I I
1) . ; , ; . . .
2) . . . : , .
3) . , . , {} , .
II
1) . {} . () , , : , . , , , , .
2) . ,
.
. {} . , , -, , , , , . ; , , .
3) . , . .; . , (?), .
III
{} ; .
(1) *
; . : , , , - , . , , , . ( ), , . , , , . , , , . , , , , .
|
|
, , , , ( 2, II), ; , II (1), , , , , .
, -, 1503 . - , , , , , ; , , ,
. .
. λ 229
, , .
. 9. . , , , , .
*
, ; . , ; . , , . , , , , - . ; ; .
I. .
() . , , (?!) (. 19). ( ).
|
|
1) , , . , . . , (. 20). , , (auf den Bäumen lebend) (. , V).
2) . ; ; . [ , - .] ; , . , , . , ,
* , .
.
; , , * ; , , ; , . , , . (. 21, 22).
. (. 22).
3) , .
, -, ; , ; .
: , , ; , (). . , , , , , . , -, .
, . Zéa ( ) yavas ( - , - ).
, (hortos) (ager); ,
[hortus , ; cohors ( cors, chors) yard, , , ( ); . jcôpxoc, ppcj hortus, garten, garden, yard ( corte, cour, court), giardino, jardin] 152.
|
|
, , ; , 2) , , 3)
* . ,