mettre le doigt entre l'arbre et l'écorce ;
mettre le doigt sur la plaie
mon petit doigt me l'a dit (.) ;
ne pas lever [remuer] le petit doigt
ne rien faire de ses dix doigts ;
obéir au doigt et à l'œil ;
on ne saurait manier du beurre sans s'engraisser les doigts; quand on met la main à la pâte il en reste toujours qch aux doigts , ,
savoir qch sur le bout de doigt ‑. ,
se brûler les doigts
se cacher derrière son petit doigt ;
se faire montrer du doigt ‑.;
se mettre [se fourrer] le doigt dans l'œil ;
s'en mordre les doigts [les poings]
taper [donner] sur les doigts [sur les ongles] ; ; ;
toucher du doigt ;
un doigt de qch , ‑ ‑.
y mettre les quatre doigts et le pouce 1) (.) ; 2) , ,
dos (m)
avoir bon dos (. .) ‑.
il a bon dos
on dit à bon dos
avoir froid dans le dos ;
avoir [être] le dos au feu, le ventre à table 1) (.) 2) ,
avoir qn sur le dos 1) 2) ‑.
coller [mettre] qch sur le dos de qn , ‑. ‑.
en avoir plein le dos [son sac]; en avoir par‑dessus la tête [les yeux, les oreilles] ‑.
être le dos au mur
être sur [dans] le dos de qn ‑. ; ‑.
faire le dos rond , [ ]
faire le gros dos 1) ; 2)
le dos [la peau] lui démange 1) 2) ;
n'avoir rien à se mettre sur le dos (.)
renvoyer qns dos à dos ;
retomber sur le dos [sur le nez] de qn , ‑.
scier le dos à qn , ‑.
se laisser manger [tondre] la laine sur le dos 1) 2)
|
|
|
se mettre qn à dos ‑. ; ‑.
se tourner le dos 1) ; 2) 3)
tirer dans le dos ;
tomber sur le dos de qn 1) ‑. 2) ‑.
tomber sur le dos et se casser le nez
il tombe sur le dos et se casse le nez ,
tourner le dos à qch (à la vérité, à la fortune) 1) ‑. (, ) 2) ‑.
tourner le dos à qn 1) ‑. 2) [ ] ‑.
échine (f)
avoir l'échine souple [les reins souples] ,
courber [plier] l'échine devant qn , ‑.
épaule (f)
changer son fusil d'épaule 1) 2) ;
donner un coup d'épaule; prêter l'épaule , ;
il est large mais c'est des épaules ;
par‑dessus l'épaule ,
regarder qn par‑dessus l'épaule ‑.
rouler des épaules (.) ;
estomac (m)
avoir de l'estomac , ,
avoir l'estomac au bout des lèvres ,
avoir l'estomac [le cœur] bien accroché
avoir l'estomac dans les talons; avoir l'estomac creux; avoir creux dans l'estomac ,
cela tient à l'estomac ;
manquer d'estomac
face (f)
à la face du monde ,
changer de face 1) 2)
dire qch bien en face ‑. ,
face à l'argent
face à qch ‑.
face de carême
faire face ;
faire face à la demande
faire face à qch, qn 1) (, ) 2) , ‑., ‑.
faire face à ses engagements
homme à double face
jeter à la face [au nez]
le face‑à‑face
perdre la face ; ‑.
regarder [voir] les choses en face
sauver la face [la mise] ;
se voiler la face
voir la mort en face
figure (f) ;
à [en] pleine figure ;
avoir la figure [la mine] de papier mâché
|
|
|
avoir triste figure
faire bonne / mauvaise figure 1) / , / 2) / 3) / 4) /
faire figure
faire longue figure ,
faire pâle figure ;
faire petite figure ,
foie (m)
se manger le foie [les sangs] ;
front (m)
avoir du front , ,
avoir le front de faire qch (.) ‑.
genou (m)
chauve comme un genou [une bille, un caillou, un œuf]
couper comme le genou (de ma grand‑mère) ; ( )
être à genoux devant qn 1) , ‑. 2) ‑.; ‑.
être né aux genoux ;
être sur les genoux ;
gorge (f), gosier (m) ,
avoir la gorge nouée ;
avoir la gorge sèche ( );
avoir le gosier en pente (.)
faire des gorges chaudes de qch , ‑.; ‑.
faire rentrer à qn ses paroles dans la gorge (.) ‑. ; ‑.
prendre à la gorge ;
rendre gorge 1) ; 2)
rire à gorge déployée
tendre la gorge [le cou] 1) 2)
tenir qn à la gorge ‑. ;
jambe (f) ;
à toutes jambes ; ;
avoir [trouver] qn toujours dans ses jambes ‑.
je l'ai toujours dans mes jambes
boiteux de trois jambes
ça me fait une belle jambe (.) ?; ?
ça ne me rend pas la jambe bien [mieux] faite! (.) !
ça se fait sur une jambe! ; !
c'est comme un emplâtre sur une jambe de bois
donner des jambes , ( ‑.)
faire à qn des ronds de jambes ‑.
faire la belle jambe (.)
il s'en fait une belle jambe! !
les jambes lui entrent [rentrent] dans le corps
les jambes lui manquent
n'aller que d'une jambe ;
n'avoir plus de jambes ;
n'avoir plus ses jambes de quinze [vingt] ans
par‑dessus la jambe ‑; ‑
retrouver ses jambes de quinze ans
tenir la jambe à qn ‑.
tirer dans les jambes [les pattes] de qn ‑.
traiter qn par‑dessous [par dessus] la jambe [l'épaule] ‑. ; ‑.
tricoter des jambes 1) (.) ; 2)
langue (f)
avaler sa langue ,
avoir la langue bien pendue [déliée]
avoir la langue légère ,
|
|
|
avoir la langue liée ;
avoir la langue trop longue
avoir qch au [sur le] bout de la langue [] ( ‑.)
avoir un bœuf sur la langue ‑. ;
beau parler n'écorche point la langue; les belles paroles n'écorchent pas la langue
brûler la langue
délier la langue
donner sa langue au chat (.) , [ ‑.];
faire aller les langues ,
faire tirer la langue à qn , ‑.
il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler , ; ,
la langue lui a fourché
la langue va où la dent fait mal ,
langue de bois
langue de vipère ,
langue dorée (. .)
langue verte
mal gouverner sa langue ;
mauvaise langue ,
ne pas avoir sa langue dans sa poche
prendre la langue de qn , ‑. [‑. ]
sa langue va comme un claquet
savoir tenir sa langue ;
tirer la langue 1) 2) 3) ;
lèvres (f pl)
avoir les lèvres gercées
être suspendu aux lèvres de qn (.) ‑.
il a l'âme sur les lèvres
manger du bout des lèvres ;
ne pas desserrer les lèvres
parler du bout des lèvres
rire du bout des lèvres ,
s'en mordre les lèvres
main (f) ;
à main ouverte ,
à pleines mains ;
à toutes mains ; ;
affaire d'un tour de main ,
apprendre [connaître, tenir] qch de bonne main [] ‑. ,
approuver des deux mains ;
aux innocents les mains pleines
avoir [garder, tenir] la haute main sur qch , , ‑.
avoir la main baladeuse
avoir la main fermée ;
avoir la main forcée ,
avoir la main heureuse
avoir la main leste [prompte, preste] ;
avoir la main lourde
avoir la main malheureuse
avoir la main rompue à qch ‑.
avoir le tour de main , ‑.
avoir les mains de beurre ; ,
avoir les mains libres
avoir les mains nettes ‑.
avoir toujours la main au bonnet
avoir toujours les mains dans les poches ,
|
|
|
avoir un poil dans la main
bas les mains [les pattes]! !
bon cavalier monte à toute main
c'est du cousu main ;
changer de main
coup de main ,
courroux est vain sans forte main ; ,
de longue main ,
de marchand à marchand il n'y a que la main
de première main ;
de seconde main [] ; ;
déchirer la main qui protège [nourrit]
donner [mettre] la dernière main ;
en mettre sa main au feu
(en) sous‑main ‑ ;
en un tour de main ;
en venir aux mains ;
enfant de la main gauche ;
être pris la main dans le sac
faire des pieds et des mains (.) ;
faire la main basse sur qch ‑.; ‑.
forcer la main à qn , ‑.
grand [large] comme la main (.)
homme de main 1) , 2)
jeux de mains, jeux de vilains
laisser les mains libres
manger dans la main
main courante ,
main dans la main 1) ; 2)
main de fer dans un gant de velours ,
mains froides et cœur chaud ,
mettre la main sur qch ‑.; ‑.
mettre la main sur qn , ‑.
ne pas avoir quatre mains
ne pas savoir distinguer sa main droite de sa main gauche (.) ;
ne pas se faire d'ampoules aux mains , ‑
ne pas y aller de main morte 1) , ; 2) 3) ‑.
n'oublier jamais ses mains; ne pas avoir les mains dans les poches [les mains nettes]
nu comme la main
passer [céder] la main ;
perdre la main ;
prendre son courage à deux mains , ;
prêter la main , ,
prêter main‑forte
prêter main‑vive ;
que ta main gauche ignore ce que fait ta main droite
réussir qch haut la main , ‑.
sans main mettre ;
se donner [se tendre] la main 1) ; 2) , 3) (.)
se faire la main ;
se prêter la main 1) 2)
tendre la main
tendre une main (secourable)
tu veux ma main sur la figure? , ?
vieux bois n'obéit pas à la main , ;
mine (f) ,
avoir bonne mine 1) 2) 3) (.) ,
on aura bonne mine! !; !
avoir la mine bien mince; ne pas payer de mine (.) ,
avoir mauvaise mine
avoir une mine de déterré ; ,
faire bonne / grise mine à qn; faire bon / mauvais visage à qn / ‑.
faire des mines ,
il va en faire une mine! !
mine de rien
n'avoir ni mine ni façon 1) (.) , 2) (.)
nez (m)
au nez et à la barbe de qn ‑. ; ;
|
|
|
avoir le nez au vent; rester le ;
nez en l'air
avoir du nez [bon nez] 1) , 2) , ;
j ' ai eu du nez
avoir qn dans le nez ‑.
avoir un verre dans le nez
baisser le nez ; ;
cela se voit comme le nez au milieu de la figure (.) ;
faire baisser le nez à qn , ‑.
faire un long nez ;
faire un pied de nez à qn 1) ‑. 2) ‑.
fourrer le nez dans qch ‑.
il oublierait son nez s'il ne tenait à son visage (.) ,
le nez en l'air 1) 2) 3)
manquer de nez
mener qn par le bout du nez 1) ‑. 2) ‑.
montrer [laisser percer] le bout de son nez [de l'oreille] 1) ‑.; 2) ‑.
il ne montre plus le bout de son nez chez nous
ne pas lever le nez de qch; avoir toujours le nez dans qch , ‑.
ne pas voir plus loin que le bout de son nez
nez‑à‑nez ;
nez de chien (.) ( )
parler dans le nez de qn ‑.,
parler du nez
passer devant [sous] le nez ‑
pendre au nez ; ( . .)
ça lui pend au nez (.)
prenez‑vous par le bout du nez (. .) ‑ , ;
piquer du nez
regarder qn sous le nez ‑.
rire au nez de qn ‑.
se bouffer le nez; se manger les yeux ;
se casser le nez [la gueule] 1) 2)
se casser le nez à la porte; trouver le visage de bois ;
se piquer [se salir] le nez ,
sentir qch à plein nez [] ‑.
tirer les vers du nez ,
tordre le nez
nombril (m)
se prendre pour le nombril de la terre
se regarder le nombril (.) ;
œil (m), les yeux (m, pl) /
à l'œil 1) 2) ,
à vue d'œil
avoir de l'œil ;
avoir l'œil à qch , ‑.
avoir l'œil américain ;
avoir l'œil ouvert sur qch ‑.
avoir l'œil sur qn; tenir [garder, avoir] qn à l'œil ‑.; ‑.
avoir un œil qui dit merde à l'autre; avoir un œil à Paris et l'autre à Pontoise; avoir les yeux qui se croisent les bras
avoir une coquetterie dans l'œil
c'est du tape‑à‑l'œil ,
en un clin d'œil
et cela est reparti bon pied (. .)
bon œil! ‑!
être [se trouver] sous l'œil
être un larme à l'œil ;
faire de l'œil à qn , ‑.
frais comme l'œil (.) ;
jeter un coup d'œil
mon œil! la peau! (.) , !; !
ne dormir que d'un œil [d'une oreille] ;
ne pleurer que d'un œil (.) ‑ ; ;
ne voir qch que d'un œil 1) ‑. 2) ‑.
nourris un corbeau il te
crèvera l'œil; fais du bien au chien galeux, il te mord ,
œil pour œil, dent pour dent ,
ouvre l'œil! (et le bon) !; !
regarder [voir] d'un œil sec ,
regarder qn d'un mauvais œil ‑.
risquer un œil ;
se battre [s'en battre] l'œil de qch (.) , ‑.
se rincer l'œil (.)
taper dans l'œil à qn (.) ‑.
tirer [accrocher] l'œil ; ;
tourner de l'œil ;
voir qch d'un autre œil ‑. ‑, ‑
voir qch d'un bon / mauvais œil / [ / ] ‑.
voyager à l'œil
avoir du sable dans les yeux ( )
avoir les yeux en face des trous; avoir de bons yeux pour voir , ;
avoir les yeux en papillotes ;
avoir les yeux plus grands [gros] que le ventre ,
coûter les yeux de la tête [la peau de fesses]
couver qn des yeux c ‑.; ‑.
dessiller [débrider] les yeux à qn ‑. ‑.
elle est enceinte jusqu'aux yeux (.) ; ‑
entre quatre‑z‑yeux ;
être tout yeux, tout oreilles ;
je suis tout yeux, tout oreilles
faire baisser les yeux à qn , ‑.
faire les gros yeux
faire les yeux doux à qn ‑.; ‑.
faire sortir les yeux de la tête ,
ça fait sortir les yeux de la tête
fermer les yeux sur qch ‑.; ‑.
jeter de la poudre aux yeux de qn; en jeter plein les yeux ‑.
les yeux de l'étranger voient plus loin
les yeux lui mangent la figure
n'avoir plus que ses yeux pour pleurer
ne pas avoir froid aux yeux
ne pas avoir les yeux dans la poche ;
ne pas avoir les yeux en face des trous 1) 2)
par‑dessus les yeux [les oreilles] ,
quand on a mal aux yeux, il n'y faut toucher que du coude
rougir jusqu'au blanc des yeux ,
s'arracher les yeux 1) 2) ,
sauter aux yeux; crever les yeux ;
