать, проливать (молоко, воду); || вилен пӹтӓрӓш рассыпать (пролить); вилен колташ (шуаш) пролить, рассыпать.
ВИЛЬӸ 1) сок (дерева); ~ пыра начинается сокодвижение (о дереве); 2) камбий.
ВИЛЯ падаль; труп животного; ~ качшы курныж (зоол.) стервятник, гриф.
ВИМ мозг; вуй ~ головной мозг; лу ~ костный мозг; тупӹрдӹ ~ спинной мозг.
ВИМӒ коллективная помощь (без оплаты); ~ м ӹштӓш сзывать соседей на помощь; ♦ ~ гань много людей.
ВИМӒК, МИМӒК камедь (застывший клейкий сок на некоторых деревьях, кустарниках).
ВИМГӸ: шӹртӹ ~ нервные волокна.
ВИНГӸ муж дочери, зять; ♦ ~ пыраш (лб.) первое посещение молодоженами родителей невесты; кого ~ сват; ~ мары (лб.) сват.
ВИНОВАТ вина; виновный; ~ еш лыкташ обвинять; ср. вуйнамат.
ВИНТӸЛӒШ 2 спр. ввинчивать, привинчивать, завинчивать что-л.; || винтӹлен шӹндӓш (пырташ) завинтить.
ВИНЯШ 2 спр. винить, обвинять кого-л.
ВИР I причина, повод; ~ ӹм моаш найти причину (повод); ~ ӹм кӹчӓлӓш искать причину (повод); ~ жӹ лижӹ была бы причина.
ВИР II пробой у дверного косяка.
ВИРЛӸ (устар.): ~ шамак тяжелое, страшное, неприятное слово.
ВИСӒ I 1) весы; 2) мера, мерка; ♦ ӹшке ~ жӹ доно висӓ на свой аршин мерит; цилӓн ик ~ м шыпшыт (Лпш.) все одинаковы.
ВИСӒ II (послелог) выражает соотношение между кем-чем-л., передается предлогами с, около, наречиями приблизительно, почти; тӹдӹн ~ ӹштен ат керд как он не сделаешь; ♦ тӹ ~ в той мере, так же; ма ~ выченӓт сколь долго ты ждал.
ВИСӒЛТӒШ 1 спр. взвешиваться, измеряться (в весе, в размерах).
ВИСӒШ 2 спр. 1) взвешивать, весить; 2) мерить; измерять; || висен анжаш прикидывать (на вес); висен пуаш отвесить, отмерить что-л.
ВИСӸКТӒШ 2 спр. попросить взвесить.
ВИТӒ хлев; ышкал ~ коровник; шарык ~ овчарня; цӹвӹ ~ курятник; комбы ~ гусятник; пи ~ конура; псарня; ♦ пирӹ ~ гань как волчий хлев (о холодном помещении).
ВИТӒРӒШ 2 спр. пронимать, донимать, надоедать; || витӓрен шокташ надоесть; ♦ витӓрӓшӹжӹ витӓрет ылнежӹ дождешься, наконец; лу вашт ~ пронять до костей.
ВИТӒШ 2 спр. 1) просачиваться, просочиться, проникать, проникнуть, протекать, протечь; амашна витӓ наш шалаш протекает; 2) промокать; кем витӓ сапоги промокают.
ВИЧКӒЛТӒШ, ВӸЧКӒЛТӒШ (устар.) 2 спр. ласкать, быть ласковым, ласково говорить; папам тупем гӹц вичкӓлтӹш моя бабушка ласково погладила меня по спине.
ВИЧӸ (устар.) ивовая лоза.
ВИЧӸЛӒШ 2 спр. связывать (плот), сплачивать.
ВИШ 1) открытый, раскрытый; открыто, раскрыто, настежь; ~ кодаш оставить открытой (дверь, окно); амаса ~ дверь открыта; 2) голый, незащищенный; ~ вӓр голое место; 3) отверстие; пичӹ ~ ӹш пырен кеш он пролез в отверстие забора.
ВИШКӸДЕМӒШ 1 спр. разжижаться, разжидиться.
ВИШКӸДЕМДӒШ 2 спр. разжижать, разжидить что-л.
ВИШКӸДӸ 1) жидкий; жидко; ~ лявӹрӓ жидкая грязь; лемжӹ ~ жидкий суп; 2) редкий; редко; ~ ӱп редкие волосы.
ВИШНЁПКА, ВИШНЬОПКА вишня; ~ варенье вишневое варенье.
ВИШНЁПКАВАНДЫ вишневое дерево, кустарник.
ВИШТӸ, ВИСТӸ (устар.) см. вишӹрӓш.
ВИШӸРӒШ пшено, просяная крупа.
-ВЛӒ (суффикс мн. ч.); эдемвлӓ люди; томавлӓ дома.
ВОЗДУХ, ЮЖ воздух; тиштӹ ире ~ здесь чистый воздух.
ВОЗЫ воз; пу ~ воз с дровами; кого ~ большой (тяжелый) воз; ♦ ышмашкыжы шуды ~ пырен кеӓ большеротый.
ВОЙЫР (устар.) 1) бодрый; 2) дикий.
ВОЙЫРЕМӒШ (устар.) 1 спр. 1) становиться бодрым; 2) становиться диким.
ВОЙЫРЕМДӒШ 2 спр. 1) делать бодрым; 2) делать диким.
ВОЙЫРЛАНАШ 2 спр. 1) бодриться; имни войырлана лошадь бодрится; 2) упрямиться.
ВОКСЕ 1) (нареч.) вовсе, совсем; ~ ок уке совсем нет; ~ ак ровотайы вовсе не работает; 2) (местоим.) все; йӓл воксе тыменьӹт все другие учатся.
ВОКСЕЭШ, ВОКСЕШОК, ВОКСЕШЕШОК навсегда, насовсем.
ВОКТЕ лб. (послелог) передается предлогами с, около; руш ~ ӹлен каштын он жил с русскими; Йыл ~ около Волги.
ВОКТЕН 1) (нареч. места) рядом, около, возле; ~ ем шӹнзӓ сидит радом со мной; 2) в знач. послелога передается предлогами около, возле; сола ~ кашташ ходить около деревни; ӧлицӓ ~ по улице.
ВОЛА (устар.) 1) лента; 2) флажок, флаг.
ВОЛКЫ 1) группа, толпа; ӹдӹр ~ посиделки, группа девушек; 2) стадо, стая (птиц); лыды ~ стая уток; 3) в качестве служебного слова раз; вес волкым шӹнзӹш он просидел другой раз.
ВОЛЬЫК скот (домашний), скотина; домашние млекопитающие; ~ паштек кашташ ходить за скотиной; ~ ым урдаш держать скот; ~ уке — пӓшӓ уке (посл.) скотины нет — работы нет.
ВОЛЯ свобода, воля, простор; свободный, просторный; свободно, просторно; ӹлӓш ~ жить простор; ~ эдем свободный человек; ~ пӧрт просторный дом; ~ шкы лӓктӓш выходить на простор; ♦ ~ шкы колташ распустить кого-л.; ~ шкы кеӓш распуститься (о ком-л.); ~ м пуаш дать свободу; ~ эш кушкаш расти на свободе; распуститься.
ВОПШ борть (дупло на дереве для пчел); ~ керем веревка, по которой поднимаются на дерево.
ВОРОНКА, ВОРОНГА воронка (для переливания); крӓсин ~ воронка для переливания керосина.
ВОРЧАШ 2 спр. 1) ворчать, бормотать; ит ворчы не ворчи; 2) капризничать.
ВОСКЫ (устар.) полукруглый топор.
ВОСПИТЫВАЯШ, ВОСПИТАЯШ 2 спр. воспитывать кого-л.
ВОТ (част. указат.) вот; ~ мам ӹштӓш келеш вот что нужно делать.
ВОЧЫ (устар.) лб. плечо.
ВОЧЫГАЧ женское украшение в виде вышивки (на плечах женского национального платья); ~ кек вышивка на этом украшении; ~ какляка углы орнамента на вышивке.
ВОЧЫК, ВОЙЧЫК I сажень (мера длины).
ВОЧЫК, ВОЙЧЫК II кривой, косой, покосившийся; криво, косо; ~ левӓш покосившаяся крыша.
ВОЧЫКЕМӒШ, ВОЙЧЫКЕМӒШ 1 спр. покоситься.
ВОЧЫКЕМДӒШ, ВОЙЧЫКЕМДӒШ 2 спр. делать косым, кривым.
ВОЧЫКПАНДЫ мерка (в сажень длиной) для измерения площади земли.
ВОЮЯШ 2 спр. воевать; || воюен кашташ ходить воевать.
ВОЯШ 2 спр. 1) заводить, приобретать (напр. наряды); нӓрӓтӹм ~ наряжаться; 2) разводить кого-что-л. (животных, растения); комбым ~ разводить гусей; садым ~ посадить сад; мӱкшӹм ~ разводить пчел; ♦ ӹдӹр кӓпӹм ~ стать девушкой.
ВУЙ 1) голова; головной; ~ савыц головной платок; 2) голова (единица счета скота); 3) конец, кончик чего-л.; преня ~ конец бревна; 4) верхняя часть, верхушка чего-л.; пушӓнгӹ ~ верхушка дерева; 5) колос; ыржа ~ ым погаш собирать колосья; 6) начало, исток чего-л.; сола вуйышты в начале деревни; кӱшӹл ~ верхняя часть деревни; ӱл ~ нижняя часть деревни; 7) головка; кавшта ~ вилок капусты; 8) перен. начальник, руководитель (организации, учреждения); ♦ ~ ым ямдаш погибать; ~ ым лыкташ начать колоситься; ~ сӓрнӓ голова кружится; ~ гӹц ~ ыш из конца в конец (деревни); ~ ым шыпшыл шӹндӓш упрямиться, гордиться; ӹшке ~ лан ӹшке хоза агыл сам себе не хозяин; ~ ым ит сӓкӹ не горюй; не сдавайся; ~ йӹчӓ стреляет в висках; ~ ым ӹрзӓш не соглашаться; ~ ыш кузен кеӓш опьянеть; вуетӹм ит ямды не теряй рассудка (головы); вуеш-кутанеш эдем циник; вуеш-кутанеш попаш говорить пошлости; вует шӹрӓнӹшӓш, вует ли (бран.) сгинул бы, сгинуть бы тебе; как выражение недовольства; ~ вӓрет лиэш будет конец тебе; ~ гач нӓлӓш не считаться ни с чем; ~ гӹц ниӓлтӓш пожалеть; ~ ым пукшаш прокормиться; ~ доно через край; вуешет вазешӓт — ӹштет жизнь заставит — сделаешь; ~ шелӹн кеӓ веле каршта голова разрывается, болит; ~ йӹр тумаялаш обдумать все хорошенько; вуеш ит нӓл не обижайся; карштыдым вуеш савыцым ит ялшты (посл.) не горюй, пока беда не пришла; ~ ыш нӓл, ~ ыш пиштӹ запомни хорошенько; вует кокты лиэш в живых не останешься; ~ ым лӱктӓш начинать решать (делать) самостоятельно.
ВУЙВАНДЫ часть домашнего ткацкого станка, на которую наматывают сотканный холст.
ВУЙ ВИМ головной мозг; ♦ ~ пыдыргаш тӹнгӓлӹн голова начала кружиться.
ВУЙВӦРТЕМ макушка (головы).
ВУЙВЫНДАШ темя.
ВУЙГАЛАШКА (анат.) череп.
ВУЙГАРКА череп.
ВУЙГЕ-ПАЧГЕ название холста, у которого уток и основа из одинаковых хороших ниток.
ВУЙГЕРЕМ, ВУЙГӒНДӸРӒ толстая веревка на передке рабочей телеги (саней).
ВУЙГИНДӸ лучший сорт хлеба.
ВУЙГОРНЫ пробор (на голове).
ВУЙГӸШӸЛ головная повязка при длинных волосах.
ВУЙДЫМЫ безголовый; ♦ ~ ӓптӓн (пармы) легкомысленный, безмозглый человек.
ВУЙДӸВӸЛ (устар.) прическа.
ВУЙЖЫР, ВУЙЫР лб. шило; ~ доно чӱчӓш шилом продырявить; ♦ ~ ым мешӓкеш ат тайы (посл.) шила в мешке не утаишь.
ВУЙЛАТАШ, ВУЙЛАЛТАШ 2 спр. 1) возглавлять; править, управлять, руководить кем-чем-л; 2) председательствовать; || вуйлатен шалгаш руководить.
ВУЙЛАТЫШЫ 1) глава; 2) руководитель; 3) правитель; 4) председатель; 5) главарь, вожак.
ВУЙЛУ см. вуйгарка.
ВУЙМЫЧАШ изголовье; ~ ешет шӹнзӓм сяду у твоего изголовья; ~ еш пиштӓш положить у изголовья.
ВУЙНАМАТ вина; виноват.
ВУЙНАМАТАН виновный; виновник.
ВУЙСӒРӒ безотчетно, очертя голову; ♦ ~ кыргыжаш бежать очертя голову.
ВУЙ СӒРТӸШ, ВУЙ СӒРТЕМ все сооружение (основание), на которое закрепляется крыша бревенчатого дома.
ВУЙСТЫК вниз, вуйым ~ ӹштӓш повесить голову.
ВУЙСТЫКЛА 1) упрямый, непослушный, делающий все наоборот; 2) морально испорченный, циничный; ~ кешӹ сбившийся с пути; 3) шутливый; ~ эдем шутник; ♦ ~ вӓр склон.
ВУЙСТЫКЛАНАШ 2 спр. 1) упрямиться; 2) смешить, дурить.
ВУЙТА, ВУЙТЕ будто; ~ тӹдӹ цилӓ мышта будто он на все мастер.
ВУЙШАМАК заголовок.
ВУЙШАНАШ (устар.) 2 спр. рассуждать, думать про себя.
ВУЙ ШИМӒШ (устар.) жалоба.
ВУЙЫМ ШИӒШ, ВУЙШИӒШ (устар.) 1 спр. жаловаться, бить челом.
ВУЙЫН-ВУЙСТЫК вниз головой; ~ шагалаш встать вниз головой; ~ шагалташ все перевернуть вверх дном.
ВУЙЫН-ПАЧЫН кувырком; сломя голову (бежать); беспорядочно (лежать).
ВУЛНЫ олово; оловянный; ср. ош вулны.
ВУРГЫ стебель (травы).
ВУРГЫЖАШ Вил. 1 спр. шуметь.
ВУРГЫМЛА правый; ~ кид правая рука; ~ вел правая сторона.
ВУРГӸШТӸР кусок ткани для голени; черные онучи из сукна (домашнего).
ВУРДЫ черенок (инструмента), рукоятка, ствол; лыпш ~ кнутовище.
ВУРДЫМАКТАШ 2 спр. 1) трепетать; 2) вырываться из рук (сетей), болтаться, бродить; 3) шуметь, греметь.
ВУРС, ВУРСЫ сталь; стальной; ~ трактор стальной трактор; ♦ ~ мардеж стальной ветер; война; революция.
ВУРТ ниченки (в ткацком станке); ~ панды палки, на которых держатся ниченки; ~ шӹртӹ нитки в ниченках; ~ ташкалтыш подножки в ткацком станке.
ВУРЧАШ 2 спр. 1) выручать кого-л.; 2) получать доход, прибыль от продажи чего-л.
ВУСКЕМДӒШ 2 спр. кастрировать.
ВУСКЫ кастрированный, кладеный; ~ тӓгӓ кладеный баран.
ВУСНАШ 2 спр. голодать, изголодаться; вусныш пирӹ голодный волк; || вуснен шӹнзӓш проголодаться; вуснен толаш вернуться голодным; перен. бродить без дела, скитаться.
ВУСЫ 1) неполный, недоспелый, недозрелый (о зерне, плодах); 2) перен. неродящий, бесплодный.
ВУЯ будучи; ӹдӹрӓмӓш ~ куштенӓм я вырастила будучи одинокой женщиной (вдовой); ӹдӹр ~ будучи девушкой; ӹшке ~ самостоятельно; вес ~ другим концом.
ВУЯ-ВӒШӒ 1) сводя концы с концами, вместе; 2) обмен без придачи; ♦ ~ лиӓш сталкиваться, встречаться.
ВУЯН 1) с колосьями; 2) перен. умный, способный.
ВУЯНГАШ 1 спр. колоситься, давать колос.
ВЫЖАЛАШ, ЫЖАЛАШ лб. 2 спр. продавать, сбывать что-л.
ВЫЖГАТА пышный (о хлебе); рыхлый (о почве); легкий, мягкий (о ветре).
ВЫЖГЕ 1) множество; ~ каеш множество, очень много; 2) дружно; ~ веле кеӓш дружно передвигаться; 3) слегка; плавно, мягко; мардеж ~ ӹфӹлӓлеш ветер дует слегка; ~ веле лымжы лымеш мягко падает снег; ♦ ~ кайшемок уке большой семьи у меня нет.
ВЫЖ-Ж см. выжге.
ВЫЖИК множество, скопление (о насекомых); ти ~ имеющий много вшей (о человеке, животных); каля ~ много мышей.
ВЫЗГЕ (образн. сл.) о том, как пенится пиво; сыра шонг ~ куза пиво пенится.
ВЫЗЫК 1) Вил. см. выжик; тетя ~ куча детей; 2) Куз. лентӓ ~ веле шалга вся в лентах.
ВЫЙ Кил. (част.) бы; соромно ~ кешӹц все равно ты пошел бы.
ВЫЛЬГЕ (образн. сл.) о шелесте (листьев); ~ каяш мелькать, развеваться.
ВЫЛЬГЫЖАШ I 1 спр. развеваться, колыхаться.
ВЫЛЬГЫЖАШ II 1 спр. блестеть.
ВЫЛЬГЫЖТАРАШ I 2 спр. развевать, колыхать.
ВЫЛЬГЫЖТАРАШ II 2 спр. придавать блеск чему-л.
ВЫЛЬДЫРГАШ 2 спр. морщиться, дрябнуть (о коже — от воды, соли); кид выльдырген шӹнзӹн руки сморщились (от воды).
ВЫЛЬДЫРТАШ 2 спр. делать морщинистым, дряблым.
ВЫЛЬДЫРЦАН, ВЫЛЬДЫРЦЫ лб. (зоол.) перепел.
ВЫЛЯ см. уля.
ВЫЛЯШ 2 спр. 1) вянуть, желтеть (о листьях); 2) перен. темнеть, окисляться (о предметах из металла).
ВЫР (образн. сл.) быстро; ~ кӱшӹ лемӹм пукшем накормлю быстро сваренным супом (из картошки).
ВЫР-ВОР, ВЫР-ВАР (образн. сл.) мгновенно, быстро, моментально; ~ лӓктӹн (тӓрвӓнен, кӹньӹл) кеш он быстро ушел.
ВЫРВЫР юла, волчок; ♦ ~ тӓнгӓ монета.
ВЫРГЕМ 1) одежда; 2) оболочка; ♦ ~ ӹм лыкташ расходиться, уходить от мужа.
ВЫРГЫЖАШ 1 спр. болеть, волноваться, тревожиться (о сердце); йӓнг выргыжеш сердце болит.
ВЫРГЫЖТАРАШ I 2 спр. волновать, тревожить кого-л.
ВЫРГЫЖТАРАШ II 2 спр. рассыпать, рассеивать (на ветру); пыракым ~ рассеивать пыль.
ВЫРДИ ЛӸПӸ (зоол.) бражник.
ВЫРДЫМАКТАШ 2 спр. трепетать, порхать.
ВЫРИ-ВЫРВЫР (зоол.) божья коровка; ~, ~, аяран лиэш гӹнь — кӱшкӹ, ӹмӹлӓн лиэш гӹнь — ӱлӹкӹ (нар. п.) божья коровка, божья коровка, будет солнечно — ввысь, будет пасмурно — вниз.
ВЫРЛЫК 1) потомство; 2) порода; мӓ ик ~ ылына мы одной породы (родословной); 3) семя, семена; ~ ым йӓмдӹлӓш готовить семена.
ВЫРЛЫКАШ семенной; семена; ~ пӹрцӹ семенное зерно; ~ ым кодаш оставить на семена.
ВЫРСАШ 2 спр. ругать, бранить, винить; || вырсен лыкташ выгнать с руганью; вырсен кашташ ходить и ругаться; вырсен пуаш выругать.
ВЫРСЕДӒЛӒШ 1 спр. ругаться, браниться (чаще — взаимно); || вырседӓл кашташ ходить браниться.
ВЫРСЕДӒЛМӒШ ругань.
ВЫРСЕДӒЛӸКТӒШ 2 спр. вынуждать ругать(ся); поссорить кого-л.
ВЫРСЫ (устар.) война, брань, бой; ~ тӓрвӓнӓ война начинается; ~ шалга война идет.
ВЫРТ 1) (образн. сл.) моментально, вдруг; ~ кӹньӹл кеӓ мигом соскочит; 2) момент, миг; ти ~ ым курымышты ӓштӓш тӹнгӓлӹт этот миг будут помнить вечно.
ВЫРТ-ВАРТ (образн. сл.) живо, мигом; ср. вырт.
ВЫРТЕШ на минуту, на момент; ~ пыралалаш забежать на минуту; ~ кайылдалаш мелькнуть.
ВЫРТИК-ВАРТИК быстро.
ВЫРТКЕ: йӓнг ~ чучеш тревожно на душе.
ВЫРТЫН: ти ~ в сию минуту.
ВЫРТЫШТЫ скоро, быстро, в короткий промежуток времени.
ВЫРУНГ (устар.) праща для метания камней.
ВЫТАМАН (устар.) атаман.
ВЫЦА, ВЫЦА ЛУ кости таза, нижняя часть туловища.
ВЫЧАЛАШ 1 спр. подождать кого-л.
ВЫЧАШ 2 спр. ждать кого-л., ожидать кого-л., дожидаться кого-л.; || вычен ӹлӓш жить в ожидании; вычен шӹнзӓш сидеть и ждать; вычен кашташ ходить и ждать; вычен шокташ дождаться; вычет — кычет, кеет— шоат, эче ӹлет — мам ужат (посл.) ждешь — поймаешь, идешь — дойдешь, еще поживешь — что увидишь.
ВЫЧЫДЫМЫН неожиданно.
ВЫЧЫКТАШ 2 спр. заставлять ждать.
ВЫЧЫМЕШ в долг; ~ ат пу вӓл? не одолжишь ли? ~ пуаш одолжить, дать в долг.
ВӸД 1) вода; ӱштӹ ~ холодная вода; кӱшӹ ~ кипяченая вода; кӱдӹм ~ некипяченая вода; 2) сок; куги ~ березовый сок; ваштар ~ кленовый сок; 3) река; воды; ~ нӓлӹн река разлилась; ~ тӹр берег; ~ тӹр эдемвлӓ жители побережья; ~ корны а) русло реки; б) тропинка, по которой ходят за водой; ♦ вӹдеш-сиреш кое-как; ~ лӹвӓк лиӓш утонуть; уйти под воду; затопляться; свезӓ ~ (религ.) святая вода; вӹдӹш пырыдеок, сирӹм роалташ (посл.) не увидев трудностей, испытывать счастье (радость); ~ нарышы (патыл) (бот.) водоросли; ик вӹдӹш пыренӹт одногодки (букв. входили в одну воду); шукы ~ йоген прошло много времени.
ВӸД АРАВА водяное (мельничное) колесо.
ВӸДӒН 1) водянистый; 2) затопляемый; ~ вӓрвлӓ затопляемые места; места с обилием источников воды; 3) жидкий; ~ чернила жидкие (слабые) чернила.
ВӸДӒНГӒШ 1 спр. делаться водянистым.
ВӸДӒНГДӒШ 2 спр. 1) делать водянистым; 2) обводнять что-л. (напр. пустыни).
ВӸД ӒНГӸРЕМШӸ (зоол.) водяной паук.
ВӸД ВАЖ водяная жила; источник, родник.
ВӸДВӒРӒ коромысло.
ВӸДВУСЫ (бот.) водяная трава (плющ); хвощ топяной, приречный.
ВӸДИӒ (миф.) водяной.
ВӸД КАЛЯ (зоол.) водяная крыса.
ВӸДКОРНЫ 1) русло; 2) путь к воде.
ВӸДКЫВА (зоол.) жук-плавунец.
ВӸДЛАЗА Цг. лужа.
ВӸДПАРСЫН (бот.) водоросль, тина.
ВӸД ПӦРТЕМ водоворот.
ВӸДПЫЙИ (зоол.) пиявка.
ВӸДПЫШ (устар.) водяной пар.
ВӸДСӸНЗӒ 1) колодец; 2) родник, источник.
ВӸДӰШКӰЖ (зоол.) выпь.
ВӸДЦӸВӸ (зоол.) водяная курочка, камышница.
ВӸДШАРАШ лужа после весеннего разлива.
ВӸД ШӒР водяная жила, подземный слой воды.
ВӸДШОР 1) накипь от воды (на посуде); 2) остатки после половодья.
ВӸДШУ, ВӸДШУА половодье.
ВӸДӸЖГӒШ 2 спр. 1) сыреть, делаться влажным; 2) потеть (об окнах); пӧрт вӹдӹжгӓ дом сыреет; 3) перен. прослезиться; сӹнзӓжӹ вӹдӹжген он прослезился.
ВӸДӸЖГӸ сырой, влажный.
ВӸДӸЖТӒШ 2 спр. орошать, увлажнять.
ВӸДӸЛӒЛТӒШ 1 спр. 1) виться (о растениях); 2) завертываться, закутываться; 3) перен. льстить, льнуть; таки тервенем вӹдӹлӓлтеш так и льнет ко мне; || вӹдӹлӓлт шӹнзӓш закрутиться.
ВӸДӸЛӒШ 1 спр. 1) завертывать, закутывать, пеленать; савыц доно вӹдӹлӓш платком замотать; 2) мотать, наматывать, накручивать; 3) перен. плести; говорить невнятно; келеш-акелӹм вӹдӹл ит шалгы не мели вздор.
ВӸДӸЛКӒ, ВӸДӸЛТӸШ сверток.
ВӸДӸЛТӸШ ШУДЫ (бот.) плющ, вьюнок.
ВӸДӸН: ~ кеӓш сильно вспотеть.
ВӸДЪЯЛ (геогр.) залив.
ВӸЗӸМШӸ (числит.) пятый.
ВӸЗӸТ (числит.) пять; ~ ӓк-пелӓк, ~ дӓ пелӹ пять с половиной.
ВӸЗӸТӒН, ВӸЗӸТӒШ пятерка; оксаэм ~ веле у меня только пятерка (денежный знак).
ВӸЗӸТӸН пятеро, впятером.
ВӸКӸ, ВӸЛКӸ 1) (нареч.) наверх, на поверхность; ~ ин лӓктӹ он всплыл наверх; 2) (послелог) передается предлогом на; стӧл ~ на стол; ♦ ~ лыкташ уличать кого-л. в чем-л.; ~ лӓктӓш обнаруживаться (о чем-л. секретном); ~ нӓлӓш брать на себя что-л. (напр. обиду).
ВӸЛӒН 1) (нареч.) наверх, на поверхность; ~ пиштӓш положить наверх; 2) (послелог) передается предлогом на (что-л.); стӧл ~ на стол; ♦ ~ жӹ чиӓшӹжӹ нимат уке у него нет никакой одежды; ~ ӹштӓш приобрести одежду; пӓшӓ ~ пӓшӓ много дел; ~ кодаш оставаться правым.
ВӸЛӒН-ВӸЛӒН друг на друга, одно на другое; друг за другом; ~ сирмӓшвлӓ толыт письма идут друг за другом; ~ пуаш дать сдачу (о драке).
