I pull the branch aside I have an extra toe on my foot . , , , , . , , . , . , , .
, , , -, , - , , . , , , . - , . , - , - , , .
: , - ? , . , , , . , : ni-1' Qawa-'ko-n-a ni-P Gawa-'ko-Oite (G th, thin, ). , -
. 2. , .
. , , . Q6a ni-(l), . - l'Gawa - , , . 2, 1.
-' , , -a'kw -', , , , . . -- by hand action ( ), , . - , (1) .
|
|
, : I pull it (- ) more open or apart where it forks . -Gite pertaining to the toes , , .
: I have an extra toe forking out like a branch from a normal toe , , .
. , , , , . . 3 : I push his head back I drop it in water and it floats
. 3. I push his head back I drop it in water and it floats , . , , - . .
, - , , . , . : , , - : , , , -.
The boat is grounded on the beach The boat is manned by picked men -
. , - . : The boat is;ced preposition . , , : A is in the state x in relation to , : fA = xRy. , .
, , , , , . (...).
(...). , , , . , , , , , . , , , , , , . , , , , . , , , . , , , , . ( ) . I'Gawa , :
|
|
It (or something) is forked ( [ -] ), . . , , , - , . . , . , , . , . , , - . , . ( , , , , ) , .. . , , , , . . 2. - - spotted , cat . , spotted cat . , . , cat, - chevron-like , - . , , , . , , . . 2, ,
, , , . , , , . (...).
, , , , , . , , , , . . . , : : Please, shut the door , , - , the door , ^ . , , , , () ( . .), . . , . , , And so I ups and says to him., says I; see here, why don't you..!1 , he I . (...). , , , .
|
|
1 . : , : , ...! - . .
, , , ; , , . . , - , - . , , , , . (...).
, , , , - , mind (, ). , , , , , , , ( ) . (...).
, ! , , - , . , (language), (sublinguistic) (superlinguistic) , , , . . , mental (). , . (...).
- , . , , . -
. , (contrastive linguistics). - , .
|
|
, - , . , , , , . , , , , . . (word) - ; (lexeme) (term) . . sky , hill , swamp , table chair . , , -
. (...).
, , . , . , , ; , . : -
, , , , ; , , ? , , .
. , It is a dripping spring . ga ( - , . .). - , : whiteness moves downward . to, water spring . dripping spring , As water, or springs, whiteness moves downward , . ! ga , , , gohlga, . . the place is white, clear; a clearing, a plain , , , . , , ^ , . , , - (, , ), .
, , - , - . (...), ; - , , , , . , -
, . ," , , , , . - , , - , , . - - . . : , 1, 2, 3, , , z; - +, -,:, #, log; , % , ' %, . . , .
|
|
, , . , , . (...). , , , , , , , . , ni- , I . My hand is pulling the branch aside . , ni- ; he , it , , somebody -, - , .
, -
. , , , . ; - , . ( ), . . 4 , .
. 4. . ; , . , , tl'imsh .
invites people to a feast ( ) . . boiling () cooking () - tl'imsh; - () = cooked, - -'is () = eating cooked food; - -ita (, ) - eaters of cooked food; - -'it:! ( ...)= going for; -ma - 3- ; tl'imshya' isita'itlma, , or somebody, goes for (invites) eaters of cooked food ( - , () -
).
- - , . ( ) ; , . , , hold , . , (actions), . . .
, , I hold it . , hold - , . , , , , I strike it -, .
, , . It flashed A light flashed ( ) , it light, , to flash . - ! rehpi: flash (occurred). , , ~t tona-t .
; , , , , . , ,
, , , , . , state - , ; , . , states , , , .
, Put it into plain, simple English - , , . , , , - , , , . (the plainest) , . - , Basic English, , , . (plain) , . , -, , , , , , , , . , . , , , .
(Modern logic and the task of the natural sciences) . : , , , , , . , , . , , . , , , , 2.
, , , , , , .
Sigma Xi Quart., 28: 125 (, 1940 .).
.
8. ; , . , . , ; . , . , , . , , , . . - ; , , , , , . - .
. , , ? , , ; , . , , ( , , ); -
: , . , , , , , . , , . (...).
9. ? , , -, .
, . . , : , , , , - , .
. , . , ; . , , , , , .
: , , , ; . (...). , -
, . (...).
, . , (. . De-i . de Dieu , . cant-o . je chante ). , ; , ( , . .), , , ( , ). : , ...), . .
10. , ,
.
:
. (,
, , )
. , ,
, ,
; , , ,
,
, ,
, . ,
; ,
,
. ,
,
,
.
11.
? , ,
,
,
. , , , , , , , ; , , , .
, . , , ; , , . , , .
12. ,
,
, -
,
, ,
(, ,
, . .)-
,
13.
,
. ,
, .
1. ,
1 . , . I - VIII, , 1929 - 1939. Grundzuge der Phonologic VII
( . ) . ; , , , , , 2.
, - , . , , , , , , (...) , . . , (. Cela peut etre vrai C'est p't-etre vrai , \); - , , ; -, [. caique quelque -, queque; de lait de les ( ^ . .), des]; - , ; - , , (. . , . pepier plpionem,. . pigeon ); , , - , , (! domestique de domestique ) . .3
, ;
. (...).
, , , , ,
.
2 11 , Actes du II-e Congres international de linguistes a Geneve, 116
.
'O.Jespersen, Phonetische Grundfragen, 142 ., W. H ,
Sprachkurper...
, . , , , , , , .. .
. , .