Это когда мечи соединяются друг с другом. Есть два вида Пребывания: первый – когда мечи держатся друг против друга, чтобы видеть, что противник будет делать и где он намерен атаковать своего соперника. Другой происходит с помощью удара, когда ты действуешь, будто бы стягивая [меч], собираясь для удара, только ты просто делаешь резкое движение назад и кругом, и возвращаешься коротким лезвием туда, куда сперва рубил длинным. Усвой здесь слово «Чувствование», кое означает пробу или восприятие, чтобы узнать – жёсток или мягок он в мече в своём соединении и т д.
Преследование [Nachreisen]
Это особо хорошая Работа Руками, и тот, кто весьма в ней усел, может быть по праву награжден как мастер. А выполняется Преследование так: если противник наносит удар оружием или слишком далеко вверх или вниз, или слишком далеко в сторону, то устремляйся за ним в его Открытие и тем предотврати завершение его удара; это может быть справедливо использовано против тех, кто бьётся, используя широкие размашистые удары вокруг себя. Для того, чтобы ты мог лучше это понять, я объясню это на следующем примере:
Когда противник сражается с тобой, то наблюдай, в какой части он держит свой меч. Если он держит его в правом «Быке», что в верхней правой четверти, то в момент, когда он убирает оттуда меч для смены в другую сторону, или просто заносит меч для удара, то ты должен быстро и умело ударить туда, используя те удары и техники, из коих можно тотчас же достичь парирования.
Если он атакует из нижних позиций (сражается ли он с левой или правой стороны), то, как только он пойдёт вверх, смотри, чтобы ты тотчас же преследовал его под его мечом, умело, с помощью длинного лезвия, и ударил в ближайшее Открытие.
Порез [Schneiden].
Это также одна из истинно стержневых техник в Работе Руками: когда твой противник обрушивается на тебя при помощи быстрых и проворных приёмов, нет лучшей техники, чем Порез, чтобы ты мог остановить его и воспрепятствовать ему, и эту технику ты должен держать наготове для себя меж прочих техник, как особо изученную драгоценность. Ты должен выполнять порез так:
После того, как ты поймал меч противника в соединение, ты должен остаться в нём, чтобы почувствовать, когда он намеревается выйти из соединения или ударить по кругу. Как только он ударит по кругу, то преследуй его длинным лезвием в его руки, дави его прочь от себя своей сильной частью или щитком, позволь своему оружию отбежать (освободиться) и ударь в ближайшее Открытие до того, как он сможет восстановиться.
Удар Кругом [Umbschlagen].
Он зов1тся Ударом Кругом мечом, когда, находясь в соединении справа от себя на его левой стороне, ты уходишь назад из этого соединения и бьёшь по кругу, или выполняешь щелчок (захлест) в другую сторону.
Пробег [Ablauffen].
Это, с какой бы стороны ты ни вошёл в соединение с мечом противника, переверни свои руки, и дай клинку пробежать коротким лезвием вниз, в то же время стяни эфес своего меча вверх в воздух для удара; и выполняй это на обе стороны.
Обман [Verfϋhren].
Это происходит, когда ты действуешь так, будто бы намерен обрушиться на одно из Открытий противника, но не делаешь этого, а вместо этого наносишь удар в другое Открытие, где, как ты полагаешь, ты можешь пройти с наибольшим удобством, и без повреждений. И под категорию Обмана подпадает множество техник, таких, как Косой Удар с [грозным] выражением лица, проваливание, пролетание, обманный взгляд, пробег, стягивание, Круг и прочие. Обман возможен не только с помощью меча, но здесь используется и язык тела. Здесь столько же вариантов, сколько существует типов и классов бойцов, он зависит лишь от характера каждого и его повадок в бою; один бьется гневно, другой – осмотрительно, этот – быстро и проворно, тот – медленно, так что и Обман принимает наиболее подходящую форму и включается в работу.
Пролетание [Verfliegen]
Это происходит так: в Начале или в середине работы, когда ты наносишь удар в Открытие противника, а он идет навстречу, чтобы поймать удар в воздухе, то не позволяй своему клинку войти в соединение с его мечом, но стяни удар назад в воздухе с помощью одиночного движения в другое открытие. Эта работа весьма полезна против противника, который лишь жаждет преследовать твой меч, а не уязвить твое тело.
Смещение [Abzetzen]
Как мною показано, все приемы боя требуют двух действий, а именно, ударов и использования меча для отведения или парирования ударов, заметь, что эта работа – настоящее отведение, или парирование, с коей ты не только просто ловишь удар без удара в ответ, но в тот же момент, когда происходит соединение Смещением, ты поражаешь его Открытие с отшагиванием.
Например, коль ты идешь в Начало в позиции «Меняла», а он наносит тебе удар сверху, то иди вверх длинным лезвием навстречу его удару, и, в то же время, шагни правой ногой к его левой, и смести его; затем, в момент столкновения клинков, поверни короткое лезвие и хлестни им в его голову.
Швыряние [Schlaudern].
Это просто когда ты даешь удару лететь в броске в голову твоего противника.
Например, расположись в позиции «Глупец», и стяни свой меч назад через свою правую сторону. Лишь только ты потянул меч назад, шагни своей правой ногой к нему и швырни свой удар в его голову.
Этот Швыряющий Удар должен лететь подобно камню, брошенному из пращи. То, что еще необходимо касательно Швыряния, ты найдешь ниже, в разделе приемов.
Стягивание [Zucken].
Ты мастерски можешь обмануть своего противника с помощью Стягивания, кое является весьма хорошей работой. А должен делать ты это так:
После того, как ты вошел в соединение с клинком противника, или вошел в удар по его Открытию при помощи длинного лезвия, быстро стяни назад, будто бы намереваясь ударить с другой стороны; однако не делай этого, но быстро выполни удар коротким лезвием обратно в то место, из которого ты ушел.
Удвоение [Dopliren].
О том, как делать удар или технику сдвоенной следующим способом:
Ударь сперва со своей правой стороны в его ухо; в тот момент, когда мечи столкнутся, дави противовес своего меча мимо своей правой руки под ней; в тот же миг иди вверх обеими руками и нанеси ему удар коротким лезвием позади его клинка в его голову.
Эта работа зовется Удвоением, поскольку посредством ее удар удваивается или выполняется дважды, сперва длинным, а затем – коротким лезвием.
Переворот [Verkehren].
Переворот – это так: войди в соединение с мечом своего противника с его левой стороны и, как только возникнет соединение, дави противовес под своей правой рукой и мимо нее; в то же время надежно убери голову вправо из-под его удара. Затем дави его клинок или руки вниз от себя с перекрещенными своими руками так, чтоб ты поймал его таким образом. Что более он не может атаковать, но ты создал бы себе пространство для работы так, как пожелаешь.
