. , , , , . , , . " " : " . , "", , . , . , , , ".
(. ), (. , , .) .
, "" , . . , , . : " " " , , , , , . , , " (. 1991. 5. . 47); " , ( ). "", , , , " (. 1993. 15 ); " * , " (. ); " , ** , " (..).
* (.) , .
** (.) ( ), , .
, , -, . , , , , - : , , , : " , " (.). , , , : " , ! , , " (.).
|
|
, , , , - , .. , . , -. , , , , : " "," " .. -, "" , , , , , "", "".
, , , . , . . " -" , : " , , , , , ... , , , : " sonata, signore?"*. - , : "Yes, come in..."**. . " ", , " , ", , : " ***, , . -", " (). , . . ... ()... ... ()! ( ). (). . . " Ը " ( " "). , . , " ( , . , ). .
|
|
* " , ?" (.).
** ", " (.).
*** , (.).
, , , , , . - . , , . , .. : . , , : ", ". Sic transit gloria mundi *. ! ?; " , , , , , . Ecrivez "**. .. : " . ... -, 84- viveur *** , , . , . "C'est pas grand-chose"****. ... "*****.
* (.).
** (.). . . . , , . . ., 1991. . 327, 320.
*** (.).
**** (.).
***** . ., 1990. . 166.
, .
, , . , . " ", "" , : " *, ! ! ?"
* .
, , , . .. :
", , ..." " Silentium! " (. ''). " Cache-cache " (. ' '), " Male Aria " (. ' '), " robléme " (. ''), " Silentium " .. . , " Tristia " (. ', '). " Anno Domini " (. " ") . .. .. , . , . " Tristia " , : " . , , * . , , , " (.).
* ( . vigiles) .