ПРОРОКИ И ПИСАНИЯ
'Умар Сулейман аль-Ашкар
ПРОРОКИ И ПИСАНИЯ
Москва • UMMAH • 2013
УДК 28-23 ББК 86.38
А98
Перевела с арабского
Карима (Екатерина) Сорокоумова
Канонический редактор
Мухаммад Евлоев
аль-Ашкар, 'Умар Сулейман
А98 Пророки и Писания / Пер. с араб. Е. Сорокоумовой. — М.:
Умма, 2013. — 256 с. ISBN 978-5-94824-203-3
Вашему вниманию представляется книга, повествующая о посланниках Всевышнего и ниспосланных им Писаниях. В ней рассказывается об обязательности веры в пророков и посланников и нашей потребности в них, о разнице между ними, разъясняется предназначение посланников, описывается возложенная на них миссия и раскрывается понятие Откровения. Кроме того, приводятся рассказы о чудесах и знамениях Пророка Мухаммеда и предшествующих ему посланников, а также предсказания предыдущих пророков относительно пришествия Мухаммеда ЗЙ- В главах, посвященных Писаниям, затрагиваются такие темы, как источник этих Писаний и цель их ниспослания, защищены ли они Всевышним от искажения и изменения, в чём сходятся и в чём расходятся между собой эти Писания, отношение последнего, завершающего Писания ко всем предыдущим и др.
Своё исследование автор строит на исламском фундаменте, приводя много цитат (аяты, хадисы, фрагменты книг выдающихся мусульманских учёных), развеивая мифы и доказывая неверность многих сложившихся у людей представлений.
Издание предназначено для домашних библиотек и исламских учебных заведений, поскольку в нём содержится очень много полезных сведений и во всех подробностях обсуждается жизненно важная для каждого мусульманина тема.
УДК 28-23 ББК 86.38
© Сорокоумова Е., перевод, 2013
© Оформление. ООО «Издатель
ISBN 978-5-94824-203-3 Эжаев А.К.», 2013
От издательства
Профессор 'Умар Сулейман аль-Ашкар (1940-2012) — видный мусульманский учёный палестинского происхождения. Родился в селении Бурка в окрестностях палестинского города Наблюс.
Старший брат 'Умара аль-Ашкара — Мухаммад аль-Ашкар — не менее известный мусульманский учёный, автор одного из современных тафсиров Корана.
'Умар аль-Ашкар покинул Палестину в тринадцатилетнем возрасте, отправившись в пресветлую Медину. Там он окончил школу и поступил в университет имени короля ас-Сауда. Получив степень бакалавра на факультете Шариата, он занимал должность заведующего библиотекой Исламского университета в Медине.
В 1965 году переехал в Кувейт. Продолжил обучение в университете Аль-Азхар и в 1980 году получил докторскую степень, защитив диссертацию на тему сравнительного фикха. Работал преподавателем на факультете Шариата Кувейтского университета.
В 1990 году 'Умар аль-Ашкар переехал в Иорданию. Там он некоторое время преподавал в Иорданском университете. Позже был назначен деканом факультета Шариата университета Аз-Зарка. После ухода с этой должности посвятил всё своё время исследованиям и написанию книг.
Скончался в 2012 году в Аммане в последнюю декаду месяца рамадан после продолжительной болезни.
Среди учителей 'Умара аль-Ашкара — его старший брат Мухаммад аль-Ашкар, шейх 'Абд-аль-'Азиз ибн Баз, Мухаммад Насыр-ад-дин аль-Албани. У 'Умара аль-Ашкара также было немало учеников.
'Умар аль-Ашкар — автор многих научных трудов и исследований в области фикха, 'акиды и других областях исламского знания. Среди его книг: «Аналогия (кияс): сторонники и противники»,
«Имена Аллаха и Его качества в свете убеждений приверженцев Сунны и общины», «Основа убеждений», «К истинной исламской культуре», «Черты личности мусульманина», «Пост в свете Корана
и Сунны», а также серия книг «'Акида в свете Корана и Сунны».
Традиционные исламские формулы благопожелания в данной книге передаются как с помощью перевода, гак и арабскими лигатурами:
да благословит его Аллах и приветствует
салляЛлаху 'алейхи ва саллям
(после упоминания Пророка Мухаммада )
мир ему
'алейхи с-салям
(после упоминания других пророков и ангелов);
да будет доволен им Аллах
рады Аллаху 'анху
(после упоминания сподвижников Пророка )
да будет доволен Аллах им и его отцом
рады Аллаху 'анхума
(после упоминания сподвижника, отец которого был сподвижником);
да будет доволен ею Аллах
рады Аллаху 'анха
(после упоминания сподвижниц Пророка );
да будет доволен Аллах ею и её отцом
рады Аллаху 'анхума
(после упоминания сподвижницы, отец которой был сподвижником).
ПРОРОКИ И ПИСАНИЯ
Вступление
Хвала Аллаху, Который ниспослал Своему рабу Писание и не
допустил в нём кривды,
и сделал его правильным, чтобы он предостерёг от тяжких мучений от Него и сообщил верующим, которые совершают праведные деяния, благую весть о том, что им уготована прекрасная награда,