Общий обзор III склонения.

Крылатые выражения и пословицы.

Otium post negotium. Per aspera ad astra. Optimum medicamentum quies est.

Терминоэлементы.

-metr-, -hyster-, uterus i m, endometrium i n, hysterotomia ae f;

-naphth- Naphthizinum i n; galact -, galactorrhoea, ae f

splen -, splenomalacia, ae f; stomat-, stomatologia, ae f

py-, otopyorrhea, ae f.

Общий обзор III склонения.

m, f, n, Nom. – разные, Gen. -is.

Согласный тип. Неравносложные существительные (т.е. в Gen. на 1 слог больше, чем в Nom.) m, f, n, с основой, заканчивающейся на 1 согласную букву: homo, inis m – homo, homin-is m; articulatio, onis f – articulatio, articulation-is f; corpus, oris n – corpus, corpor-is n.

Гласный тип. Существительные только n, которые в Nom. заканчиваются на

-e, -al, -ar: mare, is n – mare, mar-is n; animal, is n – animal, animal-is n; exemplar, is n – exemplar, exemplar-is n.

Смешанный тип. Существительные только m, f (исключения: os, ossis n; cor, cordis n): 1) неравносложные, с основой, заканчивающейся на 2 и более согласные буквы: pars, rtis f – pars, part-is f; dens, ntis m – dens, dent-is m;

2) равносложные, которые в Nom. имеют окончания -is, -es: auris, is f – auris, aur-is f; canalis, is m – canalis, canal-is m.

Анатомический минимум.

Тазовая кость. 1-подвздошный гребень; 2-крыло подвздошной кости (подвздошная ямка); 3-пограничная линия (дугообразная линия); 4-ушковидная поверхность; 5-подвздошная бугристость; 6-верхняя задняя подвздошная ость; 7-нижняя задняя подвздошная ость; 8-большая седалищная вырезка; 9-седалищная ость; 10-малая седалищная вырезка; 11-тело седалищной кости; 12-седалищный бугор; 13-ветвь седалищной кости; 14-нижняя ветвь лобковой кости; 15-запирательное отверстие; 16-симфизиальная поверхность; 17-лобковый гребень; 18-нижняя передняя подвздошная ость; 19-верхняя передняя подвздошная ость; 20-внутренняя губа подвздошною гребня; 21-промежуточная линия; 22-наружная губа; 23-передняя ягодичная линия; 24-нижняя ягодичная линия; 25-полулунная поверхность вертлужной впадины; 26-ямка вертлужной впадины; 27-гребень лобковой кости; 28-запирательная борозда; 29-лобковый бугорок; 30-нижняя ветвь лобковой кости; 31-вырезка вертлужной впадины; 32-седалищная ость; 33-верхняя задняя подвздошная ость; 34-задняя ягодичная линия.

Уровень І. Упражнение 1.

Определите основу существительных и тип склонения.

rеп, renis m; pulmo, pulmonis m; auris, auris f; os, ossis n; os, oris n; apex, apicis m; pars, partis f; rete, retis n; solutio, solutionis f; venter, ventris m; caput, capitis n; exemplar, aris n; apis, apis f; pes, pedis m; axis, is m; flos, floris m; calcar, calcaris n; cutis, cutis f; hepar, hepatis n; cochlear, cochlearis n; frons, frontis f; cor, cordis n; margo, marginis m; Digitalis, Digitalis f; radix, icis f; tumor, oris m; calcar, aris n; civis, is f; homo, inis m; paries, etis m.

Упражнение 2.

Допишите словарную форму существительных, укажите тип склонение.

cutis, flos, sapo, cervix, gaster, tuberositas, axis, declive, ulcus, meninx, par, pollex, salus.

Упражнение 3.

Просклоняйте словосочетания, переведите.

1) foramen magnum; 2) phalanx media; 3) avis rаrа; 4) cochlear magnum; 5) inflammatio acuta; 6) vulnus periculosum; 7) canalis longus; 8) mare profundum; 9) dens incisivus; 10) animal domesticum; 11) rete venosum.

Упражнение 4.

Согласуйте прилагательные с существительными, переведите и просклоняйте словосочетания.

pulmo, onis m (dexter, tra, trum); fora­men, inis n (palatinus, a, um); os, ossis n (zygomaticus, a, um); flos, oris m (albus, a, um); Aether, Aetheris m (aethylicus, a, um); cor, cordis n (humanus, a, um); auris, is f (medius, a, um); pars, parties f (petrosus, a, um).

Уровень ІІ. Упражнение 5.

Переведите.

I. 1. Articulatio ellipsoidea. 2. Axis opticus. 3. Canalis condyloideus. 4. Caput femoris. 5. Cartilago epiglottidis. 6. Cavitas conchae. 7. Cervix uteri. 8. Concha auris. 9. Crus superius et inferius. 10. Diaphragma sellae turcicae. 11. Foramen rotundum. 12. Fornix cerebri. 13. Lobi pulmonum. 14. Margo lambdoideus. 15. Nucleus lentis. 16. Paries cranii. 17. Pes sinister. 18. Pyramides medullae oblongatae. 19. Соrnua vertebrae. 20. Apex capitis fibulae. 21. Ventriculi laryngis. 22. Ossa digitorum pedis. 23. Membrana interossea cruris. 24. Articulationes membri superioris liberi. 25. Vagina musculi recti abdommis. 26. Apertura thoracis superior. 27. Ventriculus сordis. 28. Pars ossea tubae auditivae. 29. Regio olfactoria tunicae mucosae nasi. 30. Arteria femoris profunda. 31. Venae cordis. 32. Medulla ossium. 33. Sanguis venosus. 34. Musculus obliquus capitis. 35. Ala vomeris.

II. 1. Ареx radicis dentis. 2. Dens caninus. 3. Corpus adiposum buccae. 4. Dentes sapentes seu dentes serotini. 5. Vestibulum oris. 6. Os zygomaticum. 7. Labia oris. 8. Cavitas oris propria. 9. Radices dentis. 10. Apex linguae. 11. Tunica mucosa oris. 12. Cuspis (tuberculum) dentis. 13. Collum dentis. 14. Foramen mandibulae. 15. Margo zygomaticus. 16. Dens incisivus. 17. Crus dextrum. 18. Impressio cardiaca. 19. Corpus flavum. 20. Rete longum. 21. Canalis radicis dentis. 22. Ligamentum capi­tis femoris. 23. Pars squamosa. 24. Digiti pedis.

Упражнение 6.

Переведите.

І.1. Длинная головка. 2. Средняя часть легкого. 3. Корень легкого. 4. Мышца – нижний констриктор глотки. 5. Большое oтверстие. 6. Полость живота. 7. Верxушка сердца. 8. Суставы стопы. 9. Пяточное сухожилие. 10. Сложный сустав. 11. Зрительный канал. 12. Щитовидный хрящ. 13. Копчиковая кость. 14. Желтое тело. 15. Ножки мозга. 16. Ампутация левой ноги. 17. Шейка зуба. 18. Редкий экземпляр. 19. Сердечная вырезка левого легкого. 20. Мышцы головы.

ІІ. 1. Канал корня зуба. 2. Полость зуба. 3. Тело подъязычной кости. 4. Молочные зубы. 5. Bepxушкa языка. 6. Жевательная бугристость. 7. Внешняя часть зуба. 8. Слепое отвеpстие языка. 9. Воспаление пульпы зуба. 10. Кариозный корень. 11. Удаление зyбов. 12. Язва нижней губы. 13. Слизистая оболочка рта.

Уровень ІІІ. Упражнение 7.

Переведите.

I. 1. Tuberositates multae sunt: deltoidea, glutaea, iliaca et ceterae. 2. Cochlearia varia sunt: aurea, argentea, lignea. 3. Item variae sunt cochlearium formae. 4. Medici, qui morbos animalium curant, veterinarii vocantur. 5. Vesica urinaria ex apice, corpore, fundo, cervice constat. 6. Pulmones in cavo thoracis locati sunt. 7. Pulmonem dextrum et sinistrum distinguimus. 8. Aegrotus dolorem capitis et pectoris sentit. 9. Digiti ex phalangibus constant. 10. Varia sunt animalium genera. 11. Pulmones, cor, pancreas, venter, renes, lien viscera sunt. 12. Clavicula in corpus et duas extremitates dividitur. 13. Malleolus, incus et stapes ossicula auditus sunt.

II 1. Radix dentis caemento tegitur. 2. Radice dentis clinico nominamus ea pars, quae infra marginem gingivalem locatur. 3. Canalis radicis dentis foramine apicis dentis finitur. 4. Os hyoideum inter mandibulam et laryngem locatur. 5. Foramen incisivum in canalem incisivum intrat. 6. Pars centralis maxillae nominatur corpus maxillae, in corpore maxillae sinus maxillaris situs est. 7. Foramina cribrosa nervos olfactorios continent.

III. 1. Pulmones organa respiratoria sunt. 2. Pulmo dexter in tres plerumque lobos discernitur; pulmo sinister in duos lobos discernitur. 3. Inflammatio pulmonum pneu­monia nominatur. 4. Sudor frigidus morbi signum est. 5. Hippocrates merito pater medicinae apellatur.

ЗАНЯТИЕ № 11.