МОБИЛИЗОВАТЬ-ДЕМОБИЛИЗОВАТЬ

— Я вас знаю, вы — Макар Иванович. — Так, голубчик. Вот и
прекрасно, что встал. Ты — юноша, прекрасно тебе. Старцу к могиле,

м

а юноше жить. Достоевский, Подросток. Скоро мне без листвы холодеть, Звоном звезд насыпая уши. Без меня будут юноши петь, Не меня будут старцы слушать. Есенин, По-осеннему кычет сова... Здесь находились тю­ремные завсегдатаи, выпущенные в первый день мамонтовцами и затем снова посаженные, почтенные старцы и робкие юноши с невинными глазами. Федин, Необыкновенное лето.

Я думала, война прошла. Ну, пару дырочек прожгла В шинели моего отца... А ей все нет и нет конца. Пускай воюет не отец — другой старик, другой юнец. Другая девочка в слезах — а все война в моих глазах! Казакова, Война.

Без тебя здесь был купчина, Мудрый старец, не юнец. Трефолев, Рыцарь и Ведьма.

Все относительно на свете — От истины недалеки, Считают старыми нас дети И молодыми старики. Ю. Друнина, Сверстникам. На бульваре играют дети, а на солнечной стороне сидят старики: бульвар — страна стариков и детей. Е. Богат, Вечный человек.

Детство — старость {см.)

детский — старческий {см.)

У княжны Анны Львовны был детский бал, в котором, однако ж, взрослые принимали гораздо большее участие, нежели дети. Салтыков--Щедрин, Губернские очерки. Летают во сне все: взрослые и дети, женщины и мужчины, философы и глупцы, ученые и мужики. Куприн, Сны. Ср. Молодой — старый

351. МОЛОДОЙ — СТАРЫЙ

Молодые люди — старые люди. Молодое дерево — старое дерево. Молодое вино — старое вино. Молодой город — старый город. О — Иг­рают в парламент, а я ни достаточно молод, ни достаточно стар, чтобы забавляться игрушками. Л. Толстой, Анна Каренина. Травы уже не было — старая сгорела от солнца, молодую или вытоптали, или выщи­пали с корнями и с землей. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда. Он [Э. Багрицкий] облачался в поэтическую традиционную форму, как ребенок в материнскую шаль,— шаль была старой, а лицо молодым. М. Светлов, Беседует поэт. ф В знач. сущ. Молодые и старые, бедные и богатые несли домой зеленые ветки, цветы, березки, убранные лен­тами. А. К. Толстой, Князь Серебряный, ф В знач. сущ. ср. р. Старое старится, а молодое растет. Чехов, Именины.

Молодо — старо

молодость — старость {см.)

молодой — старик {см.)

молодеть — стареть {см.)

молодеть — стариться {см.)

молодить — старить {см.)

молодой — престарелый {см.)

352—355

Его больше всего бесило, что он должен жить с немолодой и не­красивой женой, а в это время какой-то Юдин смеет уходить от молодой и красивой. Крон, Бессонница.

Нас встретил молодой парень, лет двадцати, высокий и красивый. Тургенев, Хорь и Каликыч. Около чайного стола Обломов увидал живущую у них престарелую тетку, восьмидесяти лет. И. Гончаров, Обломов. А тот, кто ищет только - - - покоя, тот весь уже в прошлом, будь он молодым радетелем о себе или престарелым — возраст не имеет значе­ния. Троепольский, Белый Бим Черное ухо.

Человек ведь сам не замечает того, как совершенно постепенно превращается из молодого в зрелого и далее — в пожилого и старого. П. Ершов, Режиссура как практическая психология. На сцену выходили музыканты. Были среди них совсем пожилые люди и совсем молодые, все в белых рубашках и строгих черных костюмах. Кетлинская, Здрав­ствуй, молодость! ф В знач. сущ. У пожилых — опыт, у молодых — задор. Пословица.

ЮНЫЙ — СТАРЫЙ

И те были юны, думал я, с сединами своими, и он юн, а я стар; зачем же я узнал так много, чего они не знали? Герцен, Кто виноват? Со всех концов страны в академию приходят сотни писем от старых колхозников-опытников и от юных мичуринцев. М. Ильин, Покорители при­роды. И вспыхнули трепетно взоры, И губы слилися в одно. Вот старая сказка, которой Быть юной всегда суждено. Брюсов, Мы встре­тились с нею случайно... ф В знач. сущ. Мы отомстим за юных и за старых: За стариков согнувшихся дугой. За детский гробик, махонький такой, Не более скрипичного футляра. Инбер, Пулковский меридиан.

Юность — старость (см.)

юнец — старик (см.)

юноша — старик (см.)

юноша — старец (см.)

юношеский — старческий (см.)

ЮНОШЕСКИЙ - СТАРЧЕСКИЙ

В душе князя [Болконского] бьются между собой старческая гор­дость и совершенно юношеское (по горячности и живости своей) патрио­тическое чувство. К. Рудницкий, Анатолий Кторов.

Странно: глаза у нее блекло-голубые, девичьи, даже детские, но рот старческий, с отвисшей бессильно, мокрой нижней малиновой губой.

Куприн, Яма. Они были написаны на небольших листках бумаги

карандашом, от руки, почерком неуверенным, дрожащим, не то детским, не то старческим. Берггольц, Дневные звезды. Ср. Молодой — старик. Новый — старый

МОЛОДОСТЬ - СТАРОСТЬ

Павел Петрович - - -, одинокий холостяк, вступал в то смутное, сумеречное время, время сожалений, похожих на надежды, и надежд,

м

похожих на сожаления, когда молодость прошла, а старость еще не настала. Тургенев, Отцы и дети. — А уйти я прошу тебя потому, что тем, кто любил друг друга в молодости, нельзя встречаться в старости... Бабаевский, Белый свет. Молодость летает вольной пташкой, старость ползает черепашкой. Поговорка.

ЮНОСТЬ — СТАРОСТЬ

Когда же юность легким дымом Умчит веселья юных дней, Тогда у старости отымем Все, что отымется у ней. Пушкин, Добрый совет Юности свойственна пылкость, старости — хладнокровие. Сергеев-Цем-ский, Севастопольская страда. Время юности! Ты короче Нашей старости, ты — быстрей; Между рифмами, между строчек Я встречаю своих дру­зей. М. Светлов, Время юности...

У каждого явления есть два полюса, вернее, каждому явлению мы можем подыскать парную противоположность. Противоположны и нахо­дятся в паре: тепло и холод, свет и тьма, белое и черное, - - - злое и доброе, детство и старость, жизнь и смерть, наконец. Солоухин, Осенние листья.

МЯГКИЙ - РЕЗКИЙ

Мягкий голос — резкий голос. Мягкий свет — резкий свет. Мягкие черты лица — резкие черты лица. Мягкое обращение — резкое обраще­ние. О В ее голосе уже что-то другое дрожало, не резкое, - - - а что-то мягкое и стыдливое. Достоевский, Записки из подполья. В ландшафте здесь безраздельно господствуют мягкие линии. Ни одного излома, ни одного резкого поворота или подъема. Ушаков, По нехоженой земле. Бычевскому приходилось видеть его радостным и озабоченным, добро­желательно мягким и непримиримо резким, Васнецова-пропагандиста и Васнецова-трибуна. Чаковский, Блокада.

Мягко — резко

мягкость — резкость

Ср. Мягкий — твердый. Мягкий — суровый

МЯГКИЙ - СУРОВЫЙ

Мягкий характер — суровый характер. Мягкое наказание — суровое наказание. Мягкое обращение с кем-л.— суровое обращение с кем-л. О Между ними были люди мягкие и люди суровые, люди мрачные и люди веселые, люди хлопотливые и люди флегматические, люди слез­ливые - - - и люди, ни от чего не перестававшие быть спокойными. Чернышевский, Что делать? В Новгороде в церкви Спаса-Нередицы огром­ная фреска на куполе. Она написана так, что в зависимости от освещения как бы меняется выражение лица: то этот Спас мягок и благостен, то суров и гневен. Б. Полевой, До Берлина — 896 километров.

Мягко—сурово (см.)

мягкость — суровость (см.)

Ср. Мягкий — резкий. Мягкий — твердый

МЯГКИЙ - ТВЕРДЫЙ

Мягкое яблоко — твердое яблоко. Мягкая древесина — твердая дре­весина. Мягкий карандаш — твердый карандаш. Мягкий характер — твердый характер. О Мягкая поверхность земли, уступая ноге чело­века, не глубоко тонет под ней: сейчас слышен твердый грунт. С Акса-

356—361

ков, Записки ружейного охотника. По мягкому снегу идти было еще ничего, но как только он ступил на твердый, обдутый ветрами, покрытый ледком горб дороги, боль стала такой нестерпимой, что он остановился. Б. По­левой, Повесть о настоящем человеке. Ни у кого из того общества, в котором жил князь Андрей, - - - он не видал такого твердого и вместе мягкого взгляда полузакрытых и несколько влажных глаз. Л. Толстой, Война и мир. Да будет мягким сердце, твердой — воля! Пусть этот нестареющий наказ Напутствием послужит каждой школе, Любой семье и каждому из нас. Маршак, Лирические эпиграммы.

Мягко — твердо {см.)

мягкость — твердость (см.)

МЯГКИЙ — ЖЕСТКИЙ

Мягкие волосы — жесткие волосы. Мягкая ткань — жесткая ткань. Мягкий характер — жесткий характер. О Надобно пробовать, как бьет ружье в цель мелкою и крупною дробью, как рассевает дробь, глубоко ли входят дробины в доску и какая доска, мягкая или жесткая. С. Аксаков, Записки ружейного охотника. У него на шее небольшая опухоль, которая мешает ему носить жесткие крахмальные воротнички, и поэтому он всегда ходит в мягкой полотняной или ситцевой сорочке. Чехов, Палата № б. [Арина Власьевна] тихонько положила свою мягкую ручку на его жесткую и широкую ладонь. Тургенев, Отцы и дети. Кожа на его лице из жесткой постепенно превратилась в мягкую. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки. Она — в коротком платье, в нарядной бело­снежной фате - - -, необыкновенно идущей к ее русой, небрежно под­стриженной под мальчика голове — на вид жесткой, а на самом деле, если потрогать, мягкой, как шелк. Катаев, Кубик. Тень абажура делила ее лицо пополам: лоб, волосы, глаза, прикрытые тенью, были мягкими и молодыми, а ярко накрашенный рот, подбородок, шея казались Андрею жесткими, и голос звучал суховато и рассудительно. Гранин, Искатели. Разумеется, масса состоит из отдельных лиц, а отдельные лица не тождественны между собою. В массовом движении участвуют и худые и полные, и низкие и высокорослые, и русые и черноволосые, и робкие и смелые, и слабые и сильные, и мягкие и жесткие индивидуумы. Плеха­нов, К психологии рабочего движения.

Мягко — жестко (см.)

мягкость — жесткость (см.)

МЯГКИЙ - ЧЕРСТВЫЙ

Мягкая булка — черствая булка. О Черствый хлеб сытнее мягкого: в нем меньше влаги. М. Горький, В степи. Мягкость — черствость

Ср. Мягкий — резкий. Мягкий — суровый

МЯГКО — СУРОВО

Мои слова, казалось, ее тронули; она как-то странно поглядела на меня, но уже не сурово, а мягко и долго. Достоевский, Униженные и оскорбленные.

Ср. Мягко — твердо

МЯГКО —ТВЕРДО

Речь Алисы звучала и твердо, и мягко, и отрывисто, и плавно. Солоухин, Встреча.

н

Мягко- жестко

— А это, я вам скажу, всюду так: как ты кому, так и тебе люди: мягкому и на доске мягко, а костистому жестко и на перине. Королен­ко, Без языка. Мягко стелет, да жестко спать. Пословица.— Ведь это поступок, мягко говоря, бестактный. — Я не озабочен соображе­ниями такта.— Я сказал — „мягко говоря".— Ну, а жестко говоря? Г. Николаева, Битва в пути.

Ср. Мягко — сурово

МЯГКОСТЬ- СУРОВОСТЬ

В то время, когда нужна суровость, мягкость неуместна. Мягкостью не сделаешь врага другом, а только увеличишь его притязания. Ян, Чин­гисхан.

Ср. Мягкость — твердость

МЯГКОСТЬ — ТВЕРДОСТЬ

Мягкость древесины — твердость древесины. Мягкость характера — твердость характера. О Птица летит... Какая, какой породы — Ирина Викторовна не знает, но все равно чувствует мягкость ее пуха на груди, твердость ее крыльев, тепло ее тела и всю ее устремленность туда, куда она летит. Залыгин, Южноамериканский вариант. Райский удив­лялся до наивности каким-то наружно будто противоположностям, гар­монически уживавшимся в нем [Тушине]: мягкости речи, обращения — с твердостью, почти методическою, намерений и поступков. И. Гонча­ров, Обрыв.

Мягкость — жесткость

Мягкость волос — жесткость волос. Мягкость характера — жесткость характера. О Каждая [из девушек], прежде чем сесть за руль хлопко­уборочной машины, убирала сырец вручную, знает и мягкость хлопка, и жесткость его коробочек. Комсомольская правда, 10 ноября 1976. Есте­ственно, что критики, осуждавшие Нила за якобы присущие ему душев­ную черствость и жесткость, поднимали на пьедестал Луку за его мягкость. Бялик, Примиряющая ложь и воинствующая правда (Литератур­ная газета, 1 янв. 1969).

Ср. Мягкость — суровость

Н

360. НА — С и СО

Подняться на площадку — сойти с площадки. Пойти на лекцию — вернуться с лекции. О Все торопятся — кто на работу, на службу, кто с работы, со службы, по делам. Гиляровский, Москва и москвичи. Раз­бежавшись, лошади с разгону понесли на гору так же быстро, как с горы. Чехов, Жена.

361. НАГРЕВАНИЕ ~ ОХЛАЖДЕНИЕ

Нагревание воздуха — охлаждение воздуха. Нагревание раствора до заданной температуры — охлаждение раствора до заданной темпера­туры. О Блок контроля - - - самостоятельно примет решение, что из ап­паратуры включать для борьбы за жизнь — вибратор, прибор нагрева­ния, охлаждения, ультразвук, инфразвук. М. Коршунов, Автограф.

362—367

НАГРЕВАТЬ - ОХЛАЖДАТЬ

сов. нагреть — охладить

Нагревать жидкость — охлаждать жидкость. О Его [опытный вал] нагревали до температуры выше критической и охлаждали то на воз­духе, то в масле, то в закрытом колодце. Колесников, Изотопы для Алтунина. У природы не было ни паяльников, ни подъемных кранов, ни свароч­ных станков, ни моторов, ни даже лопаты — она просто смешивала растворы, нагревала и охлаждала их, освещала, выпаривала... так и получилось все живое на земле. В. Савченко, Открытие себя.

Греть — охлаждать (см.)

нагреваться — охлаждаться (см.)

нагревание — охлаждение (см.)

разогревать(ся) —охлаждать(ся)

согревать (ся) —охлаждать (ся)

СОГРЕВАТЬ — ОСТУЖАТЬ сов. согреть — остудить

[Он засыпал] на голой, сырой земле, остужая одну сторону и согревая другую. Л. Толстой, Война и мир. Она поболтала рукой в воде, потом провела по щеке — не то остудила лицо, не то согрела ладошку. Анчаров, Самшитовый лес.

Греть — студить

нагревать — остужать

разогревать — остужать

Сложность в многочисленности точек разогрева и охлаждения, ко­торые никак не удавалось скоординировать в расчетах. Где греть? Где охлаждать? Анчаров, Самшитовый лес.

НАГРЕВАТЬСЯ — ОСТЫВАТЬ

сов. нагреться — остыть и остынуть

Несмотря на то, что спутник нагревался, двигаясь по орбите на „сол­нечной" стороне, и остывал, заходя на „теневую", температура его не выходила за допустимые пределы." А. Иванов, Четыре первые ступени. Вода нагревается медленно и остывает медленно. Ф. Кривин, Почему на Земле умеренная температура. Она оставила ряд произведений, свидетель­ствующих о ее живом отношении к современным ей общественным движениям и о горечи, с которой она смотрела на нашу способность быстро нагреваться и быстро остывать. Кони, Каролина Павлова.

Нагреваться — стыть

нагревание — остывание

разогреваться — остывать

согреваться — остывать

согреваться — стыть (см)

НАГРЕВАТЬСЯ — ОХЛАЖДАТЬСЯ сов. нагреться — охладиться

Узлы и агрегаты почему-то уже не работают, колесики не крутятся, то, что должно охлаждаться, нагревается, а то, что должно нагреваться,

наоборот, охлаждается. И. Шатуновский, Карп без сметаны (Правда, 20 дек. 1967) Если электрический ток пропустить в обратном направлении,

н

то этот же спай будет не нагреваться, а охлаждаться. Ошепков, Жизнь и мечта.

Все устанавливалось на возах и обкладывалось соломой, чтоб го­рячее не стыло, а холодное не согревалось. В. Панова, Сказание об Ольге.

364. НАД и НАДО - ПОД и ПОДО

Кавказ подо мною. Один в вышине Стою над снегами у края стрем­нины; Орел, с отдаленной поднявшись вершины, Парит неподвижно со мной наравне. Пушкин, Кавказ. Под ним струя светлей лазури, Над ним луч солнца золотой. Лермонтов, Парус. Под нами — снежно-белые облака, над ними — темно-синее небо. Литературная газета, 23 сент. 1969. По небу тучи бегают, дождями сумрак сжат. Под старою телегою рабо­чие лежат. И слышит шепот гордый вода и под и над: „Через четыре года здесь будет город-сад!" Маяковский, Рассказ Хренова о Кузнецк-строе и о людях Кузнецка.

НАДВОДНЫЙ — ПОДВОДНЫЙ

— Чтобы вывести людей с Херсонесского мыса и из Камыше-вой и Казачьей бухт, надо пригнать с Кавказа все надводные и под­водные силы Черноморского флота. П. Сажин, Севастопольская хроника.

НАДЕВАТЬ — СНИМАТЬ

сов. надеть — снять

Надеть пальто — снять пальто. О [Синцов] стал надевать ват­
ник так же неторопливо, как снимал. К. Симонов, Живые и мертвые.
Цепочка звякнула. Но ее не сняли, наоборот, надели, чтобы, приот­
крыв дверь, посмотреть на меня. Каверин, Два капитана. У него была
дальнозоркость, и он постоянно то снимал, то надевал очки. Добро­
вольский, Трое в серых шинелях. [Лида] то снимала с длинного тон­
кого пальца старинное колечко с голубым камнем-, то вновь его

надевала. Кочетов, Журбины.

Надеваться — сниматься

Надевать — стягивать

Второпях он надел рубаху наизнанку. Пришлось стянуть ее и на­деть второй раз. Голубева, Мальчик из Уржума.

[Мать] входит в раздевалку, торопливо сбрасывает плащ, натя­гивает синий сатиновый халат и идет в цех, на ходу закатывая рукава. Е. Носов, Моя Джомолунгма.

НАДЕЖДА-ОТЧАЯНИЕ

Скользнули лучи надежды; они меркли сами собой и заменялись невыразимо печальным, тихим отчаянием. Герцен, Былое и думы. Иногда вдруг высоко поднималась надежда, а за ней всегда наступала очередь отчаяния. Эти волны приходили всегда строго попарно. Выше волна надежды — выше волна отчаяния. И. Грекова, Под фонарем. Федор сде-

368—373

лал краску - - -. Он не знал, что искусство капризно,— от отчаяния без перехода бросает к надежде. Тендряков, Свидание с Нефертити. Надеяться — отчаиваться

НАДЕЖДА — БЕЗНАДЕЖНОСТЬ

Дало две доли провиденье На выбор мудрости людской: Или надеж­ду и волненье, Иль безнадежность и покой. Баратынский, Две доли.

— Ты отнимаешь у меня всякую надежду... на это счастье... да?

— Да, всякую,— повторила она. — Ну... — сказал он,— чтоб вынуть
боль безнадежности или убить совсем надежду, надо..! — Что?---------------

— Признаться, что ты любишь [другого], и сказать, от кого письмо
на синей бумаге! И. Гончаров, Обрыв. Смеялись бедные невежды, Похи­
тил я, младой певец, У безнадежности — надежды, У бесконечности —
конец. Блок, Смеялись бедные невежды...

Отец всегда вместе со мной переживал мои надежды и разочаро­вания на трудном этом поприще [актрисы]. К. Куприна, Куприн — мой отец. Я молчу. У них, молодых, свои радости, свои беды, и надежды, и разочарования. Я. Цветов, Синие берега. Нет, не преддверие жизни детство, а самая сложная ее пора. Радость и горе, удачи и срывы, надежды и разочарования, любовь и ненависть, мужество и трусость

— - - — все, с чем мы встречаемся в жизни взрослых,— все это есть и
в годы детства. Правда, 8 аттр. 1972.

Надеяться — разочаровываться

НАДЗЕМНЫЙ — ПОДЗЕМНЫЙ

На прииске „Новом", отвоеванном в прошлом году у Приперентьева, еще с осени открыты надземные в „разрезах" и подземные „шахтовые" работы. Шишков, Угрюм-река.

НАИБОЛЕЕ—НАИМЕНЕЕ

Детективная литература — наиболее рациональное и познаватель­ное, наименее бьющее по нервам, наиболее здоровое современное чте­ние. Шагинян, Человек и время. Счастлив тот, кому из всех женщин, кото­рых он любил, наиболее зла наделала та, которая наименее этого хотела. Ключевский, Тетрадь с афоризмами, 1891.

НАИБОЛЬШИЙ — НАИМЕНЬШИЙ

Наибольшая скорость — наименьшая скорость. Наибольшее число — наименьшее число. О Наибольшая его [острова] ширина равняется 125, и наименьшая 25 верстам. Чехов, Остров Сахалин. Мой пулемет показал наименьшее рассевание пуль и наибольшую меткость. Дегтярев, Моя жизнь.