Вследствие того, что в третье склонение объединились существительные с разными основами и разного происхождения, все третье склонение делится на три типа: согласный тип или третье согласное склонение (историческая основа заканчивается на согласную букву), гласный тип или третье гласное склонение (историческая основа заканчивается на гласную букву i) и смешанный тип или третье смешанное склонение (историческая основа заканчивается на гласную букву i, но при склонении испытывает аналогизирующее влияние согласного типа).
Согласный тип. К согласному типу относятся неравносложные (т.е. в Gen. на 1 слог больше, чем в Nom.) существительные всех родов (m, f, n) с основой, заканчивающейся на 1 согласную букву: homo, inis m – homo, homin -is m; articulatio, onis f – articulatio, articulation -is f; corpus, oris n – corpus, corpor -is n.
Гласный тип. К гласному типу относятся существительные только среднего рода (n), которые в Nom. заканчиваются на - e, -al, -ar: mar e, is n – mare, mar-is n; anim al, is n – animal, animal-is n; exempl ar, is n – exemplar, exemplar-is n.
Смешанный тип. К смешанному типу относятся существительные только мужского и женского родов (m, f) (исключения: os, ossis n; cor, cordis n; Ribes is n): 1) неравносложные, с основой, заканчивающейся на 2 и более согласные буквы: pars, rtis f – pars, part -is f; dens, ntis m – dens, dent -is m;
2) равносложные, которые в Nom. имеют окончания - is, -es: auris, is f – aur is, aur-is f; canal is, is m – canalis, canal-is m.
В зависимости от типа склонения существительного окончания при склонении варьируются. Для каждого типа окончания указаны в таблице падежных окончаний.
Помните, что в словосочетании каждое слово склоняется по его собственному склонению. Правила согласования существительного и прилагательного, точно так же, как и правила (алгоритм) склонения слова (изменения его по падежам) едины для всего латинского языка.
Согласный тип: homo, inis m – homo, homin -is m; peritus, a, um; sapiens, entis;
homo peritus; homo sapiens;
| III согл. | II | III согл. | III гласн. | |
| Sing. | ||||
| Nom. | homo | perit-us | homo | sapiens |
| Gen. | homin-is | perit-i | homin-is | sapient-is |
| Dat. | homin-i | perit-o | homin-i | sapient-i |
| Acc. | homin-em | perit-um | homin-em | sapient-em |
| Abl. | homin-e | perit-o | homin-e | sapient-i |
| Voc. | homo | perit-e | homo | sapiens |
| III согл. | II | III согл. | III гласн. | |
| Plur. | ||||
| Nom. | homin-es | perit-i | homin-es | sapient-es |
| Gen. | homin-um | perit-orum | homin-um | sapient-ium |
| Dat. | homin-ibus | perit-is | homin-ibus | sapient-ibus |
| Acc. | homin-es | perit-os | homin-es | sapient-es |
| Abl. | homin-ibus | perit-is | homin-ibus | sapient-ibus |
| Voc. | homin-es | perit-i | homin-es | sapient-es |
articulatio, onis f – articulatio, articulation -is f; compositus, a, um; cubitalis, e;
articulatio composita; articulatio cubitalis;
| III согл. | I | III согл. | III гласн. | |
| Sing. | ||||
| Nom. | articulatio | composit-a | articulatio | cubital-is |
| Gen. | articulation-is | composit-ae | articulation-is | cubital-is |
| Dat. | articulation-i | composit-ae | articulation-i | cubital-i |
| Acc. | articulation-em | composit-am | articulation-em | cubital-em |
| Abl. | articulation-e | composit-a | articulation-e | cubital-i |
| Voc. | articulatio | composit-a | articulatio | cubital-is |
| III согл. | I | III согл. | III гласн. | |
| Plur. | ||||
| Nom. | articulation-es | composit-ae | articulation-es | cubital-es |
| Gen. | articulation-um | composit-arum | articulation-um | cubital-ium |
| Dat. | articulation-ibus | composit-is | articulation-ibus | cubital-ibus |
| Acc. | articulation-es | composit-as | articulation-es | cubital-es |
| Abl. | articulation-ibus | composit-is | articulation-ibus | cubital-ibus |
| Voc. | articulation-es | composit-ae | articulation-es | cubital-es |
corpus, oris n – corpus, corpor -is n; callosus, a, um; minor, us;
corpus callosum; corpus minus;
| III согл. | II | III согл. | III согл. | |
| Sing. | ||||
| Nom. | corpus | callos-um | corpus | minus |
| Gen. | corpor-is | callos-i | corpor-is | minor-is |
| Dat. | corpor-i | callos-o | corpor-i | minor-i |
| Acc. | corpus | callos-um | corpus | minus |
| Abl. | corpor-e | callos-o | corpor-e | minor-e |
| Voc. | corpus | callos-um | corpus | minus |
| III согл. | II | III согл. | III согл. | |
| Plur. | ||||
| Nom. | corpor-a | callos-a | corpor-a | minor-a |
| Gen. | corpor-um | callos-orum | corpor-um | minor-um |
| Dat. | corpor-ibus | callos-is | corpor-ibus | minor-ibus |
| Acc. | corpor-a | callos-a | corpor-a | minor-a |
| Abl. | corpor-ibus | callos-is | corpor-ibus | minor-ibus |
| Voc. | corpor-a | callos-a | corpor-a | minor-a |
Гласный тип: mare, is n – mare, maris n; profundus, a, um; viridis, e;
mare profundum; mare viride;
| III гласн. | II | III гласн. | III гласн. | |
| Sing. | ||||
| Nom. | mare | profund-um | mare | virid-e |
| Gen. | mar-is | profund-i | mar-is | virid-is |
| Dat. | mar-i | profund-o | mar-i | virid-i |
| Acc. | mar-e | profund-um | mar-e | virid-e |
| Abl. | mar-i | profund-o | mar-i | virid-i |
| Voc. | mar-e | profund-um | mar-e | virid-e |
| III гласн. | II | III гласн. | III гласн. | |
| Plur. | ||||
| Nom. | mar-ia | profund-a | mar-ia | virid-ia |
| Gen. | mar-ium | profund-orum | mar-ium | virid-ium |
| Dat. | mar-ibus | profund-is | mar-ibus | virid-ibus |
| Acc. | mar-ia | profund-a | mar-ia | virid-ia |
| Abl. | mar-ibus | profund-is | mar-ibus | virid-ibus |
| Voc. | mar-ia | profund-a | mar-ia | virid-ia |
Смешанный тип: dens, ntis m – dens, dentis m; permanens, ntis; posterior, ius; lacteus, a, um; dens permanens; dens posterior; dens lacteus;
| III смеш. | III гласн. | III согл. | II | |
| Sing. | ||||
| Nom. | dens | permanens | posterior | lacte-us |
| Gen. | dent-is | permanent-is | posterior-is | lacte-i |
| Dat. | dent-i | permanent-i | posterior-i | lacte-o |
| Acc. | dent-em | permanent-em | posterior-em | lacte-um |
| Abl. | dent-e | permanent-i | posterior-e | lacte-o |
| Voc. | dens | permanens | posterior | lacte-e |
| III смеш. | III гласн. | III согл. | II | |
| Plur. | ||||
| Nom. | dent-es | permanent-es | posterior-es | lacte-i |
| Gen. | dent-ium | permanent-ium | posterior-um | lacte-orum |
| Dat. | dent-ibus | permanent-ibus | posterior-ibus | lacte-is |
| Acc. | dent-es | permanent-es | posterior-es | lacte-os |
| Abl. | dent-ibus | permanent-ibus | posterior-ibus | lacte-is |
| Voc. | dent-es | permanent-es | posterior-es | lacte-i |
os, ossis n – os, ossis n; longus, a, um; brevis, e; minor, us;
os longum; os breve; os minus;
| III смеш. | II | III гласн. | III согласн. | |
| Sing. | ||||
| Nom. | os | long-um | brev-e | minus |
| Gen. | oss-is | long-i | brev-is | minor-is |
| Dat. | oss-i | long-o | brev-i | minor-i |
| Acc. | os | long-um | brev-e | minus |
| Abl. | oss-e | long-o | brev-i | minor-e |
| Voc. | os | long-um | brev-e | minus |
| III смеш. | II | III гласн. | III согласн. | |
| Plur. | ||||
| Nom. | oss-a | long-a | brev-ia | minor-a |
| Gen. | oss-ia | long-orum | brev-ium | minor-um |
| Dat. | oss-ibus | long-is | brev-ibus | minor-ibus |
| Acc. | oss-a | long-a | brev-ia | minor-a |
| Abl. | oss-ibus | long-is | brev-ibus | minor-ibus |
| Voc. | oss-a | long-a | brev-ia | minor-a |
Лексический минимум.
