Перевод: Назар Черковский

Возвращаясь в сезон 2012-13, который стал настоящим прорывом Диего, Бразильская Федерация Футбола пристально следила за Костой. Он был вызван в расположение сборной Бразилии Луисом Филипе Сколари 5 марта, 2013 года. Он стал частью сборной на товарищеские матчи против Италии и России. Впервые Диего Коста надел футболку бразильской сборной 21 марта в матче против Италии, когда вышел на замену на 69-ой минуте вместо Фреда, но ему не удалось забить, а матч закончился со счетом 2:2. 4 дня спустя, на этот раз с 19-ым номером на футболке, заменил на поле Кака в матче против сборной России на «Стэмфорд Бридж». Фред забил в конце матча и спас ничью 1:1.

В это время начались активные слухи о том, что Диего Коста не подходит своей национальной сборной. И вот как раз в это время, он получил испанское гражданство, тем самым освободив для своего клуба место для не европейского игрока. В Испании начали говорить о том, что Диего может играть за их сборную.

«С того момента, как мы поняли, что «Атлетико» помогает ему получить Испанское гражданство, мы начали следить за его развитием», - говорит тренер сборной Испании Висенте дель Боске. «Это не случилось в один момент. Но мы сразу же начали обдумывать, насколько хороша эта идея». И как получилось в итоге, Коста оказался прекрасным вариантом.

«Он многому научился здесь. Он профессионально вырос в этой стране, и я думаю, он решил играть за Испанию, поскольку эта страна очень многое ему дала и стала очень близкой для него. Он был очень благодарен за те возможности, которые предоставила ему Испания», - отмечает Пауло Ассунсао, еще один бразилец, карьера которого в основном прошла в Ла Лиге.

«На его месте, я бы сделал точно так же. Когда находишься в месте, где люди выражают тебе поддержку, то становишься счастливым. К слову, мы с ним вместе сидели у меня дома, когда Иньеста забил тот победный гол на чемпионате мира 2010 года. На тот момент я не мог себе представить, что немного позже Диего Коста будет играть на поле вместе с Андресом».

Бывшие партнеры по команде и работники персонала вспоминают, что Коста побаивался такой возможности и боялся того, как его примут фанаты сборной Испании. Однако, такой шаг от Диего не воспринимался как что-то странное и не был удивительным для его коллег. «В Испании говорят: ‘Родная страна – это не обязательно место твоего рождения, это то место, где ты вырос и расцвел’», - говорит Сирильо Гутьеррес, бывший технический работник «Атлетико». «Диего Коста чувствовал, что он в долгу перед Испанией».

С одной стороны был дель Боске, который с самого начала начал пристально следить за потенциалом Диего и интересовался его развитием. Тренер, который находился всегда рядом и часто выходит на контакт. С другой стороны Сколари, тренер сборной Бразилии, который вел команду к домашнему чемпионату мира 2014. Перед тем чемпионатом Сколари сразу отметил, что главной звездой команды будет Неймар, другие игроки, вокруг которых будет строиться команда – это Фред и Халк. Чувство быть нужным и важным всегда играло очень важную роль во время всех аренд Косты, он очень долго бился за свое право сыграть за «Атлетико», в итоге закрепился и в мадридском клубе. Дель Боске понимал это и готов был предоставить Косте шанс сразу же. Сколари был другого мнения. Филипе, конечно, заявлял о том, что рассматривает Косту в качестве «плана Б». Но все это было развеяно после того, как из сборной Испании сделали официальное предложение Диего и вызвали его в свои ряды.

Не маловажной частью этой проблемы было и то, что Диего Коста слишком рано покинул Бразилию ради игры в Европе. Люди попросту даже не имели никаких чувств и не ощущали никакой связи с Диего в сравнении с другими игроками.

Маркос Сенна подтверждает эти слова. Он покинул Бразилию в очень раннем возрасте и в итоге на международном уровне представлял Испанию, с которой он выиграл ЕВРО 2008. «Это правда», - говорит он. «Это часть местной культуры. Если игрок покидает Бразилию в ранние годы своей карьеры, то очень сомнительно, что он будет играть за национальную сборную. Если ты не стал героем в глазах местных болельщиков перед тем, как уехать в Европу, то забудь об этом».

На время Кубка Конфедераций 2013, Сколари решил остаться со своим ядром игроков – включая Фреда, форварда, который по итогам турнира разделит первое место в списке бомбардиров с Фернандо Торресом. Также Фред забил дважды в финале, который прошел 30 июня, а Бразилия победила Испанию 3:0. В конце матча из-за усталости Фред покинул после и вместо него вышел Жо.

В октябре 2013 года, когда Фред получил травму, Сколари разыграли пранкеры из Эль Груп Риза, это комедийная команда, которая позвонила тренеру и представилась Энрике Серезо, президентом «Атлетико». Сколари тогда сказал: «Если бы Кубок Мира был сегодня, то я вызвал бы Диего Косту. Форвард номер один в Бразилии – Фред. Диего Коста второй в этом списке.

«Это не отвержение Бразилии, как моей родной страны. Это страна, где я родился, где я хочу жить после завершения карьеры», - говорит сам Коста. «Просто в Испании люди действительно высоко ценят то, что я делаю. До сегодняшнего дня, я слышал много разных философий, подходов, мнений, и я уверен, что в сборной, которую я выбрал, я буду желанным и нужным. В Испании люди уважают то, что я делаю. Моя карьера расцвела здесь и я всегда чувствую, что мне здесь рады. Это было очень тяжелое решение, но я могу с уверенностью сказать, что Испания дала мне всё».

Даже отец игрока советовал своему сыну выбрать сборную Испании. Диего был настолько уверен в своем решении, что в начале ноября он сказал Жулио Сезару Авелладе, секретарю сборной Бразилии и ФИФА о том, что он хочет играть за Испанию. Он попросил официальных представителей Бразилии убрать его имя из списка на предстоящие товарищеские встречи против Гондураса и Чили.

Ответ от Бразилии был крайне холодным. «Любой игрок, который заявляет, что он не хочет надевать футболку сборной Бразилии и отвергает шанс защищать ее цвета на Чемпионате Мира, который пройдет в его же стране, будет отстранен автоматически. Диего Коста повернулся спиной к мечтам миллионов людей», - заявил Сколари.

Страсти накалялись и Карлос Юджин Лопес, директор официального департамента сборной Бразилии, сказал в интервью газете O Globo о том, что президент футбольной федерации Бразилии Хосе Мария Марин (иронично, но испанец по происхождению) принял петицию, в которой шлось о том, что Министерство Юстиции Бразилии отменяет все права Диего Косты, как гражданина страны. Лопес заявил, что Диего решил играть за сборную Испании из-за того, что Испанская федерация давила на игрока и в итоге игрок принял решение играть за другую сборную по экономическим причинам. В итоге, ничто из этого не воплотилось в жизнь, однако подобное решение Косты кардинально изменило отношение местного населения к самому игроку. Одна компания по продаже авто из штата Сиара, продолжила свою деятельность с таким рекламным слоганом: «В отличие от Диего Косты, этим автомобилем бразильцы могут гордиться».

В итоге, даже Пеле почувствовал, что ему нужно высказать свое мнение по этому поводу, он заявил: «Диего показал очень много мужества, и мы все должны уважать его решение». Несмотря на то, что решение Косты не было еще официально задекларированным, ведь предстояло еще очень много бумажной волокиты, игрок сразу же был вызван в расположение национальной сборной Испании. Официальное заявление Испанской федерации по этому поводу было следующим: «Диего Коста в процессе решения всех проблем в срочном порядке и совсем скоро ФИФА разрешит ему играть за нашу сборную».

Как только он получил официальное подтверждение того, что будет включен в состав сборной, то судьба обернулась к нему спиной. Во время разминки перед матчем против «Вильяреала» на «Эль Мадригале», он почувствовал боль в области бедра. Проблема с бедром усугубилась во время самого матча, активно поспособствовал этому его соотечественнк, Габриэль Паулиста, который очень грубо играл против Косты. Как итог, он вынужденно покинул поле. К его бедру сразу же приложили лед, но МРТ, которое было сделано на следующий день, несло в себе печальные новости: Диего получил травму приводящей мышцы и выбыл на неопределенный срок. Вместе с главным врачом команды, доктором Хосе Марией Вилльялоном, Коста отправился в главное управление Испанской Федерации в Ла Рохас, чтобы проконсультироваться с Оскаром Луисом Челада и Хуаном Кота. Они сказали ему, что он выбыл приблизительно на 10 дней, а значит пропустит товарищеский матч против Экваториальной Гвинеи и Южной Африки. Игрок «Ювентуса», Фернандо Лльоренте занял место Косты в сборной, дебют Диегов сборной Испании откладывается.

«Такие вещи случаются в футболе. Это очень плохо для Косты, он мучается из-за этого, но очень важно, чтобы он взял перерыв и восстановился», - комментировал ситуацию Висенте дель Боске.

С самого начала, у Косты завязались очень хорошие отношения с тренером сборной Испании. В ноябре они часто встречались за общим ужином и обсуждали будущее.

«Всегда есть люди, которые скептически смотрят на новых игроков», - говорит дель Боске. «Я не интересуюсь слухами и предпочитаю лично встретиться с игроком и сформировать о нем свое мнение. Мы обедали вместе, и я нашел Косту очень хорошим и достаточно приземленным. Я был впечатлен. При лично беседе я понял, что он совсем не такой, как на поле, он не агрессивный и злой, а очень даже приятный человек. С ним очень легко общаться. Просто тот факт, что он нашел время встретиться, уже многое говорит о нем. У него в некоторой мере уникальная ситуация, но я лично так и никогда у него спрашивал, почему он не выбрал Бразилию. Он сам сделал все для того, чтобы быстрее начать играть на нашу сборную, мне этого достаточно».
28 февраля 2014 года перспективы стали светлее, когда дель Боске анонсировал, что Коста будет частью сборной на товарищеский матч против Италии, который состоялся 5 марта. Это решение очень активно праздновали в его родном городе Лагарто. Машины сигналили, а люди надевали футболки сборной Испании.

«Люди говорили об этом на каждом углу каждой улицы, в каждом баре города», - говорит Майор Лила Фрага. «Мы понимаем, чего он добился. Если на чемпионате встретятся Испания и Бразилия, то конечно мы все будем поддерживать Бразилию, но мы бы хотели победить со счетом 2:1 и чтобы тот единственный гол за Испанию забил Коста».

Его старый друг Префейтиньо работал на радиостанции в Лагарто, что привлекало новых слушателей. 70% всех слушателей заявляли, что они за Косту. «Люди в Лагарто поддерживают две национальные сборные: Бразилию и Диего Косту», - говорит Префейтиньо. «Мэр нашего города даже сказал, что он хотел бы построить монумент в честь Диего!»

Коста присоединился к своим новым партнерам по сборной 3 марта. Он прибыл в Ла Рохас и сразу начал искать своих партнеров по «Атлетико»: Хуанфрана и Коке. Они уже ждали его на месте. После официального приветствия, форвард быстро переоделся и начал свою первую тренировку с Испанией. В это же время, Симеоне сказал в эфире Радио Марка: «Диего является лучший вариантом для сборной Испании, он обладает невероятным талантом. Он уникален».

Во время своей первой тренировки в сборной, Коста старался держаться ближе своих партнеров по «Атлетико», которые постоянно подсказывали ему что и как и просто поддерживали новичка. Он также нашел время отдельно пообщаться с Альваро Негредо, а потом весь состав вышел на поле и Коста перекинулся несколькими фразами с Серхио Рамосом.

Рамос поприветствовал Диего в команде и сказал: «Он заработал и полностью заслужил быть здесь, это отличный выбор. Теперь, поскольку он мой партнер по команде, мы будем смотреть друг на друга с другой стороны. Мы все надеемся увидеть его лучшую игру».

Дель Боске разговаривал с Костой почти всю тренировку, а тот лишь улыбался своему новому тренеру. «Мне сразу же понравился мистер, с момента первой встречи», - говорит Коста. «Я хочу продемонстрировать свои лучшие качества здесь и после таких долгих разговоров и бумажной волокиты, я готов сделать это. Я думаю, футболка сборной Испании очень хорошо на мне смотрится».

Бары в Лагарто были переполненными, везде проходила трансляция матча Италия – Испания. Коста должен был стать 5-ым бразильцем (или 6-ым, если учитывать Тьяго Алькантару, который родился в Италии), который сыграет за сборную Испании.

Коста сказал: «Я никогда даже и мечтать не мог, что однажды я сыграю за Испанию, так что я просто взорвался от радости, когда федерация связалась со мной. Я уже играл за Бразилию, и это также было моей мечтой, однако я чувствую себя действительно нужным в Испании. Я не хотел, чтобы мое место в сборной мне досталось легко, по блату что ли. Я хотел доказать, что заслуживаю этого места».

Никто из представителей сборной Испании ничего не обещал Косте, но дель Боске продемонстрировал свою веру в этого игрока. Это именно то, чего не хватало Косте в Бразилии.

«У меня не было никаких опасений по поводу того, что он может испортить атмосферу в нашей раздевалке», - говорит дель Боске. «Я знал, что ничего не случится. Он отличный парень. Мы не хотим, чтобы он менялся. По факту, он нравится нам таким, какой он есть».

Дебют Диего Косты состоялся против сборной Италии, тогда он вышел на поле с первых минут. Он был единственным игроком сборной, который при выходе на поле перекрестился. Сама игра выдалась очень сложной, и было заметно, что такой стиль футбола в некоторой мере не подходил самому Диего, но игрок ведь может приспособиться. Матч был тягучим и в нем был забит единственный гол, это сделал Педро и Испания победила.

«Первая игра никогда не бывает простой. Я доволен своей игрой, но знаю, что могу играть намного лучше», - сказал Коста.

«Очень сложно играть, зная что все камеры сконцентрированы на тебе, но он счастлив здесь и хочет продолжить играть за Испанию», - сказал Икер Касильяс, новый капитан Диего Косты.

Адаптация к другому стилю футбола стало большой проблемой для форварда, теперь на него возложено задание поиска решения проблем, когда соперник плотно обороняется. Ведь зачастую против Испании все играют от защиты, это было нечто новое для Диего.

«Он отличается от форвардов, которые у нас есть, и он прекрасно их дополняет», - объясняет дель Боске. «У него есть природный дар, он полон энергии, он не перестает играть, даже когда мяч не у него. Это был его первый матч и это вполне нормально, что он хотел играть в большей мере на команду и меньше использовал свой индивидуальный потенциал».

В итоге, для тренера Коста стал приоритетным выбором для сборной Испании и Диего рассматривался как главный нападающий команды на предстоящем чемпионате мира.

Фран Мерида был партнером по команде в «Атлетико», но позже переехал в Бразилию, чтобы играть в «Атлетико» Паранаэнсе. «Мне нравится, как люди отзываются об этом здесь», - говорит игрок. «Я говорил своим партнерам по команде, что они даже не представляют, что из себя представляет Диего Коста. Я тогда еще всем говорил, что он забьет победный гол в финале Чемпионата Мира».

«Если Коста забьет победный гол в финале ЧМ, то ему лучше не появляется на улицах Бразилии без сопровождения, ведь будет очень много злых на него людей», - добавляет Маркос Сенна.

«Люди будут освистывать его и захотят спровоцировать его, вывести его из себя. Но на его месте, я бы выходил на поле с чистой совестью и не обращал бы внимания на трибуны», - говорит Донато, бразилец, который играл за «Атлетико», а потом за Испанию на ЕВРО 96.

«Чем сложнее задача, тем приятнее ее выполнять», - заявляет сам Диего Коста. С приближением Чемпионата Мира, проблемы Диего лишь продолжали расти, особенно из-за его травм, который он получал в конце сезона в «Атлетико». Через 20 дней со дня финала Лиги Чемпионов, в котором он получил повреждение, состоялся первый матч группового этапа Чемпионата Мира против Голландии. Диего еще не до конца залечил свою травму, и на этот раз вопрос стоял в том, ставить ли его в состав, или поберечь на следующую игру в группе. На этот раз решение принимал Висенте дель Боске, а не Диего Симеоне, поэтому Косту решили поберечь.

Они приземлились в Куритибе, Бразилия, рано утром 9 июня, тогда лил очень сильный дождь, а автобус команды сопровождала большая группа военных. Просто в Бразилии на то время было очень много протестов по поводу того, что большое количество населения живет в бедности, а страна вместо помощи им, тратит деньги на проведение такого форума. Поэтому отношение местных к прибывшим командам было непредсказуемым.

Дель Боске уже принял решение по поводу форварда: если Коста будет достаточно здоров, чтобы выйти на поле – он обязательно будет играть с первых минут. Если нет – то первым номером будет Давид Вилья – лучший бомбардир сборной Испании за всю ее историю, который к тому времени уже объявил, что завершит свою международную карьеру после чемпионата мира в Бразилии. Вилья забил дважды после выхода на замену в товарищеском матче против сборной Сальвадора в Вашингтоне. Коста тогда сыграл 74 минуты, так долго на поле он не находился достаточно давно, это было большим испытанием для него после финала Лиги Чемпионов. Но главное влияние на результат оказал не он, а Давид Вилья. Два форварда «Атлетико» по сути соревновались друг с другом за место в основе сборной, но за Давида говорило его прошлое, где он неоднократно успешно выступал за эту команду. Коста же просто дебютант.

На тренировке на базе в Куритибе, Коста был явно не в форме, он не мог бегать на максимальной скорости, его удары были не столь остры, как раньше и вообще он выглядел очень неуверенно. Это лишь добавляло головной боли главному тренеру Испании Висенте Дель Боске, чемпионский состав которого в этом году выглядел на так уверенно.

Впрочем, как обычно, Коста не имел никаких проблем с личным общением с партнерами по команде. К примеру, жесткое соперничество с Рамосом ушло на другой план, и они прекрасно ладили друг с другом на тренировках. Также он отлично общался с Серхио Бускетсом из «Барселоны». Как вся команда отправился в отель возле пляжа в Сальвадоре, Коста в одиночку вышел на прогулку, он ждал своих друзей и родных, чтобы вручить им билеты на завтрашний матч между Голландией и Испанией.

Даже во время тренировки очень часто можно было услышать крики со стороны: «Предатель!». Это бразильские фаны, которые были за забором тренировочной базы. С момента выхода на поле в Сальвадоре, перед матчем против Голландии, началась жесткая словесная бомбардировка в его адрес.

Предатель! Предатель! Предатель!
Эй, Диего! Иди вые*и себя!
Диего, ты еба***я п**да!
Буууууууууууууууууууууу!

Первый большой матч для Косты на Чемпионате Мира никак не улучшил его репутацию в глазах бразильских фанов, разве что в его родном Лагарто к нему относились с любовью. Он получил прекрасный пас от Хави и заработал пенальти после «фола» де Врая, как позже оказалось, фола не было, а Коста сам зацепился или даже наступил на ногу защитнику. Судья увидел этот эпизод по-другому. Хаби Алонсо конвертировал этот момент в гол и вывел Испанию вперед. Затем Давид Сильва упустил отличный шанс сделать счет 2:0, но поскольку не сделал этого, позже вся Испания поплатилась.

Невероятный и памятный гол Робина ван Перси, который пробил головой с 15 метров и перебросил Касильяса. Второй тайм был сплошным кошмаром для «красной фурии». Коста был заменен Фернандо Торресом, а Роббен забил второй, Де Врай третий, Перси четвертый и опять же Роббен пятый. Ужасная игра в обороне и просто отвратительный матч в исполнении всей Испании.

«Они были лучше во втором тайме, хотя в первом лучше играли именно мы. Наша защита играла крайне плохо и давала слишком много пространства. Мы продолжали биться, но они были просто физически сильнее, и это сыграло ключевую роль в данном эпизоде», - сказал после матча дель Боске.

Конечно, все активно обсуждали после матча удивительно плохое выступление оборонительной линии команды, однако мало кто говорил о некой атакующей немощи Диего Косты, который не смог создать за матч практически ничего. Как итог, Диего получил не самый теплый прием от испанских фанатов.

«Даже Маццола, который играл за Бразилию в 1958 и за Испанию в 1962 не получал столь агрессивного настроя и приема от фанов», - говорит четырехразовый чемпион мира Марио Загалло. «Наверное, Диего Коста был готов к этому, но все равно следует отметить, что это был очень сильный моральный удар. А то, что он плохо сыграл, лишь усугубило и без того плачевную ситуацию. Быть бразильцем, играть за другую сборную на Чемпионате Мира в Бразилии – нет ничего хуже».

Несмотря на то, что большинство ведущих футболистов сборной не нашли в себе сил дать какое-либо интервью после того матча, Коста остановился возле репортеров. «Точно так же, как я имею право выбора за кого играть, точно так же и они [фанаты] имеют право делать то, что хотят», - сказал он. «У них есть право выбора: освистывать меня или нет. Я опасался, что это может случиться. Сейчас я спокоен и горжусь тем, что мне удалось сыграть за Испанию, могу сказать с уверенностью: я ни на секунду не сомневался в правильности своего выбора».

На дель Боске упала огромная ответственность. Их матч против Чили в Рио мог стать решающим и Испания могла вылететь из чемпионата. Такая же ситуация была 4 года назад, когда в Южной Африке Испания проиграла первый матч группового этапа, но в итоге стала чемпионом мира. Тогда, правда, они проиграли всего 1:0 Швейцарии, где «красная фурия» доминировала весь матч, а их соперники героически оборонялись и отстояли свой счет. На этот раз это крупное поражение от Голландии, при этом игра была ужасной, а ведущие игроки, включая Косту, были явно не в форме.

Испанские СМИ предрекали некие изменения в составе на второй матч. Давид Вилья, который считался вторым после Косты форвардом, будет оставлен на замене, более того, в основе должен выйти Фернандо Торрес, который выглядел самым острым игроком испанцев. Коста выглядел очень уставшим, и было заметно, что травмы, которые он получал в конце сезона, сильно сказываются на нем. Также СМИ критиковали Касильяса за его ошибки, пара центральных защитников также не избежала критики, это Пике и Рамос. Также под горячую руку испанских газет попала игра Хави Эрнандеса.

В итоге, лишь Пике и Хави были заменены на второй матч против Чили, их заменили Хави Мартинес и Педро. Опять Коста в основе и играл на острие атаки. И опять это был полнейший провал, после первого тайма Испания проигрывала со счетом 2:0, голы забивали Эдуардо Варгас и Чарльз Арангиз. И уж никак не верилось в то, что такая сборная может сделать камбек. Коста сыграл 64 минуты на поле и его единственный позитивный вклад в игру – это удар головой, после которого Бускетс имел прекрасный шанс, чтобы забить с близкого расстояния, но полузащитник промахнулся.

И опять, Коста ушел с поля, вместо него появился Фернандо Торрес, а не Вилья. И опять Косту очень жестко засвистали во время его ухода с поля.

Его Чемпионат Мира был окончен, как и для многих игроков основного состава сборной Испании. В итоге, Диего провел на поле 126 минут, коснулся мяча 50 раз и ни один из его 5ти ударов по воротам не пришелся в створ. В Британии Daily Mail написали статью, в котором поставили вопрос о том, может «Челси» стоит купить другого форварда, ведь выступление Косты на ЧМ было просто провальным. Его выступление в Бразилии было похоже на то, каким образом в «Челси» выступали другие форварды: Демба Ба, Самуэль Это’О и Фернандо Торрес.

В последнем матче группового этапа, который уже ничего не решал, дель Боске выпустил в основе двух форвардов: Вилью и Торреса. Оба игрока забили в победном матче 3:0. Коста так и не принял участие в матче, а его возвращение в Бразилию окончательно превратилось в кошмарный сон.

Критика полилась огромным потоком на сборную Испании, больше всего получил Хаби Алонсо. «Мы показали недостаточно желания, нам не удалось показать свою игру, и наша череда побед подошла к концу. Мы сделали много ошибок. Все циклы подходят к концу и теперь мы проиграли. Это очень больно. Некоторые вещи должны измениться: мы прибыли на турнир не готовы ментально. Даже в физическом плане мы были на пределе и не могли контролировать ситуацию. Наша честь больно задета».

Позже тренер признался, что решение взять на турнир Диего Косту было очень рискованным, поскольку игрок был далек от оптимальной формы и не смог как следует восстановиться от травмы. «Я возвращаюсь к тем моментам, я пересматриваю свои решения, начиная от выбора игроков, которые поедут на чемпионат мира. И я уверен, что большинство на моем месте принимали бы точно такое же решение», - говорит дель Боске.

«Стартовый состав был очень похож на тот, который выбирали различные эксперты из газет, более того, он был точно такой же. Так что мы не делали ничего странного. Мы не очень хорошо взаимодействовали как команда. Самым странным является то, что мы тренировались хорошо, игроки отдавали все силы на тренировках, даже когда мы понимали, что нам ничего не светит перед матчем против Австралии, мы все равно упорно тренировались. Не было никаких проблем».

«Если уже вдаваться в детали, то можно отметить, что Диего Коста не был готов на 100%, но это не могло сыграть настолько важную роль, что провалилась вся команда, так что останавливаться на подобных мелочах не очень правильно. В некоторой мере не до конца связались с ним, мы не создали такую атмосферу, чтобы он быстрее приспособился к нам, хотя должны были это сделать. К сожалению, он прибыл к нам не полностью здоровым. Диего Коста отличный игрок, но только когда он готов играть на все 100%».

«Некоторые высказывания журналистов очень больно бьют по самолюбию. Журналисты окрестили нашу игру как «жалкую». Но мы играли с желанием и пытались сделать все, что могли, очень больно читать подобное от своих же соотечественников».

Точно так же, как Диего Симеоне ошибся, когда выставил не до конца готового Диего Косту на финал Лиги Чемпионов, ошибся и дель Боске, который все же вызвал в сборную Диего на Чемпионат Мира. В обоих случаях ничего не получилось, и Коста провалился.

Невероятный сейсмический сезон «Атлетико», который получился не в последнюю очередь благодаря Косте, подошел к концу, а время Диего в столице Испании окончилось. Во время Чемпионата Мира, переход Косты в «Челси» вызывал очень много вопросов. Вскоре, 26-летний игрок был на своем пути в Лондон.

 

ГЛАВА XI

«Челси: иду воевать»

«Делай свои планы темными и непроглядными, как ночь; а когда начинаешь действовать, то будь неожиданным, как удар молнии» © Сунь-цзы «Искусство Войны»