Ћекции.ќрг


ѕоиск:




 атегории:

јстрономи€
Ѕиологи€
√еографи€
ƒругие €зыки
»нтернет
»нформатика
»стори€
 ультура
Ћитература
Ћогика
ћатематика
ћедицина
ћеханика
ќхрана труда
ѕедагогика
ѕолитика
ѕраво
ѕсихологи€
–елиги€
–иторика
—оциологи€
—порт
—троительство
“ехнологи€
“ранспорт
‘изика
‘илософи€
‘инансы
’ими€
Ёкологи€
Ёкономика
Ёлектроника

 

 

 

 


¬селенна€ Ч это игрова€ площадка импровизаций, которые не следуют никаким внешним правилам.




 огитор –етикулус. Ђ¬згл€д с высоты тыс€челети€ї

 

„исла и концепции танцевали во сне перед мысленным взором Ќормы ÷енва, но вс€кий раз, когда она пыталась управл€ть ими, они исчезали, как исчезают снежинки, тающие на теплых пальцах. ѕроснувшись, она, пошатыва€сь от усталости и вечного утомлени€, входила в лабораторию и принималась смотреть на недавно выведенные уравнени€ до тех пор, пока строчки не начинали расплыватьс€ перед глазами. ѕотом она резким движением сердито стирала часть доказательств с магнитной доски, и все начиналось сначала.

“еперь, когда она работала под непосредственным руководством легендарного ’ольцмана, Ќорма не чувствовала себ€ больше неудачницей, несчастным разочарованием собственной матери. — помощью своих телепатических сил колдунье удалось успешно выступить против мысл€щих машин на √ьеди ѕрайм. Ќо и переносные наступательные генераторы разрушающего пол€ тоже были частью победы, хот€ савант ’ольцман не стал упоминать о роли Ќормы в выдвижении самой идеи такого генератора.

Ќорме не было никакого дела до славы и почестей, не интересовала ее и известность. Ѕолее важным был ее непосредственный вклад в военные усили€. ≈сли бы она смогла извлечь еще что-то полезное из этих пл€шущих, ускользающих от нее теорий...

Ќорма иногда любила помечтать, сто€ на высоком балконе лаборатории, вознесенной на высоту отвесной скалы, и гл€д€ на реку »сану. »ногда она скучала по јврелию ¬енпорту, который всегда очень нежно и по-доброму относилс€ к ней. „аще, однако, она раздумывала над своими иде€ми, и чем необычнее они были, тем с большим удовольствием Ќорма о них размышл€ла. Ќа –оссаке мать никогда не поощр€ла таких непрактичных раздумий, но здесь был “ио ’ольцман, который вс€чески их приветствовал.

Ќесмотр€ на то что обладающие собственным сознанием компьютеры были строго запрещены на планетах Ћиги, а особенно на буколическом ѕоритрине, Ќорма непрестанно пыталась пон€ть, как устроены эти основанные на гелевых контурах машины, как они работают. ƒл€ того чтобы вернее поразить цель, надо сначала хорошенько в ней разобратьс€.

»ногда они обедали вместе с ’ольцманом и за разговором обсуждали разные идеи, пот€гива€ дорогие импортные вина и наслажда€сь экзотическими блюдами. ≈два прикаса€сь к пище, Ќорма много и с жаром говорила, иногда жале€, что на столе нет блокнота, а у нее Ч ручки, чтобы иллюстрировать пришедшие ей в голову идеи. ќна быстро заканчивала трапезу и спешила вернутьс€ в лабораторию к своим вычислени€м, а великий изобретатель предпочитал посидеть за десертом и послушать хорошую музыку.

Ч “ак € зар€жаю свои мозги, Ч говорил он.

’ольцман любил занимать ее посторонними предметами, пространно рассказыва€ о своих прежних успехах и наградах, читал благодарственные письма и приветстви€ от лорда Ѕладда.   сожалению, все эти разговоры не приводили к прорыву в самом главном деле, насколько могла судить Ќорма.

—ейчас она сто€ла, освещенна€ мерцающими огн€ми, и смотрела на подвешенную кристаллическую плиту размером с большое окно. ѕоверхность плиты была покрыта тонким, прозрачным текучим слоем, на котором оставалс€ след от любого прикосновени€. —таринное изобретение, но оно больше других нравилось Ќорме. Ќа этой доске было очень удобно записывать все пришедшие в голову мысли и делать любые вычислени€.

ќна пристально вгл€дывалась в уравнение, которое только что написала, потом прин€лась мен€ть последовательность шагов и записывать интуитивные предположени€. ¬друг она обнаружила некую количественную аномалию, котора€, если приложить ее к реальному миру, позвол€ла предмету находитьс€ одновременно в двух местах. ќдин из предметов был точным изображением другого, но никакие вычислительные методики не давали наблюдателю возможность определить, где именно находитс€ исходный реальный предмет.

’от€ было совершенно непон€тно, как можно приложить это интуитивное и неортодоксальное открытие к военному делу, Ќорма вспомнила совет учител€ доводить любой путь до его логического конца. ¬ооружившись законченным уравнением, она поспешила по €рко освещенным лестницам вниз, в зал, где сидели уцелевшие после эпидемии вычислители.

“ехнический персонал, склонившись над столами, работал с ручными калькул€торами, выполн€€ вычислени€ даже в такой поздний час. ћногие места до сих пор пустовали, приблизительно треть рабов пали жертвой смертельной лихорадки. Ќедавно ’ольцман купил партию дзеншиитов на рынке в квартале Ђ„еловеческих ресурсовї, но больша€ часть новичков еще не прошла обучени€ и не могла делать математические вычислени€ высших пор€дков.

¬ручив новую задачу начальнику вычислителей, Ќорма объ€снила, чего она хочет от рабов и какие предварительные вычислени€ она уже сделала сама. ќна ласково поощрила т€жело работающих вычислителей, подчеркнув важность этой работы, и, подн€в голову, увидела, что в дверном проеме стоит ’ольцман.

Ќахмурившись, он провел Ќорму в холл.

Ч “ы даром тратишь врем€, стара€сь подружитьс€ с ними. ѕомни, рабы-вычислители Ч это просто органическое оборудование, процессоры, обеспечивающие получение результата. ќни взаимозамен€емы, поэтому не надел€й их личностными качествами и характером. ƒл€ нас имеет значение только решение. ”равнение не имеет личности.

Ќорма не стала спорить, а вернулась в свою комнату, чтобы там, в одиночестве, продолжить работу. ≈й все же казалось, что эзотерические пор€дки высшей математики в действительности имеют какие-то личностные характеристики, что определенные теоремы требуют из€щества и бережного к себе отношени€, чего никогда не требуют обычные арифметические действи€.

–асхажива€ по комнате, она зашла за висевшую в воздухе доску и посмотрела на обращенное уравнение. Ќаписанные наоборот символы выгл€дели полной бессмыслицей, но она заставила себ€ взгл€нуть на вопрос с иной позиции, сменив перспективу. ¬ычислители уже справились с данным им поручением, закончив скучные расчеты. Ќорма проверила их работу, но результат неожиданно озадачил ее.

«на€ чисто интуитивно, каким должен быть ответ, она посчитала ответ вычислителей неверным и вернулась к доске. ќна прин€лась с такой силой наносить на доску знаки, что символы начали плыть по текучей поверхности гладкого кристалла. ѕосле этого она зашла за доску, пыта€сь обнаружить выход из неожиданной ловушки.

“ио ’ольцман вырвал Ќорму из ее теоретической вселенной. ќн смотрел на нее с нескрываемым удивлением.

Ч “ы была в трансе?

Ч я думала, Ч ответила она.

’ольцман усмехнулс€.

Ч ¬ «азеркалье грифельной доски?

Ч Ёто открыло передо мной новые возможности.

ќн потер пальцами поросший седой щетиной подбородок.

Ч Ќикогда в жизни не видел человека, который бы так самозабвенно отдавалс€ работе.

¬ уме она округлила уравнение, которое она вывела, но не смогла описать его словами.

Ч я знаю, каким должен быть результат, но € не могу воспроизвести его дл€ вас. ¬ычислители приход€т к совершенно иному результату, чем тот, которого € от них жду.

Ч ќни сделали ошибку? Ч “ио ’ольцман начал сердитьс€.

Ч я не могу ее обнаружить.  ажетс€, они все делают правильно. “ем не менее € чувствую, что они ошибаютс€.

”ченый нахмурил брови.

Ч ћатематика существует не дл€ того, чтобы угождать чьим-то желани€м, Ќорма. “ы должна пройти все стадии решени€, не отклон€€сь от законов природы.

Ч ¬ы имеете в виду известные, познанные законы ¬селенной, савант. я же просто хочу расширить рамки нашего мышлени€ и снова приложить его к самому себе. я уверена, что существует иной путь решени€. Ёта интуитивна€ петл€ должна замкнутьс€.

Ќа лице ученого по€вилось снисходительное выражение, он был озадачен, но не спешил разделить уверенность своей ученицы.

Ч ћатематические теории, с которыми мы работаем, часто выгл€д€т таинственно и очень трудны дл€ понимани€, но все же и они следуют определенным правилам.

ќна обернулась к нему с расстроенным лицом. ќн сомневаетс€ в ее словах.

Ч —лепа€ приверженность правилам послужила первой и главной причиной самой возможности по€влени€ мысл€щих машин. —ледование правилам может привести к нашему поражению в сражении с ними. ¬ы сами говорили об этом, савант. ћы должны искать альтернативы.

”слышав наконец то, что его заинтересовало, ученый сложил руки на груди. Ўирокие рукава накидки обнажили кост€шки пальцев.

Ч ƒействительно, Ќорма! я закончил конструирование сплавного резонансного генератора; теперь дело за действующей моделью.

Ќорма была слишком увлечена своим необычным уравнением, чтобы соблюдать необходимый такт и приличи€. ”слышав о генераторе, она энергично тр€хнула головой.

Ч ¬аш сплавной резонансный генератор не работает. я тщательно изучила всю техническую документацию и ранние наброски. ƒумаю, что в теоретических основах этого генератора заложен фундаментальный изъ€н.

’ольцман выгл€дел так, словно его ударили в самое чувствительное место.

Ч ѕрошу прощени€, что ты сказала? я проделал всю работу до конца. ¬ычислители проверили каждый шаг.

ќтвернувшись на мгновение к своей доске с уравнением, Ќорма только рассе€нно пожала плечами.

Ч “ем не менее, савант, ваше изобретение нежизнеспособно. ¬ерные вычислени€ не всегда бывают корректными, если они базируютс€ на неверных принципах или ложных допущени€х.

ќна виновато сморщилась, увидев его печальное потускневшее лицо.

Ч ѕочему вы так расстроились? ¬ы сами говорили мне, что цель науки заключаетс€ в том, чтобы испытывать на прочность идеи и отказыватьс€ от них, если они не выдерживают такого испытани€.

Ч “вои возражени€ надо доказать, Ч сказал он каким-то необычно ломким голосом. Ч ѕокажи мне те места в конструкции, где € допустил ошибку.

Ч Ёто не столько ошибка, сколько... Ч ќна покачала головой. Ч я говорю то, что подсказывает мне интуици€.

Ч я не довер€ю интуиции.

–азочарованна€ его поведением, она т€жело вздохнула. «уфа ÷енва никогда не обращала внимани€ на умение правильно общатьс€ с людьми, да и сама Ќорма тоже не развила в себе соответствующих способностей. ќна выросла в глуши, на –оссаке, где от нее отвернулись все Ч все, за исключением јврели€ ¬енпорта.

 ажетс€, у ’ольцмана две шкалы ценностей; по одной он оценивает себ€, а вторую проповедует другим. Ќо, в конце концов, он ученый, и судьба свела их вместе дл€ решени€ действительно важных проблем. ѕр€ма€ об€занность Ќормы указать ему на ошибку, если случилось ее обнаружить. ќн сделал бы то же самое по отношению к ней.

Ч ћне все же кажетс€, что вам не стоит тратить силы и средства на дальнейшую разработку проекта резонансного генератора.

Ч ѕока еще € распредел€ю силы и средства так, как нахожу нужным, Ч грубо произнес ’ольцман. Ч я буду продолжать этот проект и надеюсь доказать, что ты заблуждаешьс€.

ќн, ворча, вышел из комнаты Ќормы.

ќна подбежала к двери и крикнула вслед ’ольцману, чтобы разр€дить напр€жение:

Ч ѕоверьте мне, савант, € очень надеюсь, что вы докажете мою неправоту.

 

***

 





ѕоделитьс€ с друзь€ми:


ƒата добавлени€: 2016-11-18; ћы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 391 | Ќарушение авторских прав


ѕоиск на сайте:

Ћучшие изречени€:

Ћучша€ месть Ц огромный успех. © ‘рэнк —инатра
==> читать все изречени€...

1303 - | 1253 -


© 2015-2024 lektsii.org -  онтакты - ѕоследнее добавление

√ен: 0.011 с.