Выдай такие дозы числом 20. Обозначь
Задание 2.
Переведите рецепты на латинский язык.
1. Возьми: Таблетки аскорбиновой кислоты 0,05 числом 50
Выдай. Обозначь
2. Возьми: Драже аскорбиновой кислоты 0,05 числом 50
Выдай. Обозначь
3. Возьми: Борной кислоты 1,0
Салициловой кислоты 5,0
Оксида цинка 25,0
Чистого талька 50,0
Смешай, пусть образуется порошок. Выдай. Обозначь
1. Возьми: Раствора ртути дихлорида 1:1000 – 500 мл
Выдай. Обозначь
2. Возьми: Раствора магния сульфата 25% - 10 мл
Выдайте такие дозы числом 3 в ампулах
Обозначь
Упражнения.
1. Напишите по-латыни названия лекарственных веществ:
- с отрезком meth-: метациклина гидрохлорид, метандростенолон, метиленовый синий, гексаметилентетрамин, метисазон;
- с отрезком aeth-: этакридин, этаминал, этилморфин, этазол, эфир, диэтилстильбэстрол;
- с отрезком –phen-: феноболин, оксафенамид, дифенин, дипрофен, фенилсалицилат, фенобарбитал;
- с отрезком –phtha-: фэнолфталеин, фталазол, трифтазин;
- с отрезком phosph-: фосфэстрол, фосфаден, фосфотиамин, кодеина фосфат;
- с отрезком –phyll-: теофиллин, эуфиллин, хлорофиллин, платифиллин;
- с отрезком –form-: формалин, йодоформ, ксероформ, хлороформ, формидрон;
- с отрезком poly-: полиглюкин, полимиксин, полиамин.
2. Запишите по-латыни, используя известные частотные отрезки:
| 1. левомицетин; 2. тетрациклин; 3. синтомицин; 4. бициллин; 5. окситетрациклин; 6. пирацетам; 7. неомицин; 8. антипирин; 9. эритромицин; | 10. сульфапиридазин; 11. канамицин; 12. гепарин; 13. линкомицин; 14. пиромекаин; 15. метациклин; 16. олеандомицин; 17. рондомицин; 18. оксациллин. |
ХИМИЧЕСКАЯ НОМЕНКЛАТУРА
Химическая номенклатура включает наименования химических элементов и их соединений.
Наименования важнейших химических элементов
| хим. элемент | латинское наименование | русское наименование | происхождение наименования |
| Al | Aluminium, ii n | алюминий | лат. alumen - квасцы |
| Ag | Argentum, i n | серебро | гр. аrguo – делаю ясным |
| As | Arsenĭcum, i n | мышьяк | гр. аrsen - сильный |
| Au | Aurum, i n | золото | древнелатинское |
| B | Borum, i n | бор | лат. borax - бура |
| Ba | Barium, i n | барий | гр. barys - тяжелый |
| Bi | Bismuthum, i n | висмут | немецкого происхожд. |
| Br | Bromum, i n | бром | гр.bromos - зловонный |
| C | Carboneum, i n | углерод | лат. сarbo - уголь |
| Ca | Calcium, i n | кальций | лат. calx - известняк |
| Cl | Chlorum, i n | хлор | гр.chloros - зеленый |
| Cu | Cuprum, i n | медь | наз. о.Cyprus - Кипр |
| F | Fluorum, i n seu Phthorum, i n | фтор | от минерала “флюорит” |
| Fe | Ferrum, i n | железо | древнелатинское |
| H | Hydrogenium, i n | водород | гр. hydro-вода, gen -род |
| Hg | Hydrargyrum, i n seu Mercurium, i n | ртуть | гр.hydr- вода, argyr - серебро |
| I | lodum, i n | йод | гр.iodes- фиолетовый |
| K | Kalium, i n seu Potassum, i n | калий | араб. аl-gali - зола растен |
| Li | Lithium, i n | литий | гр. lithos - камень |
| Mg | Magnesium, i n seu Magnium, i n | магний | от назв. местности в малой Азии |
| Mn | Manganum, i n | марганец | от итальян. manganese |
| N | Nitrogenium, i n | азот | Nitr-селитра, gen-род |
| Na | Natrium, i n seu Sodium, i n | натрий | араб. natron - сода |
| O | Oxygenium, i n | кислород | гр.oxy-кислый, gen-род |
| Pb | Plumbum, i n | свинец | древнелатинское |
| Ph* | Phosphŏr us, i m | фосфор | гр.phos-свет, phor-несущ |
| S* | Sulf ur, uris n | сера | древнелатинское |
| Sb | Stibium, i n | сурьма | древнелатинское |
| Si | Silicium, i n | кремний | лат. silex-твердый камень |
| Tl | Thallium, i n | таллий | гр. thallos-зеленая ветвь |
| Zn | Zincum, i n | цинк | немецкое |
Названия подавляющего большинства химических элементов – существительные II склонения среднего рода (на –um): Calcium, i n; Chlorum, i n
Исключение: Phosphor us, i m; Sulf ur, uris n
Наименования кислот
 |
Наименования кислот строятся по следующей схеме:
1. Кислоты с максимальной степенью окисления кислотообразующего элемента обозначаются прилагательным с суффиксом (-icum), который присоединяется к наименованию кислотообразующего элемента.
в латинском языке: -ic (um)
в русском языке: -ов (ая), ев (ая), н (ая)
| Например: | Acidum sulfur icum | - | сер ная кислота |
| Acidum silic icum | - | кремни евая кислота |
2. Кислоты с низкой степенью окисления кислотообразующего элемента обозначаются прилагательным с суффиксом (-osum), который присоединяется к наименованию кислотообразующего элемента.
в латинском языке: - os (um)
в русском языке: - ист (ая )
| Например: | Acidum sulfur osum | - | серн истая кислота |
| Acidum nitr osum | - | азот истая кислота |
3. Бескислородные кислоты обозначаются в латинском языке прилагательным с префиксом (hydro-) и суффиксом (-icum), которые присоединяются к наименованию кислотообразующего элемента.
в латинском языке: hydro- …..-ic (um)
в русском языке: - водородн (ая), -истоводородн (ая)
| Например: | Acidum hydro chlor icum | - | хлоро водородная кислота |
| Acidum hydro fluor icum | - | фтор истоводородная кислота |
4. Органические кислоты обозначаются прилагательным с суффиксом
(-icum), который присоединяется к названию кислотообразующего элемента:
латинском языке: -ic (um)
в русском языке: -ов (ая), ев (ая), н (ая)
| Например: | Acidum ascorbin icum | - | аскорбин овая кислота |
| Acidum fol icum | - | фоли евая кислота |
Наименования важнейших кислот
| 1. | Acidum aceticum | - | уксусная кислота |
| 2. | Acidum acetylsalicylicum | - | ацетилсилициловая кислота |
| 3. | Acidum adenylicum | - | адениловая кислота |
| 4. | Acidum adenosintriphosphoricum | - | аденозинтрифосфорная кислота |
| 5. | Acidum adipinicum | - | адипиновая кислота |
| 6. | Acidum ascorbinicum | - | аскорбиновая кислота |
| 7. | Acidum arsenicum | - | мышьяковая кислота |
| 8. | Acidum arsenicosum | - | мышьяковистая кислота |
| 9. | Acidum arsenicosum anhydricum | - | безводная мышьяковистая кислота |
| 10. | Acidum barbituricum | - | барбитуровая кислота |
| 11. | Acidum benzoicum | - | бензойная кислота |
| 12. | Acidum butyricum | - | масляная кислота |
| 13. | Acidum carbolicum | - | карболовая кислота |
| 14. | Acidum carbonicum | - | угольная кислота |
| 15. | Acidum citricum | - | лимонная кислота |
| 16. | Acidum folicum | - | фолиевая кислота |
| 17. | Acidum formicicum | - | муравьиная кислота |
| 18. | Acidum glutaminicum | - | глютаминовая кислота |
| 19. | Acidum hydrobromicum | - | бромистоводородная кислота |
| 20. | Acidum hydroiodicum | - | йодистоводородная кислота |
| 21. | Acidum hydrochloricum | - | хлористоводородная кислота |
| 22. | Acidum hydrocyanicum | - | синильная (цианистая) кислота |
| 23. | Acidum hydrosulfuricum | - | сероводородная кислота |
| 24. | Acidum hydrofluoricum | - | фтористоводородная кислота |
| 25. | Acidum lacticum | - | молочная кислота |
| 26. | Acidum lipoicum | - | липоевая кислота |
| 27. | Acidum maleicum | - | малеиновая кислота |
| 28. | Acidum manganicum | - | марганцовая кислота |
| 29. | Acidum nalidixicum | - | налидиксовая кислота |
| 30. | Acidum nicotinicum | - | никотиновая кислота |
| 31. | Acidum nitricum | - | азотная кислота |
| 32. | Acidum nitrosum | - | азотистая кислота |
| 33. | Acidum nucleinicum | - | нуклеиновая кислота |
| 34. | Acidum oleicum | - | олеиновая кислота |
| 35. | Acidum oxalicum | - | щавелевая кислота |
| 36. | Acidum phosphoricum | - | фосфорная кислота |
| 37. | Acidum phtalicum | - | фталиевая кислота |
| 38. | Acidum propionicum | - | пропионовая кислота |
| 39. | Acidum stearicum | - | стеариновая кислота |
| 40. | Acidum succinicum | - | янтарная ксилота |
| 41. | Acidum sulfuricum | - | серная кислота |
| 42. | Acidum sulfurosum | - | сернистая кислота |
| 43. | Acidum tartaricum | - | винная (виннокаменная) кислота |
| 44. | Acidum undecylenicum | - | ундециленовая кислота |
