..
: .. , ,
, . , .
, . .. . , .. , , ̸ .
(. slang) , , ; ( . . ), .
, . [1]. (, ).
( . jargon), , , , . , , [3]. , , , , , . . , . [2, .99].
. . , : Blöndchen; ; Torte, . Braut, Esche, Kirsche, Mietze/Mieze; Schabracke, . Horrorbraut, Zookrähe, Spinatwachtel, Motte, Plomben, Schreckselraube, Dreitonner, Bratze; Parkdrossel, . Straßenfegerin; , Girl [4, .17], . Schickse; Lüftchen; Trüdchen, . Eule, Besen, Gans, Schraube, Schrulle; BMW (Brett mit Warzen), . BME (Brett mit Erbsen), flaches Hemd; Disco-Torte; , Giftspritze, . Giftschlange; Braut, . Mieze, Perlhuhn, Schnecke, Schnitte, Blume, Biene; , Inge; Tussi; Minipanzer; Schrumpelrose; Lewinsky; , Blondie, die nicht checkt ..
|
|
[8, .39]. , , , . : Flamme (.) , ; , , : Seinealte Flamme () . Süße (.) . , : Welcheine Süße!! . Ische , , : Ergehtheutein die Diskomitseiner Ische .
, :
- Puppe (. ) . , : Sieisteineechte Puppe ;
- Perle (. , ) . , : Meine Perle ;
- Hase (. ) . , ; Biene (. ) . , , : Einedufte Biene ;
- Torte (. ) . , : Ichmöchtemitdieser Tortewiedertreffen ;
- Kirsche (. ) . ;
- Schnitte (. ) . ;
- Blume (. ) . , .
, : , , . . . .
, , , , , . : Schabracke . ; . , .
, :
- Horrorbraut (. ) . ;
- Spinatwachtel (. Spinat ; Wachtel ) . ;
- Motte (. ) . , , [5];
- Schreckschraube (. Schreck ; Schraube , ) . ; ;
- Eule (. ) . ;
- Besen (. , ) . , , ;
- Gans (. ) . ;
- Schrulle (. ) . .
: , , , . .
: Minipanzer [6] (. -) . , . .: , , , .
|
|
, . .: Schrumpelrose (. ) . . : , , .
, .: Mandelauge (. ) . . : , , . .
, : Nervensäge . Nerven ; Säge , Schlaftablette . , Schlafmittel . .
, : , , . . : eit(e)le Schneegans . , hübsche Larve [7] . , . . .
, , . , , , .
, , , .
1. , .. - -. // . 2: . . . : , 2012. 280-283 .
2. , .., .. - . 2(30). 2015. 156-165 .
3. , .., .. . 2(2). 2012. 306-310.
4. , .. : . . . . : 10.02.04. ., 2001. 17 c.
5. Hä?? Jugendsprache unplugged. Deutsch-Englisch-Spanisch-Französisch Italienisch. Berlinund München: Langenscheidt, 2009. 19 .
6. , . - / . , .. . .: : - 2007. 832 .
7. , .. . . .: . 2006. 1680 . [ ] . URL: http://book.tr200.net/v.php?id=99068 ( 09.12.13) .. - . .: -. 2005. 336 .
8. , .. // XXI . : . . . XVI . . .-. . 1(16). URL: http://sibac.info/archive/guman/1(16).pdf ( : 06.06.2016).