Ћекции.ќрг


ѕоиск:




 атегории:

јстрономи€
Ѕиологи€
√еографи€
ƒругие €зыки
»нтернет
»нформатика
»стори€
 ультура
Ћитература
Ћогика
ћатематика
ћедицина
ћеханика
ќхрана труда
ѕедагогика
ѕолитика
ѕраво
ѕсихологи€
–елиги€
–иторика
—оциологи€
—порт
—троительство
“ехнологи€
“ранспорт
‘изика
‘илософи€
‘инансы
’ими€
Ёкологи€
Ёкономика
Ёлектроника

 

 

 

 


Exercise 3. Translate the following sentences into English.




ј. 1. ƒощ ≥де вже дв≥ години. 2. ¬она шукаЇ роботу вже п≥вроку, але не може знайти н≥чого ц≥кавого. 3. ќ! ¬и були на рибалц≥! —к≥льки риби ви п≥ймали? 4. ћо€ сестра − актриса. ¬она вже з≥грала у дек≥лькох ф≥льмах. 5. Ќа цьому тижн≥ в≥н грав у тен≥с уже трич≥. 6. ¬они грають вже 40 хвилин, отже, вони скоро зак≥нчать гру. 7. я знаю його вже дек≥лька рок≥в. ¬≥н − гарна людина. 8. „ому книга така брудна? ўо ти зробив з нею? 9. я загубив його номер телефону. ≤ н≥€к не можу з ним звТ€затис€. 10. я пишу доклад вже три години, але н≥€к не можу його зак≥нчити. 11. як довго ти тут працюЇш? 12. ћи чекаЇмо на автобус вже 20 хвилин. 13. я бачив його учора, але не бачив його сьогодн≥.

¬. 1.  оли € його зустр≥в, в≥н посп≥шав на роботу, ≥ тому ми не мали часу нормально посп≥лкуватис€. 2. „ого вони см≥€лис€, коли € ув≥йшов? 3. я дивлюсь ф≥льм вже 30 хвилин, але так ≥ не зрозум≥в, про що йдетьс€. 4. ¬она граЇ на п≥ан≥но вже б≥льше години, € спод≥ваюсь, що скоро вона зробить перерву. 5. я вже написав йому листа ≥ зараз чекаю на його в≥дпов≥дь. 6. “и вже сн≥дав? 7. ћи вчимо цю граматичну конструкц≥ю вже три м≥с€ц≥, а ти так ≥ не навчивс€ њњ використовувати! 8. ”чора € спочатку гул€ла з друз€ми, а пот≥м ми вир≥шили п≥ти у к≥но. 9. ƒе ти був? я шукаю тебе вже п≥вгодини. 10. «айди до јнни. ¬она шукаЇ тебе.

Study the following words and word combinations

account for, v − враховувати

agent, n − фактор, чинник

along with, prep − разом з

attract, v − прит€гувати, привертати

coalesce, v − з'Їднуватис€, поЇднуватись

consistent, adj − посл≥довний

definitive, adj − безумовний, остаточний

density, n − щ≥льн≥сть, густота; density of matter

disperse, v − розповсюджувати, розс≥ювати

draw upon, v − брати, черпати

drop, v − кидати

elaboration, n − розвиненн€, розробка, удосконалюванн€

essential, adj − суттЇвий, найважлив≥ший

familiar, adj − об≥знаний, в≥домий

fluid, n − р≥дина

intact, adj − неушкоджений

intertwine, v − спл≥тати, перепл≥тати

link, n − ланка, сполученн€, звТ€зок

observe, v Ц

phenomenon, n Ц €вище

refusal, v Ц в≥дмова

remain, v Ц залишатис€

responsible, adj (for) − в≥дпов≥дальний за Е

reveal, v − ви€вл€ти, показувати

strict, adj − точний, вимогливий, суворий

tide, n Ц пот≥к

 

Read the following text

Text 1

THE ROLE OF GRAVITY

Gravitation, or gravity, is a natural phenomenon by which physical bodies attract with a force proportional to their mass. In everyday life, gravitation is most familiar as the agent that gives weight to objects with mass and causes them to fall to the ground when dropped. Gravitation causes dispersed matter to coalesce, and coalesced matter to remain intact, thus accounting for the existence of the Earth, the Sun, and most of the macroscopic objects in the universe. Gravitation is responsible for keeping the Earth and the other planets in their orbits around the Sun; for keeping the Moon in its orbit around the Earth; for the formation of tides; for natural convection, by which fluid flow occurs under the influence of a density gradient and gravity; for heating the interiors of forming stars and planets to very high temperatures; and for various other phenomena observed on Earth.

Gravitation is one of the four fundamental interactions of nature, along with electromagnetism, and the nuclear strong force and weak force. It is, first of all, the only truly universal force. It acts on every material thing from electron to galaxy, and, as we learned, it even acts on particles like photons and neutrinos or energy in any form. Second, gravity has played a uniquely important role in the development and growth of mechanics. Newton, in his definitive formulation of mechanics, drew upon studies of motion near the earth, influenced by local gravity and of planetary motion far from earth, influenced by the SunТs gravity.

Since NewtonТs time, motion governed by gravitational force has provided the strictest tests of mechanics, has served as stimulus for much of the mathematical elaboration of the theory of mechanics, has led to the discovery of distant new planets and artificial satellites, and has revealed new details of the shape and structure of the earth. Through the study of the orbit of Mercury came to the first hint of an imperfection of Newtonian mechanics. MercuryТs refusal to follow precisely the laws of classical mechanics stands now as one of the experimental supports of the new mechanics of EinsteinТs general relativity.

Finally, gravity has a special place in mechanics because of its essential link with motion. Most forces on earth can be measured with a spring balance or other device that involves no motion. The same is obviously not true of the forces acting on the planets. These can be determined only if we study the motion of the planets. The motion determines the force, but at the same time the force determines the motion. Planetary mechanics must be self-consistent theory in which the law of motion (NewtonТs second law) and the law of gravitational force are intertwined.

 





ѕоделитьс€ с друзь€ми:


ƒата добавлени€: 2016-12-04; ћы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 559 | Ќарушение авторских прав


ѕоиск на сайте:

Ћучшие изречени€:

Ћучша€ месть Ц огромный успех. © ‘рэнк —инатра
==> читать все изречени€...

508 - | 486 -


© 2015-2023 lektsii.org -  онтакты - ѕоследнее добавление

√ен: 0.01 с.