Бюрократизм government ~– государственный бюрократизм Syn: red tape, bureaucratism

bureaucrat (n)

бюрократ

 

office (n)

a) контора, канцелярия, офис to be in the ~ – служить в конторе, в канцелярии; быть на месте at/in an ~ – в офисе She works at our ~. – Она работает в нашем офисе.

б) ведомство, министерство; управление – Foreign Office

official (n)

должностное лицо; чиновник; служащий (государственный, банковский и т. п.) appointed ~ – назначаемое лицо; должностное лицо, принятое по назначению customs ~ — таможенный чиновник

official (adj)

1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; должностной ~ duties – служебные обязанности

2) официальный ~ statement – официальное заявление Syn: authoritative

 

officer (n)

1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления probation ~; public ~; public relations ~; revenue ~

2) офицер dismiss an ~ – разжаловать, увольнять офицера to promote an ~ – повышать офицера в звании

 

effective (adj)

1) действенный, результативный, эффективный the first ~ shot – первый результативный выстрел Fewer men, better trained and disciplined, could be made more ~. – Меньшее количество людей, но лучше обученных и более дисциплинированных, могли бы достичь гораздо лучшего результата. Syn: efficient

2) действующий, имеющий силу (о законе и т. п.) The tax becomes ~ next year. – Налог вступит в силу в следующем году. Syn: effectual

3) эффектный, броский, поражающий a gold lame fabric studded with ~ precious stones – золотая пластинка с впечатляющими драгоценными камнями Syn: impressive, striking

 

efficient (adj)

а) действенный, результативный, эффективный (in) She was very ~ in reducing waste. – Ей удалось значительно сократить ненужные расходы. Syn: efficacious, effectual б) рациональный, целесообразный Syn: expedient, advisable

 

empire (n)

1) империя to break up an ~ – разрушать империю to build up an ~ – создавать империю

2) верховная власть, господство, владычество

emperor (n)

император

 

sophisticated (adj)

а) лишенный простоты, естественности, наивности; изощренный, утонченный ~ modern taste — утонченные современные вкусы б) искушенный, умудренный (в житейских делах), опытный

 

skill (n)

искусство, мастерство, умение; ловкость, сноровка ~ at/in using a computer – навык работы с компьютером to demonstrate, display, show ~ – проявить умение

skilled (adj)

искусный, квалифицированный, умелый, опытный ~ craftsman – высококвалифицированный рабочий Syn: qualified, competent, expert, clever, able, skillful

 

loyalty (n)

верность, преданность; лояльность (to) to command ~ – быть лояльным to demonstrate, show ~ – выказывать преданность to swear ~ – клясться в верности

 

subordinate (v)

подчинять, ставить в зависимость (to) All other considerations had to be ~ed to the needs of the family. – Все прочие соображения должны быть подчинены нуждам семьи.

subordinate (n)

подчиненный Syn: assistant

subordination (n)

1) подчинение, субординация; зависимость, подчиненность the yoke of ~ – ярмо зависимости Syn: subjection

2) подчинение

 

underling (n)

1) мелкий чиновник; мелкая сошка

2) слабое, хилое существо

 

person (n)

1) человек; личность, особа; субъект not a single ~ – ни единой живой души, никого missing ~ – без вести пропавший a real ~ – фактическое лицо

2) лицо the first ~ – первое лицо the second ~ – второе лицо

personnel (n)

1) персонал, кадры (предприятия, учреждения); government ~ — правительственные служащие; qualified ~ – квалифицированный персонал

2) личный состав enlisted ~ – военнослужащие; military ~ – военные

 

petition (n)

петиция; прошение, ходатайство to circulate a ~ – распространять петицию to present a ~ – подавать прошение to grant a ~ – удовлетворять ходатайство, прошение, петицию

 

judiciary (adj)

законный, судебный - ~ law ~ Syn: judicial

 

claim (v)

1) требовать; предъявлять требования; заявлять о своих правах на что-л. (for) This matter ~s for attention. – Это дело требует нашего внимания. to ~ the inheritance –заявить права на наследство

2) заявлять, утверждать He ~ that he'd been cheated. – Он заявил, что его одурачили.

3) возбуждать иск (о возмещении убытков) (against/from; for) You should be able to ~ against the car insurance. – Думаю, тебе удастся выиграть иск против компании, страхующей автомобили.

claim (n)

1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение raise a ~ – предъявить претензию lay ~ to – предъявлять права на (что-л.) put smth. in a ~ – предъявлять права на что-л.

2) иск; претензия, рекламация

 

rule (v)

1) править; господствовать, властвовать (особ. о монархах) Queen Victoria ~ed over the British Empire for more than 60 years. – Королева Виктория правила Британской империей более 60 лет. Syn: dominate, control

2) управлять, руководить; контролировать to ~ one's actions – контролировать свои действия He ~ed his appetites. – Он сдерживал свои желания.

3) разрешать, вести дело I'm afraid that the judge might ~ against you. – Боюсь, судья будет настроен против тебя.

disrupt (v)

1) раздробить, разбить, разрывать, разрушать; срывать; to ~ surface – разрывать поверхность Syn: shatter

2) подрывать; нарушать to ~ radio communication – нарушать радиосвязь

 

monarch (n)

монарх absolute ~, constitutional ~ Syn: sovereign

monarchy (n)

монархия to establish, set up a ~ – установить монархию to overthrow a ~ – свергнуть монархию

 

institution (n)

1) общество, организация, учреждение, ведомство ~ of higher learning (education) – высшее учебное заведение charitable, philanthropic ~ – благотворительное учреждение, организация

2) создание, образование, установление, введение ~ of a ceremony – введение церемонии

 

resign (v)

уходить в отставку, подавать в отставку; оставлять пост to ~ office – отказаться от должности Is he going to resign from the chairmanship? – Он собирается сам подать в отставку с поста председателя? Syn: quit, surrender

resignation (n)

 

Unit 2

 

scholar (n)

1) ученый (обыкн. гуманитарий) eminent ~ – выдающийся ученый

2) а) грамотей б) знаток, спец по языкам; полиглот

3) a) стипендиат б) (устар.) ученик, учащийся Syn: student, disciple

 

routine (n)

1) рутина; однообразная, механически выполняемая работа

2) 1) обычный порядок; общепринятая практика; определенный режим daily, ordinary ~ – режим dull ~ – скучный порядок practice ~ – тренировка

routine (adj)

1) шаблонный; монотонный So many days are ~ and uninteresting, especially in winter. – Так много дней бывает монотонными и неинтересными, особенно зимой.

2) определенный, соответствующий установленному порядку; типовой, стандартный; регулярный ~ attention – профилактическое обслуживание ~ repairs – текущий ремонт ~ inspection – текущий осмотр ~ functions – ежедневно выполняемые обязанности

 

manage (v)

1) руководить, управлять, заведовать; стоять во главе to ~ a baseball team – руководить бейсбольной командой. Syn: control

2) управлять, уметь обращаться She can't ~ her child. – Она не может справиться со своим ребенком.

3) управлять, аккуратно, экономно расходовать He ~ed his resources carefully. – Ему удавалось экономно расходовать свои ресурсы.

manager (n)

управляющий, заведующий; глава, директор, руководитель account ~ – заведующий рекламным отделом assistant ~ – помощник заведующего, администратора, управляющего branch ~ – заведующий отделением, заведующий филиалом business ~ – управляющий делами; коммерческий директор, заведующий коммерческой частью general ~ – генеральный директор hotel ~ – управляющий гостиницей office ~ – управляющий офисом sales ~ – менеджер по продажам service ~ – менеджер по обслуживанию stage ~ – помощник режиссера

management (n)

1) управление; заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better ~ rather than more money. – Зоопарку требовались не столько деньги сколько хорошее руководство. the ~t of the mining industry – управление горной промышленностью having just completed a ~ studies course – только что окончил курсы по менеджменту

2) (the management) правление; администрация, дирекция

 

insure (v)

1) страховать(ся), застраховывать(ся) (against; for) to ~ one's home against loss from fire – застраховать дом от пожара to ~ one's life for fifty thousand dollars – застраховать жизнь на пятьдесят тысяч долларов fully ~ed – полностью застрахованный

2) гарантировать, обеспечивать

 

insurance (n)

1) страхование (against; on)

2) страховой полис ~ free of particular average – страхование без включения случаев частной аварии, страхование на условиях «свободно от частной аварии»

 

private (adj)

1) частный; личный, персональный, приватный ~ life – частная жизнь ~ secretary – личный секретарь ~ school – частная школа ~ investigator, ~ detective, ~ eye – частный сыщик, частный детектив

2) собственный ~ vehicle – личный автомобиль ~ apartment – собственная квартира

3) конфиденциальный, секретный, тайный

 

case (n)

1) cудебное дело; случай, прецедент to argue, plead a ~ – оспаривать обвинение, выступать в защиту обвиняемого to decide a ~, to settle a ~ – вынести решение по делу to hear, try a ~ – заслушивать судебное дело to lose ~ – проиграть дело, проиграть процесс

2) случай; обстоятельство, положение; дело, история; экземпляр, факт Some ~ or ~s, strictly in point to the problem at hand, must be produced. – Должно быть приведено свидетельство или свидетельства, имеющие прямое отношение к обсуждаемой проблеме.

3) чемодан, портфель, дипломат, кейс

4) cлучай заболевания; история болезни; состояние здоровья больного acute ~ – острое заболевание chronic ~ – хроническое заболевание

 

academy (n)

1). научное сообщество; университетский мир; высшее образование (в целом) cм. academia

2) а) академия, высшее государственное, научное или художественное учреждение (в России и некоторых странах) The Royal Netherlands Academy of Sciences and Arts – Королевская академия наук и искусств Нидерландов. б) академия, общественная научная или художественная организация (в США, Великобритании и др.) the British Academy of Film and Television Arts — Британская aкадемия кино и телевидения

3) (название некоторых учебных заведений)

а) академия (высшее учебное заведение); б) училище, колледж (среднее специальное учебное заведение, в основном военного типа, похожее на суворовское училище в России) military academy – военное училище (а не «военная академия», как в России)

academic (adj)

1) академический; педагогический; учебный (связанный с преподаванием, преимущественно высшим) ~ books – учебная литература the ~ discipline – учебная дисциплина

2) относящийся к академии ~ garden – сад академии

academician (n)

1) академик;

2) преподаватель, профессор, научный сотрудник высшего учебного заведения

 

compare (v)

1) сравнивать, сверять, сличать We can start by ~ing the work of the historian with the work of the politician. – Для начала можно сравнить труд политика и труд историка.

2) соответствовать (требованиям, стандартам), выдерживать сравнение

comparison (n)

сличение, сопоставление, сравнение there is no ~ between them – невозможно их сравнивать

comparative (adj)

1) сравнительный, сопоставительный ~ linguistics – сравнительное языкознание

2) относительный I sat out in the open air in ~ comfort. – Я сидел на открытом воздухе в относительно комфортном положении.

 

society (n)

1) общество to polarize a ~ – разделить общество на два противоположных лагеря to unite a ~ – объединить общество

2) общественность

3) свет, светское общество The couple quickly became a fixture of ~ pages. – Пара быстро стала постоянным объектом светской хроники.

 

social (adj)

1) общественный; социальный ~ amenities – социально-бытовое обслуживание ~ appropriation – общественное присвоение ~ consumption – общественное потребление ~ conditions – социально-бытовые условия

2) коммуникабельный, контактный, общительный; компанейский, дружеский - ~ dancing

3) светский ~ reporter – репортер отдела светской хроники

 

develop (v)

1) развивать(ся) (from; into) Who knows what results will ~ from your first success? – Кто знает, какие плоды принесет ваш первый успех?

2) совершенствовать

3) разрабатывать, конструировать, создавать

development (n)

развитие, расширение, развертывание, рост; эволюция Creation belongs to eternity and ~ to time. – Творение принадлежит вечности, а развитие - времени. arrested ~ – замедленное развитие economic ~ – экономическое развитие

developing (adj)

развивающийся (~ countries)

 

industry (n)

1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) ~ – развивать промышленность

2) отрасль промышленности – (defense ~, film ~)

 

analyze (v)

1) анализировать, исследовать, разбирать We haven't had time to ~ those samples yet. – У нас еще не было времени проанализировать эти образцы.

2) разбирать (предложение) She showed us different methods of how to ~ simple sentences. – Она показала нам разные виды разборов простого предложения.

analysis (n)

(pl. analyses)анализ, изучение, исследование to make an ~ – провести исследование careful, thorough ~ – подробный анализ, серьезное исследование

 

decide (v)

решать(ся), принимать решение, делать выбор that decides me! – решено! to ~ unanimously – решать единогласно

decision (n)

 

value (n)

1) а) ценность; справедливое возмещение, справедливая оценка Syn: merit б) достоинства, ценности to cherish ~s, to foster ~s – культивировать, пропагандировать какие-л. ценности общества cultural ~s – культурные ценности moral ~s – моральные ценности sense of ~s – моральные критерии в) важность, ценность, полезность He had nothing of ~ to say. – Он не располагал никакой дельной информацией. Syn: worth, utility, importance

2) а) стоимость, цена; рыночная цена at a certain~ – по определенной цене set a ~ on – назначить цену б) стоимость surplus ~ – прибавочная стоимость e xchange ~ – меновая стоимость

3) значение, смысл to acquire ~ – приобретать значение, a discovery of great ~ – открытие, имеющее большое значение to attach ~ to – придавать значение чему-л.

value (v)

1) оценивать, производить оценку, устанавливать цену (в денежном эквиваленте) to ~ a painting at five thousand pounds – оценить картину в пять тысяч фунтов 2) дорожить, ценить, быть высокого мнения, отдавать должное to ~ highly, to ~ very much – высоко ценить кого-л./что-л. to ~ smb. as a friend – считать кого-л. другом

 

Unit 3

 

specific (adj)

1) а) особенный, особый, специфический ~ situation – специфическая ситуация Syn: special, particular б) характерный; своеобразный; необычный ~ facial features – своеобразные черты лица Syn: peculiar

2) особый, специальный; отдельный ~ guarantee – специальная гарантия

3) определенный, конкретный; точный Syn: exact, precise, definite

 

employ (v)

1) а) держать на службе, иметь в штате б) предоставлять работу; нанимать to be ~ ed by – работать, служить у; Syn: hire

2) а) употреблять, применять, использовать (in, on, for) Art was ~ed for the display of religious facts. – Искусство использовалось для изображения фактов божественной истории. б) использовать, занимать (чье-л. время и т.п.) to ~ at – занимать чем-л. How long have you been ~ed at this job? –Как долго вы здесь работаете?

employ (n)

1) работа, занятие Syn: occupation, job, employment

2) служба (как состояние обладания работой, в отличие от статуса безработного) in the government's ~ – на государственной службе

employer (n)

предприниматель, наниматель, работодатель ~ of labour – наниматель рабочей силы ~ 's liability – ответственность работодателя Syn: boss

employee (n)

служащий; работающий по найму to engage, hire, take on an ~ – нанимать сотрудника на работу to dismiss, fire, sack an ~ – уволить сотрудника to make an ~ redundant – уволить сотрудника по сокращению штатов; government ~; white-collar ~; full-time ~; part-time ~; a new type of ~

employment (n)

unemployment (n)

employed (adj)

unemployed (adj)

 

Red tape

1) бюрократизм, волокита, канцелярщина to create/eliminate (the) ~ – создать/прекратить волокиту to get caught up in ~, get involved in ~ – быть втянутым в бюрократическую машину, подвергаться проявлениям бюрократизма Syn: bureaucratism

2) красная лента для скрепления официальных документов

 

abuse (v)

1) мучить; жестоко обращаться - ~ a child - ~ a horse

2) портить, неосторожно пользоваться чем-л. to ~ one's eyesight – перенапрягать зрение Syn: wrong

3) а) злоупотреблять ~ one's rights; ~ one's authority; ~ one’s power

б) употреблять наркотические вещества не в лечебных целях

4) нападать, избивать; совращать (малолетних); насиловать

5) оскорблять; ругать; бесчестить, поносить to ~ smb. left and right – честить кого-л. на чём свет стоит Syn: wrong.

6) эксплуатировать с нарушением правил/норм

abuse (n)

~ of power злоупотребление властью; ~ of words неправильное или необычное употребление слов; ~ of children жестокое обращение с детьми; drug and alcohol ~ злоупотребление наркотиками и алкоголем

 

profit (n)

1) выгода, полезность, польза to make a ~ on – извлечь выгоду из Syn: benefit, use, good

2) прибыль, доход; барыш, нажива to bring (in), yield a ~ – приносить прибыль, давать доход to earn, make a ~ – получать прибыль He sold his house at a ~. – Он выгодно продал дом. clear/net ~ – чистая прибыль gross ~ – валовая прибыль

profit (v)

1) а) приносить пользу, быть полезным It profited him nothing. – Это не принесло ему выгоды. б) получать, извлекать пользу; You can even ~ from your mistakes. – Иногда можно даже заработать на собственных ошибках.

2) получать прибыль to profit by/over a transaction – получить прибыль от сделки.

 

scrutiny (n)

1) внимательный, испытующий взгляд He was looking downward with the ~ of curiosity. – Он внимательно и с любопытством смотрел вниз.

2) внимательный осмотр; исследование, наблюдение to bear/withstand ~ – проходить тщательное исследование, рассмотрение, изучение close, strict ~ – подробное рассмотрение under ~ – исследуется under constant ~ – под постоянным наблюдением Syn: examination, inquiry, investigation

3) проверка правильности результатов голосования to demand ~ – требовать проверки правильности результатов голосования

 

scrutinize (v)

1) внимательно изучать, пристально рассматривать

2) тщательно исследовать to ~ closely, thoroughly – досконально исследовать, изучать что-л. Syn: examine

 

dominate (v)

1) господствовать; властвовать (over) Powerful nations ~ over small weak countries. – Большие государства обычно доминируют над слабыми странами. The teacher must learn not to ~ over her class. – Учитель должен уметь не давить на своих учеников. Syn: rule, control

2) доминировать, преобладать countries where life is ~ed by war – страны, в которых жизнь подчинена войне.

3) возвышаться, господствовать над чем-л. It's one of the biggest buildings in this area, and it ~s this whole place. – Это самое большое здание здесь, и оно господствует над всеми остальными.

dominant (adj)

1) господствующий; главный, основной, доминирующий, превалирующий, преобладающий; наиболее влиятельный ~ form of administration Syn: prevaling, dominating

2) доминантный

 

execute (v)

1) а) осуществлять, выполнять, делать; реализовать (в чем-л. - in); доводить до конца The artist ~ed his imaginative ideas in stone. — Художник реализовал свои идеи в камне. Syn: perform б) исполнять поручение, приказание и т.п. The boy departed to ~ his commission. — Мальчик отправился исполнять поручение. в) исполнять (обязанности, функции и т.п.); исполнять последнюю волю умершего, быть душеприказчиком The question arose how his office was to be ~ed. – Возник вопрос, как исполнять эти обязанности. Syn: fulfil, discharge

2) а) оформлять (документ), соблюсти все формальности (для осуществления чего-л.) to ~ a mortgage if called on to do so. – оформить ссуду, если это потребуется. б) приводить в исполнение (приговор суда и т.д.) в) казнить He was ~ed by the head the following day. – На следующий день ему отрубили голову. Syn: kill

executive (adj)

1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти ~ secretary – ответственный секретарь; управляющий делами; исполнительный секретарь б) президентский: ~ personnel – аппарат президента ~ order – приказ президента

2) управленческий, организаторский: ~ duties – административные обязанности (обязанности, связанные с управлением производства);

executive (n)

1) а) (the executive) исполнительная власть б) орган исполнительной власти Syn: performer

2) лицо, занимающее руководящий пост в структурах исполнительной власти top ~; а) (Executive) глава исполнительной власти Chief Executive – президент США б) должностное лицо, руководитель, администратор (какого-либо учреждения)

 

hire (v)

нанимать, предоставлять работу, приглашать на работу We ~ed her to mow our lawn. – Мы наняли ее косить газон. ~ employees Syn: employ, recruit

hire (n)

1) for ~ – внаем

2) плата за наем ~ purchase – покупка в рассрочку

 

promote (v)

1) выдвигать; продвигать; повышать в чине/звании He was promoted colonel (to the rank of colonel, to be a colonel). – Ему присвоили звание полковника. If I am not promoted within the next two years I am going to change jobs. – Если меня не повысят в течение двух ближайших лет, я поменяю работу.

2) а) способствовать, помогать, содействовать; поддерживать Regular exercise promotes all-round good health. – Регулярные физические упражнения способствуют хорошему состоянию здоровья в целом.

б) побуждать, стимулировать; активизировать, возбуждать to ~ disorder – возбуждать беспорядки Syn: encourage

3) учреждать to ~ a company – учредить кампанию

4) а) создавать благоприятные условия для продажи б) рекламировать; содействовать продаже какого-л. товара Advertising companies are always having to think up new ways to ~ products. – Рекламные компании всегда должны изобретать новые способы заинтересовать потребителя в покупке товара.

5) продвигать пешку

promotion (n)

 

resist (n)

1) сопротивляться, оказывать сопротивление; противостоять; отбивать, отбрасывать The soldiers ~ed for two days. – Солдаты оказывали сопротивление в течение двух дней. • Syn: oppose, withstand

2) а) противостоять; устоять; не поддаваться to ~ temptation – устоять перед искушением б) воздерживаться от чего-л.) They couldn't ~ making fun of him. – Они просто не могли не смеяться над ним.

resistance (n)

 

stable (adj)

стойкий; устойчивый; крепкий, прочный, неизменный, стабильный: ~ equilibrium – стойкое равновесие; ~ result – неизменный результат Syn: firm, strong, firm; constant, continual, permanent

stability (n)

~ need; forces of ~

 

legal (adj)

1) правовой, юридический; судебный ~ advice – совет юриста ~ aid bureau – юридическая консультация ~ capacity – правоспособность, дееспособность ~ profession – профессия юриста ~ system – законодательство Syn: juridical

2) законный; узаконенный; легальный What I did was perfectly ~. – То, что я делал, было абсолютно легально. Syn: lawful

 

mandate (n)

1) мандат, поручение clear ~ – ясное поручение We had a ~ to eliminate illiteracy. – Нам поручено искоренить неграмотность. under a ~ – по поручению Syn: warrant, credentials

2) наказ (избирателей) to carry out a ~ – выполнять наказ

 

declare (v)

1) заявлять, объявлять to ~ one's love – объясняться в любви; to ~ bankruptcy – объявить о банкротстве; to ~ war on – объявлять войну (кому-л., чему-л.) The court ~ed the law to be unconstitutional. – Суд признал закон неконституционным. Syn: proclaim

2) решительно утверждать, провозглашать, объявлять публично The President ~ed that the situation would improve. – Президент заявил, что положение улучшится. Syn: affirm, assert

3) высказываться (for – за; against – против) The workers declared against the new rules. – Рабочие выступили против новых правил.

4) называть вещи, облагаемые пошлиной (на таможне)

declaration (n)

 

secure (adj)

1) уверенный, самонадеянный Syn: confident

2) а) безопасный, надежный; заслуживающий доверия; ~ investment Syn: trustworthy, dependable б) застрахованный

3) безоговорочный a ~ victory – безоговорочная победа Syn: assured, certain

secure (v)

1) охранять; защищать; оберегать (от чего-л.) to ~ one's life – защищать чью-л. жизнь Syn: guard, protect

2) а) гарантировать, обеспечивать б) страховать в) в пасс. форме быть уверенным (в чем-л.) He was ~ed in the existence of soul. – Он был уверен в том, что душа существует.

3) заключать в тюрьму, брать под стражу, лишать свободы Syn: imprison

4) завладевать, овладевать to ~ the sympathy of smb. – снискать чью-л. благосклонность, чьи-л. симпатии

security (n)

1) а) безопасность; надежность to ensure, provide ~ – обеспечивать безопасность to strengthen ~ security – укреплять безопасность to undermine/threaten security – угрожать безопасности feeling, sense of~ – чувство безопасности Syn: safety б) уверенность (в чем-л.) She told them they might count on her with ~. – Она сказала им, что они могут всецело на нее рассчитывать. Syn: confidence, assurance

2) гарантия; залог in ~ for – в залог; в качестве гарантии

3) органы безопасности, правоохранительные органы

4) (мн. ч.) ценные бумаги to issue ~ies – издавать ценные бумаги government ~ies – государственные ценные бумаги

 

need (n)

1) необходимость, надобность, нужда to create a ~ – создавать, формировать потребность; to fill, meet, satisfy a ~ – отвечать потребности, удовлетворять потребность в чем-л.; acute, crying, desperate, dire, pressing, urgent ~ – крайняя, насущная необходимость; physical ~ – физическая потребность spiritual ~ – духовная потребность; unfulfilled ~ – неудовлетворенная потребность; ~ of self-actualization Syn: necessity

2) (мн. ч.) потребности bodily~s, material ~s – материальные потребности fundamental ~, individual ~s

3) бедность, недостаток, нехватка, нужда, отсутствие (чего-л.); нищета to live in dire ~ – жить в крайней нужде badly in ~ – в крайней нужде, бедности

need (v)

 

motive (n)

1) мотив, побуждение, повод; причина; стимул (behind, for) to establish, find a ~ – выяснить, найти мотив base ~s – низменные побуждения noble, honorable ~s – благородные Syn: incentive, reason

2) основная тема, главная мысль, лейтмотив Syn: motif

motivation (n)

1) побуждение; движущая сила

2) мотивировка; мотив, мотивация

 

satisfy (v)

1) удовлетворять (кого-л.; чьи-л. требования, запросы). I am not ~ied with your work. – Я не удовлетворен твоей работой. Syn: please

2) компенсировать, возмещать (убытки) Syn: indemnify

3) соответствовать, отвечать (каким-л. требованиям) to ~ completely Syn: answer, meet

satisfaction (n)

 

reward (n)

1) награда, премия to receive a ~ – получать награду to offer a ~ – предоставлять к награде to pay a ~ – давать награду, награждать just ~ – справедливая награда tangible ~ – материальное поощрение well-deserved ~ – заслуженная награда Syn: award

2) вознаграждение in reward for smth. – в награду за что-л. social rewards: friendship, conversation, impact, satisfaction; rewards distributed my managerial staff: pay, promotion, recognition, etc. Syn: recompense, remuneration

reward (v)

1) награждать, давать награду или денежное вознаграждение We ~ed him for finding our lost dog. – Мы отблагодарили его за то, что он нашел нашу потерявшуюся собаку.

2) вознаграждать; воздавать должное A magnificent view ~s the traveller. – За труды путешественник вознаграждается красивым видом.

rewarding (adj)

a ~ job

 

lack (v)

испытывать недостаток, нуждаться; не иметь (for) You shall never ~ for money while I am alive. – Пока я жив, у тебя никогда не будет недостатка в деньгах. Syn: require

 

lack (n)

недостаток, нужда; отсутствие (чего-л.) ~ of interest; ~ of coordination; ~ of discipline; ~ of experience; ~ of knowledge Syn: absence, shortage, deficiency, need.

 

collaborate (v)

1) работать совместно, сотрудничать (особ. в литературе, искусстве; with) One of my students ~ed with me on this book. – Над этой книгой вместе со мной работал один из моих студентов. Syn: co-operate

2) предательски сотрудничать (с врагом; with) People who ~ed with the enemy during the war were punished afterwards. – После войны коллаборационистов судили.

collaboration (n)

collaborator (n)

 

depend (v)

зависеть, находиться в зависимости (от кого-л., чего-л. - on, upon) to ~ upon smb. for advice – зависеть от чьего-л. мнения, совета •• it (all) depends — как сказать! Поживем увидим

dependence (n)

independence (n)

interdependence (n)

 

share (v)

1) а) делить, распределять; разделять to ~ the money equally between two brothers – поделить деньги поровну между двумя братьями ~ and ~ alike б) делиться to ~ one's sandwich with smb. – поделиться с кем-л. бутербродом to ~ one's problems with smb. – поделиться с кем-л. своими проблемами в) использовать совместно to ~ a house with four other people – жить в одном доме вместе с четырьмя другими людьми;

2) разделять (мнение, вкусы и т. п.) присоединяться I ~ your opinion. – Я разделяю Ваше мнение. All your neighbours ~ in your sorrow at the loss of your son. – Все соседи разделяют Ваше горе в связи с потерей сына. to ~ common interest;

3) иметь долю или часть; быть пайщиком

share (n)

1) доля, часть; квота a ~ in – доля в (чем-л.) to do one's ~ – вложить свою долю; войти в долю to have a ~ in the profits – иметь долю в прибыли equal ~ – равная доля ~ of the responsibility – доля ответственности fair ~ full ~

2) акция; доля, пай, часть on shares — на паях - ordinary ~s; preference ~s

 

effect (n)

1) результат, следствие have ~; produce an ~; of no ~; without ~; cause an ~ Syn: result, consequence

2) a) влияние; воздействие to have a profound ~ on smth. – глубокое влияние на что-л. minimal ~ – минимальное воздействие б) действие, сила; put into ~; come into ~ Syn: operation в) эффективность, результативность A law was made but it had little effect. – Был принят закон, но эффективность его была низка. Syn: efficacy

3) а) впечатление, эффект; general ~; calculated for ~ Syn: б) эффект, наблюдаемое явление природы; Doppler ~

4) а) движимое (в частности, личное) имущество; leave no ~s;- sale of household ~s; personal ~ Syn: belonging б) денежные средства Syn: money

effect (v)

 

dimensions (n)

размеры; tangible ~; symbolic ~; cultural ~

 

produce (v)

1) производить, выпускать; вырабатывать; изготовлять; создавать; генерировать ~ an endless stream of paperwork Syn: create, generate

2) приносить, давать Their efforts ~ed no results. – Их усилия не дали никаких результатов. Syn: yield

3) вызывать, служить причиной to ~changes – вызывать изменения Syn: bring about

4) осуществлять постановку, ставить (о фильме, пьесе, передаче);

5) представлять, предъявлять to ~ an identity card – предъявлять удостоверение личности

produce (n)

1) изделие, изделия; продукт, продукция home ~ – товар/товары отечественного производства dairy ~ – молочные продукты Syn: production, output

2) выход (изделий); выпуск; объём выпуска Syn: yield

 

participate (v)

участвовать (in), принимать участие I like the whole school to ~ in the sports. – Я бы хотел, чтобы вся школа занималась спортом. Syn: take part

participant (n)

участвующий, участник active ~ – активный участник reluctant ~ – пассивный участник Syn: participator, partaker, sharer

 

legislature (n)

законодательная власть; законодательные учреждения to convene a ~ – создавать законодательное учреждение to disband, dismiss, dissolve a ~ – распускать законодательное учреждение bicameral ~ – двухпалатная законодательная власть, двухпалатное законодательное собрание unicameral ~ однопалатное законодательное собрание

 

court (n)

1) двор court-yard — внутренний двор (замка, коллежда и т.п.) Syn: yard

2) корт (площадка для игры в теннис)

3) двор (короля и т. п.) Court of Rome – папская курия

4) суд; судья; судьи superior court – главный суд первой инстанции Court of Appeal – апелляционный суд probate court – суд по делам о наследстве territorial court – территориальный суд traffic court – дорожный суд Supreme Court

5) правление (корпорации, компании, банка и т. п.); собрание членов правления court of directors, governors – собрание директоров, членов правления

6) почтение, внимание, ухаживание pay court to smb. – ухаживать за кем-л.

 

neglect (v)

1) пренебрегать (чем-л.); не заботиться (о чем-л.) игнорировать, не обращать внимания (на кого-л., что-л.) Syn: ignore That noble discourse had been ~ed by the generation to which it was addressed. – То поколение, которому была адресована эта изящная речь, не обращало на нее внимания.

2) упускать, не делать (чего-л.) нужного; не выполнять своего долга He sometimes ~ed that duty. – Иногда он не выполнял этой обязанности.

3) забрасывать, запускать Their own education has been ~ed. – Их собственное образование было очень запущено. Syn: forget

neglect (n)

1) а) пренебрежение, игнорирование б) небрежность complete ~, total ~ – полное пренебрежение parental ~ – отсутствие заботы родителей о детях Syn: carelessness, negligence, thoughtlessness, disregard

2) заброшенность, запущенность

 

jeopardy (n)

опасность, риск in ~ – в опасности; be in ~; put in jeopardy Syn: danger, peril

jeopardize (v)

подвергать опасности, рисковать; ~ one's life Syn: risk

 

 

Unit 4

 

Lead (v) - led

1) вести, сопровождать, быть проводником; вести (за руку, на поводке и т. п.); The prisoners were led into the courtroom. – Заключенных ввели в зал суда. to ~ a child by the hand – вести ребенка за руку

2) вести (о дороге и т. п.); вести, служить каналом The path ~s down to the river. – Тропинка ведет к реке.

3) вести, проводить (об образе жизни) He ~s a full, active life. – Он живет полной насыщенной жизнью.

4) возглавлять, руководить, управлять, командовать to ~ a campaign – возглавить кампанию to ~ a band, an orchestra – руководить оркестром, дирижировать оркестром The vice-chairman will ~ the meeting. – Собрание будет вести заместитель председателя.

lead (n)

а) лидерство; руководство; инициатива to assume the ~, take the ~ – взять на себя инициативу, выступить инициатором; брать на себя руководство (in) to build up one's ~, increase one's ~ – укреплять лидирующую позицию to give up/ lose the ~ – уступать лидерство to hold/ maintain the ~ – держать лидерство Syn: precedence, precedency, advance, first place б) пример, образец; директива, указание Most of the legislators followed the ~ of the governor. – Большинство законодателей последовали примеру губернатора to give a ~ – показывать пример Syn: guidance, model, example, direction, leadership

leader (n)

1) а) руководитель, глава, лидер; вождь, правитель; командир; партийный лидер, born/ natural ~; majority ~; minority ~; military ~ Syn: boss, commander, captain б) спортсмен, возглавляющий гонку, лидер в) проводник, гид; экскурсовод Syn: guide д) вожак (стада);

2) а) передовица, передовая статья (в газете) Syn: editorial б) первое, наиболее важное сообщение в последних известиях;

3) а) главная роль б) ведущий актер

leadership (n)

 

Lend (v) - lent

1) а) одалживать, давать взаймы She lent the money to him. – Она дала ему денег взаймы б) ссужать, давать под проценты

2) придавать a dispassionate manner which ~s great force to his criticisms — невозмутимая манера, которая придает особую убедительность его критике Syn: afford, impart

3) приспосабливаться, прилаживаться, применяться a topic that ~s itself admirably to class discussion – тема, которая идеально подходит к обсуждению в классе Syn: accommodate

 

identify (v)

1) устанавливать тождество; отождествлять (with) Voters tend to ~ the Party with unfair treatment of poorer and weaker members of society.– Избиратели отождествляют политику партии с нечестным обращением с бедными.

2) опознавать, распознавать; устанавливать личность (as) She ~ed the intruder to the police. – Она опознала налетчика в присутствии полиции. – to ~ oneself

3) устанавливать, определять to ~ the limits – устанавливать допустимые границы

identity (n)

 

overload (n)

перегрузка, перенапряжение

overload (v)

перегружать(ся), отягощать(ся) Syn: overburden

 

demand (v)

1) требовать, потребовать (of, from - с кого-л., от кого-л.); предъявлять требование The thieves ~ed money from the passengers. – Грабители потребовали у пассажиров денег. Syn: ask for, claim, order, request, require

2) спрашивать, задавать вопрос; делать запрос Syn: ask, request

3) вызывать в суд, требовать явки в суд Syn: summon

demand (n)

1) официальное требование, официальный запрос excessive ~ – чрезмерные требования moderate/ modest/ reasonable ~ – скромные требования; make ~; meet ~; satisfy ~; give in to ~; yield to ~; reject ~; payment on ~

2) потребность

3) спрос (на что-л. – for) to create a ~ – создавать спрос to meet/ satisfy a ~ – удовлетворять спрос enormous/ great/ brisk/ strong ~ – большой спрос There is a brisk ~ for home computers. – Сейчас большой спрос на домашние компьютеры. Small cars are in great ~. – Малогабаритные машины пользуются большим спросом. limited ~ – ограниченный спрос the law of supply and ~ – закон спроса и предложения

 

overwhelm (v)

1. а) переворачивать кверх ногами Syn: overturn, overthrow, upset б) подавлять, сокрушать, разбивать (то, что сопротивляется); быть всепобеждающим Syn: overcome, overpower, crush, destroy в) губить, разорять г) забрасывать, заваливать (чем бы то ни было; обычно подразумевается "гибель" (в различных смыслах) того, кто или что завалено) Pompeii was ~ed by a vast accumulation of dust and ashes. – Помпеи были засыпаны кучей пыли и пепла. Syn: submerge

2) ошеломлять, поражать, потрясать; переполнять, овладевать (о чувствах и т.п.)

 

appoint (v)

1) назначать, определять (время, место и т.п.) The time ~ed for the meeting was 7 p. m. – Собрание было назначено на семь. Syn: assign, designate

2) назначать (на должность), утверждать (в должности) to ~ smb. professor of the University – назначить кого-л. профессором университета He was ~ed to the position. – Его назначили на эту должность. Syn: assign, designate, name

3) предписывать; поручать to ~ smb. а task – поручить кому-л. задание They ~ed him to conduct the negotiations. – Они поручили ему вести переговоры.

appointment (n)

1) назначение (на должность, место) Syn: designation

2) должность, место (невыборные) hold an ~ – занимать должность Syn: post, position

3) указание, предписание according to a natural order or ~ – в соответствии с естественным порядком или в зависимости от предписания Syn: direction

4) свидание, условленная встреча I shall break an ~. – Я не пойду на свидание. keep an ~ – прийти на свидание make an ~ (with), set up an ~ (with), book an ~ (with) – назначить встречу, договориться о встрече; записаться на прием (к врачу, парикмахеру и т.п.) Syn: engagement

 

role (n)

роль to assume, take (on) a ~ – брать на себя роль to assign, hand out ~s – раздавать, распределять роли to perform, play, support a ~ – играть, исполнять; key ~; leading ~; secondary ~; starring ~ Syn: part

 

initiate (v)

1) а) вводить в курс дела, знакомить (с начальными принципами чего-л.) б) посвящать (в тайну и т.п.; into)

2) а) принимать в члены общества, клуба и т.п. (into) The organization is known for its ceremony of ~ing new members into the society. – Эта организация знаменита своей церемонией инициации новых членов. б) вводить в должность

3) начать, приступать, положить начало to ~ a program of reform – начать проведение реформ Syn: begin

initiate (n)

1) новичок, начинающий Syn: beginner, novice

2) а) вновь принятый (в общество и т.п.) б) посвященный (в тайну и т.п.)

initiate (adj)

1) начальный, находящийся на начальной стадии

2) а) принятый (в общество и т.п.) б) посвященный (в тайну и т.п.)