.


:

:



,



( , )

:

































 

 

 

 
FAQ

⇐ 36373839404142434445



 

 

 

 

-

 

22.01.2002. 6088/16.

. . . 23,5. .-. . 21,5. 5000 . . 473

309

 

04826 24.05.2001 .

, 117342, , . , . 17-, . 332

/ (095) 334-82-65, . (095) 336-03-11

E-mail: [email protected], [email protected]

 

020297 23.06.1997 .

, 117997, -7, , -485

. , . 90

 

. 432980, . , . , 14


* .. . . . ., 1963.-. 5.

** .. , . ., 1995; . . . . ., 1999.

* Studies form manners. (Bacon F. Of Studies. Quoted from Language, Form, and Idea / Ed. by T.B. Strandness. H. Hackett, H.H. Crosby. - N.Y.. 1964. -.P. 4.)

1 . , . : , . .: Leech G.N., Sliori .. Style in Fiction. A linguistic introduction to English fictional prose. Ldn, 1981.

1 - . , , , .

2 , , . .. . .: Phylologica. ., 1973.

3 Riffaterre M. The Stylistic Function. Proceedings of the 9th Intern. Congr. of Linguistics / Ed, by Lunt. Cambr. Mas., 1964. P. 316.

1 . .. . , 1975.

2 . . . . .. . ., 1961.

1 .: .. . ., 1971; .. . ., 1973; Vinay J.P. et Darbelnet J. Stylistique comparee du francais et de 1'anglais. London & Paris, 1961; Malblanc A. Stylistique comparee du francais et de 1'allemand. Stuttgart, 1961.

2 .: . . // . . 5. 1962; . . . . 5. ., 1968; .. . ., 1975; .. . . . ., 1977.

. .. , .. , .. .. .

3 . .. .. .

1 .: .. . ., 1959. . 171. . : Robinson P. Using English. Oxford, 1983.

2 .: .. . .; ., 1966.- . 99.

1 , , , .. . .: .. . ., 1960. . 2829.

1 Wellek R., Warren A. Theory of Literature. - N.Y., 1962. P. 177.

2 . . . .: .. . ., 1957. . 7.

* .: .. //. . , 1955. 184. . . . 22. . 124126. . , XIX , ., 1959.- . 102.

1 . . 113123.

2 . .: .. .- ., 1965. . 284298.

1 .. . . . 6566.

2 Wellek R., Warren A. Op. cit.- P. 148-149.

3 . . . .: . 1916.- 1.

4 Eliot T.C. Selected Prose. Penguin Books, 1958. P. 57.

1 .. . . - . 97.

2 ., .: .. . ., 1965. . 284299.

3 Richards LA. Practical Criticism. N.Y., 1955.

1 . .. : . . . . . , , , . ( . .-. .. // . . 1969. 11. . .. .)

1 , , , . : .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , ).. , .. .

1 . . ,, 1963. . 5.

2 .: .. . .!. ., 1968.-.7-10.

1 .: .. .., 1971.

2 . . , . , . , . .

1 (. 23). , . . - ( ) , .

1 .. . . . 101.

2 .: .. // . . 1963. 2 ; .. . .

3 , , .

4 . . .

(Xk), (k), k = 1, 2,..., .

, (k) (Xk), , .

, , X. , (Xk)

 

0 , ( .. . . - . 13)

1 P.M. . ., 1971; . // . . 1966. 2. . : P.M. // . . . . . - 1975. - . 34; - 2.

2 . . . .: . ., 1968. - . 245.

1 .. : ( ) // . ., 1958. .40.

2 .. . ., 1955. . 24.

3 , , . . , . , , . ., : P.M. . ., 1971. - . 23 .

1 .: .., .. . . 2 / . .. . - ., 1969. . 180.

2 .. . . 1 / . .. . - ., 1968. . 13.

3 .: . . ., 1955. . XI: . . 95. .

1 .. . ., 1971. . 39.

2 .. // . 1961. 4.

3 .. - XIX // . ., 1971.

1 .. : ( ) // , ., 1974.

1 .., .. . .: . . . 1. ., 1974.

1 () . , .

2 Halliday ... Linguistic Function and Literary Style. In: Explorations in the Functions of Language. Ldn, 1974. P. 107.

3 . . . .: . ., 1976. , 0, 1, 2 ..

1 .: .. . ., 1986; . . V11I. ., 1978.

2 .. . ., 1970. . 11, 29.

1 , , . : , , , . Trnka . Principles of Morphological Analysis // Philologica. R..1V..N 3.P. 129.

1 . . ., 1974. . 135. . : .. . ., 1979.

1 . 10.

1 , . : Richards /.A. Variant Readings and Misrcadings. In: Style in Language / Ed, by Th.A. Sebeok. Bloomington, 1960.

2 .. , .. 1968.

1 .: .. // . . . 1978. 4.

1 .: .. . . ., 1974. . 75.

1 .. - . . // . - , 1989. . 2532.

1 .., .. . // . . . . . 1985. . 44. - 6. - . 393-405.

1 Holliday ... . cit.

1 .. . .: .. . ., 1975,- . 434.

2 . VII.

1 .: .. ( XVII1-XX ).-., 1967.-. 222-233.

1 .. . . . 3.

1 Galperin I.R. Stylistics. - M., 1977. -.. 29-30.

1 ., .; Cohen J. Structure du langage poetique.- Paris, 1966.- P. 48, . . . .

1 . .: Bally Ch. Le langage et la vie. Geneve Lille, 1952.

2 . . .: . ., 1919. . 105. . .: .. . . 1. , 1964. . 157 .: . - ., 1983.

3 . . . .. 1961. - . 19.

4 . : Milic L.T. Style and Stylistics. An Analytical Bibliography. N.Y. Ldn, 1967.

1 Ibid. - P. 9.

2 .. . - . 1.- . 1964.

1 P.M. . ., 1971.- . 3.

2 P.M. . cm. . 3.

1 . : .. . ., 1968.

1 Riffaterre M. Criteria for Style Analysis // Word, V. 15. 1. April 1959.

2 . .. , : Fowler R. Linguistic Theory and the Study of Literature.-In: Essays on Style and Language / Ed. by R. Fowler. Ldn, 1966.

1 Frey . Franz Kafkas Erzahlstil. Eine Demonstration neuer stilanalytischer Methoden an Kafkas Erzahlung Ein Hungerkiinstler. Bern, 1970.

1 .: . . ., 1957. . 339340.

2 Levin S. Linguistic Structures in Poetry. Mouton, 1962. P. 9, 3041, 49-50.

1 .. . ., 1975. . 246.

1 . : E.. . .: - . ., 1972.

2 .: .. , ., 1974. . 53.

1 Riffaterre . Stylistic Context // Word. V.!5. 1.April. 1959, and Word. - V. 16. 2.August. 1960.- P. 207218, 318344, 336 ff.

1 . .

1 . . . . . . IV. . 585.

2 .. .. . . .; ., 1951.

3 .: . . I. M., 1962.

1 , , . .. . , (, , ), . . .. (, 1968).

1 .: .. . . .: - . ., 1972.

1 . The Image and the Poem .: Giardi J. How Does a Poem Mean? - Boston, 1959.

2 . .: .. , , . ., 1965. . 234

3 .: .. // . 1963.- 2.

1 .: Guiraud P. La Stylistique, Paris, 1961.

1 .: .. . . . 116.

1 .: .. , . 1979; .. . .: . ., 1984.

1 . .. , . ( ), .. .. , .. (. . ., I940) .. ( .: .. . . . ., 1997).

1 .. (. . . .. .- 1962.-. 226.. 325).

1 .: .. . . ., 1974. . .: , ., 1974.

1 , , . .., .. (, 1974).

1 . . . . .: . . 2. .. 1962.

2 ., .: .. . .: . ., 1976.

1 Voegelin C.F. Casual and Noncasual Utterances within Unified Structure. In: Style in Language / Ed. by Th.A. Sebeok. Bloomington, 1964.- P. 59.

1 .: Leech G.N.A Linguistic Guide to Poetry. Ldn, 1973. P. 132.

2 The Lilting House. An Anthology of Anglo-Welsh Poetry 19171967 / Ed. by J.S. Williams and M. Stephens with an introduction by R. Garlick. Ldn, 1969.

1 . . 150.

1 .: .. . .: - . ., 1972. . . .: . ., 1973.

1 Meillet A. Linguistique historique et linguistique generate. Paris, 19211928.

2 - . .. . .: .. ( ) // - . . 4. ., 1954. - .: .. . ., 1966; Arnold I.V. The English Word.- M.. 1986.

3 .: .. // . . - . . 1944. . 3. . I. . // . . 1953. 5.

1 .: .. . ., 1968. . 21-78.

1 Charleston B.M. Studies in the Emotional and Affective Means of Expression in Modern English. In: Swiss Studies in English, 46 Band. Bern, 1960.

2 Solomon L. B. Meaning a Word for All Seasons // American Speech. 1966. May.

3 . : Banihardi A Dictionary of New English. - Ldn, 1973.

1 . .. (. . ӻ. 1956. 212. . . . . 28).

1 -. . . . , , .. . .: .. . ., 1947. , .. , , . .. , . .: .. // . . 1964. 5. , . .. , .. , . .: .. // . . 1963. 1; .. - . - , 1987.

1 Stoffel . Intensives and Downtoners. Heidelberg, 1901.

1 . . . . 105.

2 , , , .

1 Jespersen . Modern English Grammar. V. VI. . 239 ff., 246, 250, 323, 325, 352, 424, 443, etc.; Marchand H. The Categories and Types of Present-Day English Word-Formation. Wiesbaden. 1960.

1 . : , .

1 .. XIX . - ., 1959. - . 144-145.

1 .: . Arnold I. The English Word M., 1986.

1 Nosek J. Internal Structure of English Colloquial Metaphor. In: Brno Studies in English. - V. 8. 1969.

1 .: Arnold I. The English Word. M., 1986.

1 .: .. . ., 1970.

2 .. . .: . ., 1966. B.C. .. . . . ( . ., 1969).

1 Van Dijk T.A. Semantique structurale et analyse thematique. Un essai de lecture; Andre de Bouchet. Du bord de la Faux // Lingua. V. 23. 1. 1969.

2 , die death . . : Until I die he will not leave my side (Elegy); Rage, rage against the dying of the light (Do Not Go Gentle...); Dragging him up the stairs to one who lies dead (The Conversation of Prayer); And death shall have no dominion ( ).

1 .: Fries Ch. The Structure of English. N.Y., 1951.

1 . (. . . 1971. 2.)

1 . . II, 1.

1 .: .. . ., 1966; : . ., 1986.

2 . . 158.

1 .: .., .., .. . .: - . ., 1977.

1 Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Swarivik J. A Grammar of Contemporary English. Ldn, 1974. P. 199-201.

2 Satirical Editor's Post, Chosen by J. Bailey. Philadelphia, 1952.- P. 91.

1 .. .

1 ..: Brooke-Rose Chr. A Grammar of Metaphor. In: Essays on the Language of Literature / Ed. by S. Chatman and S.R. Levin. Boston, 1967, .

1 .: .. . .: . . 2. ., 1969, .

1 .. . .: . ., 1965. . 36. .

1 zz M.D., Skrebnev J.M. Stilistik der englischer Sprache. Leipzig, 1968; .., .. . ., 1960.

1 . . ., 1958. . 389.

1 .: .., .. . . . 92.

2 ., , catch - , . .. (.. 1967).

3 .. ( ). ., 1973.

1 .: .. - . .: . ., 1975.

1 . . 100.

1 .: .. XIX . - ., 1959, - . 144.

1 .: .. . . . . .. . 1967. . 315; .. XX . . .: Philologica. ., 1973.

1 Halliday M.A.K., Hasan R. Cohesion in English. - Ldn, 1966.

2 .: .. . .

1 ., : . . . .: . ., 1972; .. . .: . ., 1984.

1 .: . 144-148.

2 ., .: . . ., 1966.

3 .: Noek J. Pause and Repetition in Modem Colloquial English. In: Prague Studies in English. 1969.

1 . . 84.

1 Louria I. La convergence stylistique chez Proust. Paris, 1957; .. . . . . .. . 1972. .491.

1 , , .. . , , .

1 .

1 .. . . . . . .. . 1969. . 352.

2 . . .: . ., 1967. . 239.

1 .. . ., 1959. . 154, 253; .. . , 1984.

1 .: Romberg . Studies in the Narrative Technique of the First-Person Novel. Stockholm, 1962; Kohn D. Narrated Monologue, Definition of a Functional Style, Comparative Literature. Oregon, 1966. - V. 18. 2.

2 .: .. . .: . . 1. , 1969. . 141151; . . . . 152171.

1 Jakobson R. Linguistics and Poetics. In: Style in Language / Ed. by Th.A. Sebeok. - Bloomington. 1960. - P. 375-376.

1 , . ., : .. . .: .. . ., 1961. .

2 .. . ., 1956; .. pvc- . . . ӻ. 1948. . 137, . 2; .. . .

1 - .. . . .: .. . . 1 2. ., 1951; . . . . . 1. ., 1954; . , , . ., 1955; .. .. . ., 1962; . // .1919, 12 .

1 .: .., .. . .- . 9596.

2 Leech . A Linguistic Guide to English Poetry. Ldn, 1969. P. 89.

1 .. // . . - 1963. 1.

1 . .: .. . - ., 1979.

1 .. . ., 1975. . 129.

2 . - . 383.

1 , , . , , ; .: Gross H. Sound and Form in Modem Poetry. Ldn, 1965. P. 268.

1 .. . . . 246.

2 , . 426.

1 . . ., 1966.

1 .: .., .. // . . 1984. 2.

1 .., .. . .: . . 1. ., 1974.

2 .. . .: . , 1973.

3 Gross H. Op.cit. - . 11-13.

1 . . . .: Arnold I., Diakonova N. Three Centuries of English Prose. ., 1967; .. . - . 1970.

1 Gross H. Op. cit.

1 .: .. . . . ӻ. 1956. - 212. . . . . 28

1 . .., .. . ., 1959. . 9.

1 Gross H. Op. cit. - P. 123.

1 .. . ., 1967. - . 229.

1 Fury .

1 .. . .; ., 1948. - . 19.

2 Fowler H. A Dictionary of Modern English Usage, Oxford, 1929.

3 .: .., .., .. //. . 1965. 4; .., .. // . 1959. 4; .. // . . 1960. 2.

4 .: Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. A Grammar of Contemporary English. Ldn, 1972; Robinson P. Using English.-Oxford, 1983.

1 , . . ::.

2 . , . .: . - . 3. - ., 1963. - . 175.

1 ., .: .. . , 1966; .. // . . 1968. 1.

1 .: .. . . - . 31.

1 .: . // Cesko-slovenska russistika. X, 2. 1965.

2 .: .. XVI - XX . , 1978, .

1 Charles v. Hartung. Doctrines of English Usage. In: Essays on Language and Usage / Ed. by L. Dean and K. Wilson. N.Y., 1959. P. 257.

2 . . //. . 1962. 5. . 5.

1 . . .. Three Centuries of English Poetry (., 1967. - . 16-23).

1 . . .. .

1 Elliot T.S. Selected Prose. A Collection / Ed. by J. Hayward. Penguin Books, 1958. - P. 58.

1 Wiener N. Cybernetics of Control and Communication in the Animal and the Machine. - N.Y. - Ldn, 1961. - P. 42-43.

1 Wiener N. Op. cit. - . 10-11.

2 .. . ., 1958. . 383-405; Galperin I.R. Stylistics. - ., 1977. - . 295-307.

1 , .., .. . . . 124.

1 .: .., .. - . ., 1969. . 1840.

2 .. // . . . 1973. . 73.

1 .. ( Daily Worker). .: . ., 1965. . 193.

1 .: .. . .: . . 2. ., 1963. . 97107; .. . .; . : Bastian G.C. Editing the Day's News. - N.Y., 1956.

1 Leech G.N. English in Advertising. A Linguistic Study of Advertising in Great Britain. Ldn, 1966.

1 Leech C. N. Principles of Pragmatics. Ldn, 1985.

1 .. . . , 1966. - . 195.

1 whatsoever. ever so ever such .

1 .: .. . ., 1963. . 28.

2 . . 27.

1 .. // . . 1959. 4. - . 46.

1 . . 7276.

2 , , , , , . .: Riffaterre M. Stylistic Context // Word. V. 6. - 2 - August, 1960.

1 .: . // . 1970. 1.

⇐ 36373839404142434445


:

: 2016-03-27; !; : 569 |

:

:

, .
==> ...

1527 - | 1303 -


© 2015-2024 lektsii.org - -

: 0.168 .