Упражнение 11. Определите словарную форму каждого слова, переведите термины:
musculus sphincter pupillae; musculus extensor indicis; musculus abductor digiti minimi; musculus constrictor pharyngis medius; musculus levator scapulae; musculus tensor fasciae latae; musculus sphincter urethrovaginalis; musculus suspensorius duodeni; musculus detrusor vesicae; musculus depressor supercilii; musculus pronator; musculus tensor tympani; musculus levator labii superioris alaeque nasi; musculus erector spinae; musculus flexor carpi radialis; musculus compressor naris seu pars transversa musculi nasalis.
Упражнение 12. Переведите, запишите словарную форму каждого слова:
falx cerebri; pyramis medullae oblongatae; cartilago alaris major; axis bulbi externus; facies posterior lentis; margo liber unguis; vas lymphaticum superficiale; terminatio nervi cutis; ductus cochlearis auris internae; sanguis venosus et arteriosus; arteria carotis communis; margo ciliaris iridis; compages thoracis; fossa incudis; ramus superior ossis pubis; calx seu regio calcanea; raphe pontis; ostium appendlcis vermiformis; os coccygis; articulatio capitis costae; diameter pelvis transversa.
Упражнение 13. Переведите, запишите словарную форму каждого слова:
porta hepatis; ren migrans seu mobllis; segmentum renis superius glomus caroticum; calcar avis; pecten ossis; pubis; systema respiratorium; rete genus articulare; corpus adiposum orbitae; crus mediale cartilaginis alaris majoris; radiatio corporis callosi; gemma gustatoria seu caliculus gustatorius; rima vestibi laryngis; parenchyma prostatae; platysma colli; squama ossis occipitalis; impressio cardiaca hepatis; eminentia thenaris et hypothenaris; hilum lienale.
Упражнение 14. Переведите, запишите полную форму, обратите внимание на сокращения, употребляющиеся в анатомии:
аа. ciliares posteriores breves; mm. bulbi oculi; vv. hepaticae dextrae; gll. buccales; bb. trochantericae musculi glutei medii; rr. substantiae nigrae; gangll. pelvica; nn. carotici externi; ligg. cruciata genus; vv. temporales profundae; mm. intercostales intimi.
Упражнение 15. Переведите, запишите словарную форму каждого слова:
chiasma tendinum; musculi palati et faucium; situs viscerum inversus; plexus cavernosi concharum; musculi arrectores pilorum; ligg. ossiculorum auditoriorum; commissura colliculorum superiorum; trabeculae corporum cavernosorum; vortices et flumina pilorum; rr. isthmi faucium; ostia venarum pulmonalium; vagg. fibrosae digitorum manus; meatus acustici externus et internus.
Упражнение 16. Переведите, запишите словарную форму каждого слова:
pars petrosa; os parietale; plica sublingualis; cornu maius; fonticulus anterior; ligamentum articulare; rete venosum; ductus deferens; facies costalis; tuberculum anterius; basis interna; ganglion cervicale superius; nervus palatmus maior.
Упражнение 17. Переведите, запишите словарную форму каждого слова:
ad pulmonem dextrum; supra ductum nasolacrimalem; sub plicam duodenalem superiorem; per ligamenta auricularia; in partem gastris dextram; inter dentes incisivos; aditus ad antrum; in cristam colli costae; per primam intentionem; ad aponeurosim musculi bicipitis brachii; circum canalem vertebralem; intra articulationem genus.
Упражнение 18. Переведите, запишите словарную форму каждого слова:
dens inferior; glandula lacrimalis; canalis longus; musculus buccinator; tussis allergica; sinus maxillaris; ligamentum articulare; pulmo dexter; basis interna; pelvis minor; cornu coccygeum; facies pelvica; ductus sublingualis major; colon descendens; foramen ethmoidale superius.
Упражнение 19. Переведите, запишите словарную форму каждого слова:
a crista capitis costae; sub fasciculo tenui; e foraminibus spinosis; cum febri recurrenti; sub musculo buccinatore; sub flexora duodeni inferiore; in parte thoracica; de ossibus cranii; cum nervo pterygoideo mediali; pro systemate nervoso; in regionibus membri superioris; ab omento majore; sine vestigio processus vaginalis; cum sepsi intestinali; de structura partium corporis humani.
Упражнение 20. Переведите, запишите словарную форму каждого слова:
подвижная печень, строма щитовидный железы, верхняя головка крыловидной мышцы, анальный гребень, простая костная ножка, центральная нервная система, тело молочной железы, рваное отверстие, мочеполовая диафрагма, наружная косая мышца живота, крыша четвертого желудочка, строма непарного ганглия, головка бедренной кости, левая доля печени, верхушка головки малоберцовой кости, добавочная селезенка, вдавление печени.
Упражнение 21. Переведите, запишите словарную форму каждого слова:
гребень супинатора; связка щечной мышцы; квадратный пронатор; локтевой разгибатель запястья; длинная мышца, отводящая большой палец кисти; короткий сгибатель мизинца; мышца, опускающая угол рта; длинный разгибатель большого пальца стопы; добавочный сгибатель; сфинктер мочевого пузыря; мышца, поднимающая предстательную железу; мышца, сморщивающая бровь; мышца, поднимающая щитовидную железу; большая приводящая мышца; сфинктер протока поджелудочной железы; мышца, напрягающая небную занавеску; мышца, расширяющая зрачок; поверхностная часть жевательной мышцы.
Упражнение 22. Переведите, запишите словарную форму каждого слова:
непарный ганглий; крестцовый рог; венозная сеть; суставной отросток; передняя ножка; глазничная борозда; левая часть; круглая связка; длинное сухожилие; короткая ножка; простой сустав; восходящая артерия; отводящий нерв; выносящий лимфатический сосуд; соединительная ветвь; питающий канал; передняя дуга; небная поверхность; дыхательная область; склеральная шпора; семявыносящий проток.
Упражнение 23. Переведите, запишите словарную форму каждого слова:
роднички черепа; области верхней конечности; корешковые нити; височные поперечные извилины; верхние резцы и клыки; прободающие ветви; кровеносные сосуды сетчатки; добавочные органы глаза; разрезы спинного мозга; поперечные волокна моста; задние верхние альвеолярные отверстия; глазничные части лобной кости; малые подъязычные протоки; синовиальные сумки и влагалища; спинномозговые корешки; верхняя и нижняя носовые раковины; малые почечные чашки; приносящие и выносящие сосуды; наружные подвздошные запирательные лимфатические узлы; брови и ресницы; ампулярные костные ножки; мышцы-нращатели глазного яблока; пути и пучки таламуса; органы зрения.
Упражнение 24. Переведите, запишите словарную форму каждого слова:
красная кайма губ; ядра черепных нервов; каналы большого и малого каменистых нервов; нервы и сосуды сосудов; отверстия наименьших вен; боковая спайка век; перегородка лобных пазух; удерживатель сухожилий сгибателей; длинные мышцы, поднимающие ребра; общее синовиальное влагалище сгибателей; красный и желтый костный мозг; узелки полулунных заслонок; перекресты верхних мозжечковых ножек; бугорки шейных позвонков; ганглии автономных сплетений; мышцы слуховых косточек; органы чувств.
Упражнение 25. Переведите, запишите словарную форму каждого слова:
задняя поверхность; левая стопа; правая кисть; сложный сустав сустав; передняя бугристость; короткая мышца; постоянный зуб; рваное отверстие; зрительная ось; реберный отросток; крестцовый рог; вековая часть; колеблющееся ребро; средний шейный ганглий; подошвенная венозная сеть; нижний альвеолярный нерв; задний базальный сегмент; добавочный носовой хрящ.
ЗАНЯТИЕ № 11.
