1. Безрукова В. С. Как написать реферат, курсовую работу, диплом. – СПб., 2004.
2. Ботин А.Г., Кузнецов В.В. Как правильно составить судебные документы. – М., 2003.
3. Введенская Л.А., Пономарева А.М. Русский язык: культура речи, текст, функциональные стили, редактирование. Для 9-11 классов. – М., 2005.
4. Веселов П.В. Аксиомы делового письма: Культура делового общения и официальной переписки. – М., 2003.
5. Гаврикова Т.С., Шарандина Н.Л. Курсовая работа: структура и оформление. Методические рекомендации для студентов всех форм обучения. – М, 2004.
6. Данилов Е.П. Образцы судебных документов (с комментариями). – М., 2004.
7. Демин Ю.М. Современное деловое письмо. – М., 2004.
8. Казанцева Г.В. Личные документы: требования к оформлению и образцы документов: Уч. пособие – М., 2010.
9. Казарцева О.М., Вишнякова О.В. Письменная речь: Уч. пособие для учащихся 10-11 классов и абитуриентов. – М., 1998.
10. Колесникова Н.И. От конспекта к диссертации: Уч. пособие по развитию навыков письменной речи. – М., 2009.
11. Котюрова М.П., Баженова Е.А. Культура научной речи: текст и его редактирование: Уч. пособие. – М., 2008.
12. Кузнецов И.Н. Научное исследование: методика проведения и оформления. – М.,2004.
13. Кушнерук С.П. Документная лингвистика: Уч. пособие. – М., 2008.
14. Матвеева О.Н. Учебно-методическое пособие по составлению протокола судебного заседания. – Барнаул, 2001.
15. Морозов В.Э. Культура письменной научной речи. – М., 2008.
16. Рахманин Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов: Уч. пособие – М., 1997.
17. Трофимова О.В., Купчик Е.В. Основы делового письма: Уч. пособие. – М., 2010.
Литература для успешного овладения курсом и самообразования
1. Александрович Н.Ф. Занимательная грамматика. – Минск, 1965.
2. Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова. – М., 2006.
3. Вартаньян Э.А. Из жизни слов. – М., 1963.
4. Егоров П.А., Руднев В.Н. К.П. Победоносцев – личность на переломе истории // К.П. Победоносцев. Судебное руководство. – М., 2004.
5. Зданкевич В.Г. Русская занимательная грамматика. – СПб., 1992.
6. Иванова В.А., Потиха З.А., Розенталь Д.Э. Занимательно о русском языке. – Л., 1990.
7. Из античной мудрости: латинские пословицы и поговорки с русскими соответствиями. – Минск, 2004.
8. Ипатова И.С. Практическая риторика, или человек в контексте речи. – Н. Новгород, 2004.
9. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. – М., 1987.
10. Колесов В.В. Гордый наш язык. – СПб, 2007.
11. Колесов В.В. История русского ударения. – Л., 1972.
12. Колесов В.В. История русского языка в рассказах. – М., 1982.
13. Кони А. Ф. Отцы и дети судебной реформы: К пятидесятилетию Судебных Уставов. – М., 2003.
14. Кони А.Ф. Воспоминания о Чехове // А.Ф. Кони. Собрание сочинений в 8 т. Т. 7. – М., 1969.
15. Кони А.Ф. Память и внимание // А.Ф. Кони. Собрание сочинений в 8 т. – М., 1967. – Т. 4.
16. Лейчик В.М. Люди и слова. Как рождаются и живут слова в русском языке. – М., 2009.
17. Кучинский А.В. Преступники и преступления. Законы преступного мира. Обычаи, язык, татуировки. Энциклопедия. – Донецк, 1997.
18. Лингвисты шутят. / Сост. А.К. Киклевич. – М., 2009.
19. Ломоносов М.В. Проект регламента Академии наук // М.В. Ломоносов. О воспитании и образовании. – М., 1991.
20. Михельсон М.И. Русская мысль и речь: Свое и чужое: Опыт русской фразеологии: Сборник образных слов и иносказаний: В 2 т. – М., 1994.21. Михельсон М.И. Ходячие и меткие слова: Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов (иносказаний). – М., 1994.22. Откупщиков Ю.В. К истокам слова. – М., 1986.
23. Победоносцев К.П. Учитель и ученик // К.П. Победоносцев. Сочинения. – СПб., 1996.
24. Полякова Е.Н. Из истории русских имен и фамилий. – М., 1975.
25. Радбиль Т.Б. Основы изучения языкового менталитета: Уч. пособие. – М., 2010.
26. Резниченко И. Издержки в защитительной речи // Российская юстиция. – 2002. – №11.
27. Розенталь Д.Э. А как лучше сказать? – М., 1988.
28. Руднев В.Н. Общественно-политическая деятельность К.П. Победоносцева и русский консерватизм // Вестник Российской правовой академии. – 2004. №2.
29. Русская речь (журнал).
30. Сергеев В.Н. Новые значения старых слов. – М., 1979.
31. Сергеев В.Н. Словари советской эпохи // Русская речь. – 1987. №№5, 6.
32. Смолицкая Г.П. Занимательная топонимика. – М., 1990.
33. Смолярчук В.И. А.Ф. Кони и его окружение. – М., 1990.
34. Смолярчук В.И. Гиганты и чародеи слова. – М., 1984.
35. Успенский Б.А. История русского литературного языка (ХI-ХVII вв.). – М., 2002.
36. Успенский Л. В. – По закону буквы. – М., 1973.
37. Федосюк Ю.Л. Что непонятно у классиков, или Энциклопедия русского быта XIX века. – М., 2004.
38. Фелицына В.П., Прохоров Ю.Е. Русские пословицы, поговорки, крылатые выражение. Лингвострановедческий словарь. – М., 1988.
39. Чуковский К.И. Живой как жизнь. – М., 1963.
40. Шанский Н.М. Художественный текст под лингвистическим микроскопом. – М., 1986.
41. Издания по российскому судебному красноречию XIX-XX веков имеющиеся в Нижегородской государственной областной универсальной научной библиотеке им. В.И. Ленина (персоналии) – см. литературу к занятию 10.
ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ
Справочные порталы
1. http://www.gramota.ru
2. http://www.gramma.ru
3. http://www.slovari.ru
4. http://www.expertizy.narod.ru
5. http://www.rusyaz.ru
6. http://www.uchim.ru
7. http://www.rus.1september.ru
8. http://www.russnet.org
Библиотеки
| 1. | www.ribk.net... – | Российский информационно-библиотечныйконсорциум |
| 2. | www.rsl... – | Открытая русская электронная библиотека |
| 3. | www.feb-web.ru – | Фундаментальная библиотека «Русская литература и фольклор» |
| 4. | www.infolio.asf.ru – | Университетская электронная библиотека |
| 5. | www.rvb.ru – | Русская виртуальная библиотека |
| 6. | www.lib.ru – | Библиотека Мошкова |
| 7. | www.philology.ru – | Русский филологический портал |
| 8. | www.vlibrary.ru – | Виртуальная библиотека |
| 9. | www.elbib.ru – | Российские электронные библиотеки |
Издания, имеющиеся в электронной базе, доступной студентам ПФ РАП,[20] находятся в базе библиотеки ПФ РАП и по адресам:
htpp//www.iprbookshop.ru
htpp//www.book.ru
Вопросы для подготовки к зачЕТу
1. Культура речи и культура поведения современного человека.
2. Реформы орфографии. Роль реформ в становлении и кодификации языка.
3. Языковые ошибки в судебных документах. Пути их устранения.
4. Проблемы правовой и языковой культуры в современном российском обществе.
5. Этические нормы и речевой этикет работников судебной системы.
6. Национальные особенности речевого этикета.
7. Культура речи как компонент культуры в целом.
8. Язык и речь. Роль языка в развитии культуры и в становлении личности.
9. Речевая культура и словари.
10. Синонимы и антонимы в русской речи.
11. Понятие об антонимии. Типы антонимов. Ошибки в употреблении антонимов.
12. Нормы современного русского языка. Основные типы норм в культуре речи. Проблемы кодификации языка.
13. Коммуникативные качества речи работника юридической сферы.
14. Языковая норма, ее роль в становлении и функционировании современного русского литературного языка.
15. Лексика общеупотребительная и лексика пассивного запаса. Историзмы и архаизмы.
16. Лексическая омонимия. Способы образования лексических омонимов. Типы омонимов. Паронимы. Ошибки в употреблении паронимов.
17. Орфоэпические нормы русского языка. Особенности русского произношения.
18. Грамматические нормы. Трудности употребления имен существительных.
19. Грамматические нормы. Трудности употребления имен прилагательных.
20. Грамматические нормы. Трудности употребления имен числительных и местоимений.
21. Грамматические нормы. Нормы употребления форм русского глагола. Образование и употребление причастий и деепричастий.
22. Синтаксические нормы и культура речи юриста.
23. Коммуникативные нормы и речевой этикет юриста.
24. Система функциональных стилей современного русского языка.
25. Научный стиль, его особенности. Жанры учебно-научной речи.
26. Официально-деловой стиль. Язык закона и дипломатии.
27. Жанры официально-делового стиля.
28. Публицистический стиль. Особенности его применения современными юристами.
29. Разговорный стиль в системе функциональных стилей современного русского литературного языка.
30. Русские и зарубежные лингвисты XIX - XX вв.
31. Вопросы юрислингвистики в современной культуре речи.
32. Вопросы психолингвистики в современной культуре речи.
33. Вопросы социолингвистики в современной культуре речи
34. Слово юриста – его профессиональный инструмент.
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение 1
