, , .: . a four-mile round trip, the top-ten clothes, a four-poster bed, a five-minute walk, ten-year-old Michael, fourteen-minute drive, the fifty-eight-year-old Phillip. The two four-foot dinosaurs shed put on the wall. The fellow was about thirty-year-old (Rowan Coleman). In his fifty-five-years-of-age he still looked rather handsome (Catty Kelly). But one that occasion she felt certain the three-year-old had said exactly what she meant (Steel Vanessa). The man was speaking as if this was a tutorial at Balliol College, a one-to-one class with Nill as his pupil (Sam Bourne). For an eighteen-year-old living at home the money was good (ibid). A six-foot-two Upper East side guy in shirt and blue linen jacket with an English accent (Tine Robert). Of course, Carl from NY1, New-Yorks twenty-four-hour cable new station (Adele Parks).
. , , , .
, , . . : Num + fold, Num + some, Num + something (twofold, threefold, twentyfold; thirtysome, fifteensome; ninetysomething, eightysomething). 㳺, : -, , . 㳺 . , .: . twenty + something → twentysomething; three + fold → threefold; five → fifth → fifths.
, ) ) , .: . ) one → oneness, fiver ← five dollars, tenner ← ten dollars; ) thirty-year-old ← thirty years old man, four-wheeler ← car with four wheels.
- , , . , , , .: . two pence → twopence,, three pence → treepence.. ֳ , . . . ( - ) .
, , () ( ), .: . mid-fifties, millioner, teenager; once-over, six-packs, seventy-odd-year-old.
:
, , ;
;
, .
. :
- ;
;
.
, (two-seater), . , (fiver, tenner, two-headed). (mid-fifties). , (two-year-old person). , , (two-seater) (a car with two seats).
, , , . , , . , .
. . ij - -. , , , . , . . . . , . . , . . 곺 . . . , , .
, , , , , 䳺 . . , ᒺ . , , , , . , , .
: ; - ; ; ; .
( ) ( , - ) − − , , .: . oncer, four-th-ly.
, , . , , , , , , .
, , , , , , , . -, , , , .
, , : , ; , ; ; , ; 쳿 㳿, ; . ᒺ , , .
, ᒺ , . , , . , , .
, , , , , , , .: . Im in the third-to-last car, leaving the station now. A teen-age motorcycle accident had almost cost him an eye. , but Midori didnt feel like a one-nighter (Samanta Quinn). , , , . , , 䳺 .
, ᒺ , , .
− . , , , , . .
, , .
- , . () , . , , , .: . two heads → two-headed dog; three corners → three-cornered room; five years old → five-year-old kid; seven storeys → seven-storeyed building.
, .
:
, , . 㳿, .
, . , . . , / , / , / , , , , .
: -, -, -, -, -䳺 - .
, , , , .: . once, twofold, fiftysome, thirtysomething, to ten, the two. , , - .
, . , , , , . .
5200 , () . , , .
, , .