Ann: Hello, Kate. I am so glad you (to come) at
last. Where you (to spend) the morning? Kate: I (to be) in the bookstore choosing new books
in English.
Ann: It (to rain) still? It (to be) rather dark in the room.
Kate: No, the rain (to stop), but the wind (to blow). On my way to your place I (to meet) Mary. You (to know) her?
Ann: Of course I.... I (to know) her since childhood. When we (to be) children, we often (to play) together. Where you (to meet) her? I (not to see) her for a long time. What she (to look) like?
Kate: She (not to change) a bit. She (to go) to the library when I (to meet) her.
Ann: What she (to tell) you Kate: She (to tell) me she recently (to return) from a very interesting trip and that she (to travel) a lot and (to see) many interesting things. She (to want) to see all her friends soon.
Ann: Oh, then she (to come) to see me, too, I (to think).
Kate: Yes, that (to be) a pleasant meeting, I (to be)
sure. But what (to be) the time? My watch (to
stop) and I (not to know) the exact time. Ann: It (to be) ten minutes to three.
Kate: Oh, then let's begin working at once. At four o'clock I must go. My mother (to wait) for me at the metro station at a quarter past four.
Задание 15.15. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в требующемся времени.
А 1. Он был счастлив: он написал отличное сочинение. 2. Я ищу тебя весь вечер. З. Я вдруг вспомнил, что ничего не ел с утра. 4. К счастью, Дождь уже перестал, когда мы вышли. 5. Сколько лет вы работаете в этой школе? 6. B одиннадцать часов мы еще работали. 7. B одиннадцать часов мы уже работали три часа. 8. Я уже три раза говорил тебе, что надо переписать упражнение. 9. Я уже целый час читал после обеда, когда пришел папа. 10. Я не приду. Я буду писать сочинение весь вечер. 11. Где ты был c прошлой пятницы? 12. Я уже две недели живу y друзей. 13. Я уже две недели жил y друзей, когда получил письмо. 14.Сколько дней вы уже читаете эту книгу? 15.Только когда она была в поезде, она вспомнила, что оставила книгу дома. 16. Они живут в этом доме уже пять лет. 17. Моя сестра была больна уже несколько дней, когда я узнала об этом. 18. Ты знал, что он не написал сочинение? 19. Мы не получаем от нее писем уже несколько месяцев. 20.Сколько лет вы уже работаете на этом заводе? 21.Он уже ушел, когда Лена включила радио. 22.Я работаю над этой проблемой уже три месяца. 23. Вы должны отдохнуть.
В 1. Что делает твой брат? — Он работает в Институте. — A что он сейчас делает? — Он читает газету. Я всегда приношу ему газеты, когда он приходит c работы. 2. Было уже темно, кода мы подошли к дому; дул сильный ветер, и становилось все холоднее и холоднее. 3. Что вы будете делать завтра в восемь часов вечера? —Завтра к восьми часам я уже закончу все свои уроки, и в восемь часов буду играть на рояле. 4. Они читали Диккенса по-английски, и знают многие его произведения. 5. Наступила зима, и теперь мы опять будем часто ходить на каток. 6. Когда Том вышел из дома, все ребята играли в футбол, a Билл и Джон считали круглые камешки, которые они принесли c реки. 7. Она была удивлена: она еще никогда не видела столько цветов. 8. Когда я проснулся, мама уже встала и готовила чай. 9. Я уже полчаса стараюсь вспомнить ее имя, но до сих пор ещё не вспомнил. 10. Когда он пришел домой, мы уже ушли в кино. 11. Она сказала, что идет дождь и нам лучше сидеть дома, 12. Она жила в этом доме уже пять лет, когда приехал ее брат. 13. Она думала, что будет хорошая погода. 14. Разве ты не понимаешь, что весной будет уже три года, как я ношу эту шляпку? 15. Неужели они играют в шахматы c самого утра? 16. Они шли по дороге уже два или три часа, когда вдруг пошел дождь. 17. Я знаю, что она работает над этой статьей уже три недели. 18. Когда я повторила свой вопрос, он сказал, что не слышaл меня в первый раза, но я ясно видела, что он хорошо слышал меня оба раза. 19. Ну, уложила ты свои вещи, наконец? Такси уже десять минут ожидает y дверей. 20. Мы сидим здесь уже два часа, а я все еще не рассказал тебе o своей поездке. 21. Где Мэри? — Она в библиотеке, она готовится к докладу. Она уже работает три часа. 22. Он думал, что его друзья работают вместе.
С
1. Не (to be) here five minutes ago, but you (to be) out. Не (to ask) me to tell you that he (to come) again tonight. 2. You (to read) "The Murder of Roger Ackroyd" by Agatha Christie? — No, I (not yet to read) it. But I (to hear) that it (to be) a very interesting book. I (to read) it as soon as I (to get) it. 3. When we (to come) to the station, the train already (to arrive). The passengers (to hurry) to occupy their seats in the carriages. 4. The concert (to be) a greater success than we (to expect). We were very glad. 5. Нe (to tell) me that if no one (to come) to meet me at the station, I (can) leave the suitcases in the cloakroom and go to the hotel where he (to reserve) a room for me. 6. Lanny (to return) home after seven years of absence. During these seven years he (to study) in Cape Town where his people (to send) him. Lanny was glad at the thought that he (to do) what they (to hope) he (to do) and that soon he (to be) among his people again.