Поскольку дипломная работа является прежде всего квалификационной работой, ее языку и стилю следует уделять самое серьезное внимание. Действительно, именно языково-стилистическая культура дипломной работы лучше всего позволяет судить об общей культуре ее автора.
Наиболее характерной особенностью языка письменной научной речи является формально-логический способ изложения материала. Это находит свое выражение во всей системе речевых средств. Научное изложение состоит главным образом из рассуждений, целью которых является доказательство истин, выявленных в результате исследования фактов действительности.
Для научного текста характерна смысловая законченность, целостность и связность. Важнейшим средством выражения логических связей являются здесь специальные функционально-синтаксические средства связи, указывающие на последовательность развития мысли (вначале, прежде всего, затем, во-первых, во-вторых, значит, итак и др.), противоречивые отношения (однако, между тем, в то время как, тем не менее), причинно-следственные отношения (следовательно, поэтому, благодаря этому, сообразно с этим, вследствие этого, кроме того, к тому же), переход от одной мысли к другой (прежде чем перейти к…, обратимся к…, рассмотрим, остановимся на…, рассмотрев, перейдем к…, необходимо остановиться на…, необходимо рассмотреть), итог, вывод (итак, таким образом, значит, в заключение отметим, все сказанное позволяет сделать вывод, подведя итог, следует сказать…).
В качестве средств связи могут использоваться местоимения, прилагательные м причастия (данные, этот, такой, названные, указанные и др.).
Для облегчения работы над текстом Ф. А. Кузин приводит речевые клише, выполняющие различные речевые функции, которые в научных произведениях используются как средства связи между предложениями.
Речевая функция | Лексические средства |
причина и следствие, условие и следствие | (и) поэтому, потому, так как |
поскольку | |
отсюда/ откуда следует | |
вследствие | |
в результате | |
в силу/ ввиду этого | |
в зависимости от | |
в связи с этим, согласно этому | |
в таком/ в этом случае | |
в этих/ при таких условиях | |
(а) если (же)…, то… | |
что | свидетельствует |
указывает | |
говорит | |
соответствует | |
дает возможность | |
позволяет | |
способствует | |
имеет значение и т.д. | |
временная соотнесенность и порядок изложения | сначала, прежде всего, в первую очередь |
первым/ последующим/предшествующим шагом | |
одновременно, в то же время, здесь же | |
наряду с этим | |
предварительно, ранее | |
еще раз, вновь, снова | |
затем, далее, потом, ниже | |
в дальнейшем, в последующем, впоследствии | |
во-первых, во-вторых, и т.д. | |
в настоящее время, до настоящего времени | |
в последние годы, за последние годы | |
наконец, в заключение | |
сопоставление и противопоставление | однако, но, а, же |
как…, так…; так же, как и… | |
не только, но и… | |
по сравнению, если…, то… | |
в отличие, в противоположность, наоборот | |
аналогично, также (тоже), таким же образом | |
с одной стороны, с другой стороны | |
в то время как, между тем, вместе с тем | |
тем не менее | |
дополнение или уточнение | также и, причем, при этом, вместе с тем |
кроме/ сверх/ более того | |
главным образом, особенно | |
ссылка на предыдущее или последующее высказывание | тем более, что… |
в том числе, в случае, то есть, а именно | |
как было | сказано |
показано | |
упомянуто | |
отмечено | |
установлено | |
получено | |
обнаружено | |
найдено | |
как говорилось/ указывалось/ подчеркивалось выше | |
согласно/ сообразно/ соответственно этому | |
в соответствии с этим, в связи с этим | |
в связи с вышеизложенным | |
данный, названный, рассматриваемый и т.д. | |
такой, такой же, подобный, аналогичный, сходный, подобного рода, подобного типа | |
следующий, последующий, некоторый | |
многие из них, один из них, некоторые из них | |
большая часть, большинство | |
обобщение, вывод | таким образом, итак, следовательно |
в результате, в итоге, в конечном счете | |
отсюда/ из этого следует/ вытекает/ понятно/ ясно | |
это позволяет сделать вывод/ сводится к следующему/ свидетельствует | |
наконец, в заключение | |
иллюстрация сказанного | например, так, в качестве примера |
примером может служить | |
такой, как (например) | |
в случае, для случая | |
о чем можно судить, очевидно | |
введение новой информации | рассмотрим следующие случаи |
остановимся подробно на…. | |
приведем несколько примеров | |
основные преимущества этого метода… | |
некоторые дополнительные замечания… | |
несколько слов о перспективах исследования |