..
: ..,
,
, , . . ?
, , . . , , , . ., .
, , , .
. , , . - ( ), , , () [5, .358]. , - [3, .18].
:
- ( );
- (-, - );
- ( );
- .
.
.. . .. , , , - . , (der Computer). , , . , , - , , , [4, c.95].
|
|
. , . . .. - [2, c.32]. :
1. : , (beige , orange , violett , lila ).
2. - .
4. .
5. .
, - . . : - . , . . , . . 16 . , , , , , Kloster , Bibel . : schreiben , Brief .
12 , . , , . . , , , , : Demokratie ( ), galant .
16 17 . 18 , . 19 . Alamodezeit - (. à la). .
|
|
, . , , (Oper ). 18 . . , , , , , , : Box , Computer . 20 : Killer . 20 : Internet . Bolschewik , Samowar , Balalaika , Sputnik .
, , . . .
1. , .. [ ] / .. , .. . : , 2000. : http://tpl1999.narod.ru/
2. , .. / .. // . .: , 1996. 261 .
3. , .. / .. // . ., 1994, . 6 . 56-63.
4. , .. / .. . .: , 1991. 192 .
5. , . / . // : . . 6. .: , 1972. . 344-382.
6. , .. Lexikologie der deutschen Sprache. / .. . : - , 2002. 96 .
7. Carstensen, Broder, Hengstenberg, Peter: Zur Rezeption von Anglizismen im Deutschen / Broder Carstensen, Peter Hengstenberg //Germanische Linguistik, 1982. S. 1-4, S. 67-118.