. . 424
. , ; ( ), , . () . . , , , , , . , ( ) , . ( , ) . , , ( ). , , , , ( ), , , , . , , , , : -
Larousse, 1973
(); ( ) 1.
; , , ; (, ), , . , , ; , , . , , , ; , , ( ). : ( ) ( , : , , ), , , , , . . , ; ( , , , , ); , , . , , , -
|
|
|
1 S/Z (P.: Seuil, 1970). - .
. , , ; , , , .
( , : , , , ). , ; . , , .
1. , , (, , - ); , 1 ( 150 ). , (lexie)*2. , , ; , ( ), , : , , ; , , , , . ,
* . legere ''. . .
2 S/Z, . .
: , , ; , , : , ' , ( ).
2. , . , , , , . : , . (, , , , ); , , (, , , , ). , , , .
|
|
|
3. : ( , ). , () ; , ; , , : . ,
, . , . : , , , ( ).
4. , , - . : , ( , , ). , , , , , ; , . ( ), , : . , , , , .
, , , ( ; , , ). : , 3*. -
3 Po E. A. Histoires extraordinaires (traduction de Ch. Baudelaire). P.: NRF; Livre de poche, 1969, p. 329345.
* . 3. E. ( . . . .: , 1970, . 636642).
. . .
, : , ( ), , , : , , ?
|
|
|
: , ; , , - , ; , ; , , , , -, - . , ; , , , : ; , , , .
, , , : ; ; . , . , , : -
, , , .
1 17
(1) ,
(2) , , . , , . (3) , , , (4) , , , , .
(5) , .
(6) .
(7) ; (8) , (9) (10) in articulo mortis *. (11) , (12) -, ; (13) -, , ; (14) -, . (15) ; (16) (17) , .
* (.). . .
(1) ,
. , , , , , . , . , , , : 1) , ; 2) , ( , , ). , : .
|
|
|
) . ( ) : , ( : , ; , ); la, vérité '' ( ; , ); , : () (), , ; , : The facts in the case...*: . ; () : , , , . , : -
* . ' ...' (.). . .
, ( , ).
) , , . , , , , , . , .
) : , (, ). , . , ( ).
) , , , : . : 1) : ? ? , ; , , 19 ( ); 2) Valdemar : , ; , : . , , : ( , ?) ( ).
) , . (, , ). , : ,
, . : .
(2) , , . , , .
) ( ) , ; : , (), . : .
) , (1) : ( ).
) : , , ( ); , ( ). : , ( , ). : XIX ., , ; (, , . .); , ; ! . , , .
|
|
|
(3) , , [...]
) , ( investigation: ''; , XIX . ; , , , ).
) , ; , , ( , , , ): 1) - : , ; 2) : , . ; , . ( ), ( ); .
) ( ), : ( -) (, ). ; .
(4) [...] , , , , .
) ( ) ( ). ( : ). , : , , ( ...). ( ) : , .
) , , . : , , .
(5) , ...
) , , , , (3), : 1) , : / ; ( , ), : . , : . , ; -
: , . , ( , : it is a mere hoax). , ; 2) , . , . , , , , . , ; . , ( ) : . : . , , .
) ; : , (4). (). , , ; ( ), ; : , ( , , ). : -
? . , ( ).
) (Je) ( (3)). , , . e. ( ): 1) , , ; : , , ; 2) , ; , , ; 3) , , ; . . , ( , ) . , , , : . , -, - (. e. ), : .
(6) .
) ( ); , .
) , : 1) ,
; ( . ): , , ; 2) , , ; , ; ; 3) , , , ; , .
(7) ;
) ; ( ) ; ; , : ; , ( : , ); , : ; (, , , , ). , , : , .
) (, , ) ; ( );
; , . e. . , ( ), . , , , . : .
) , XIX . (- ), , , , ( 1820 .) ; 1829 ., , ; 1845 . ( ) ( ); 1850 . . , , (1882 .), , . 1845 : ( , , , ).
) ( , ) : ; -
-: .
(8) , [...]
) ( ); , (7) .
) : (7) (); ; .
(9) [...] ;
) ; : , , , ; .
) - ; , : , : ( , ); .
(10) in articulo mortis.
) : ( , , : /).
) (in articulo mortis), , ( ), , , ( , ),
( ). , , , ; , , , , ; , , , ( ), , : , .
(11) [...]
( ).
(12) -, ;
) , (11): , .
) I ( ); : ; : ? ( (78); , , : , , ).
(13) -, , ,
) (, II I : ... ; ; , , ).
) : II; , ( ); (82): : , , [...].
(14) -, .
) III, .
) III, , (17); : 1) ? (): ; 2) ? : ( ) 7 , . , : , , .
(15) ,
. . , ; : . -
; , , ; , , , : , , .
(16)
(, , ).
(17) , .
) ( ) III.
) : 1) , ; 2) , .
