Національна та літературна мова.
Мовна норма.
Функції мови в суспільстві.
Стилі мови.
Значення слова в діяльності медика. Професійне мовлення, його структура.
Медична лексика української мови.
Професійна документація медика.
Типові особливості оформлення найважливіших ділових паперів (автобіографія, доручення, заява, оголошення, пояснювальна записка, розписка, довідка).
Вимоги до усного та писемного професійного мовлення.
Письменники-лікарі: діяльність і творчість.
Мовленнєвий етикет лікаря.
Основні правила української орфографії.
ОРІЄНТОВНА ТЕМАТИКА РЕФЕРАТІВ
1. Мова і мовлення в житті людини.
2. Історія становлення та розвитку української мови.
3. Роль мови в процесі відродження української державності.
4. Мова як джерело відображення українських народних звичаїв та обрядів.
5. Мовленнєвий етикет як феномен і виразник кожного народу.
6. Мовленнєва діяльність та її етикетний аспект.
7. Мовленнєвий етикет лікаря.
8. Цілюща сила слова.
9. Функціональні стилі сучасної української мови.
10. Іншомовні слова в діловій українській мові.
11. Призначення і класифікація документів.
12. Лікарі-письменники: діяльність і творчість.
13. Медична термінологія як складова частина української лексики.
14. Особливості вживання та перекладу дієприкметників і дієприкметникових зворотів у науковому тексті.
15. Невербальні засоби спілкування.
16. Стандартні мовні ситуації та їхнє мовне забезпечення.
17. Магія слова й українська народна медицина.
18. Синтаксис писемного мовлення
19. Публічний виступ, його підготовка та виголошення.
20. Ділове листування.
21. Форми запису прочитаного.
22. Етикетна поведінка у мовленні.
23. Походження і значення власних імен.
РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА
Основна
Бабич Н. Д. Основи культури мовлення. – Львів: Світ, 1990. – 232 с.
Безпояско О. К., Городенська К. Г., Русанівський В. М. Граматика української мови. Морфологія: Підручник.-К.: Либідь, 1993. – 336 с.
Гуць М. В., Олійник І. Г., Ющук І. П. Українська мова у професійному спілкуванні. К., Міжнародна агенція „Bee Lone”, 2004. – 336 с.
Загнітко А. П., Данилюк І. Г. Українське ділове мовлення: професійне і непрофесійне спілкування. – Донецьк: ТОВ ВКФ,,БАО”, 2004. – 480 с.
Золотухін Г. О., Литвиненко М. П., Місник М. В. Фахова мова медика: Навч. посібник. – К.: Здоров’я, 2001. – 392 с.
Зубков М. Г. Сучасна українська ділова мова. 4-те вид., доповнене. – Х.: Торсінг, 2003. – 448 с.
Зубков М. Г. Українська мова: Універсальний довідник. – Х.: ВД „Школа”, 2004. – 496 с.
Лісовий М. І. Культура професійного мовлення: Навчальний посібник. – Вінниця: Нова книга, 2010. – 176 с.
Український правопис. 4-те вид. К.: Наук. думка, 1993. – 240 с.
Універсальний довідник-практикум з ділових паперів / С. П. Бибик, І. Л. Михно, Л. О. Пустовіт, Г. М. Сюта. – 2-ге вид., доп. і випр. – К.: Довіра: УН ВЦ "Рідна мова", 1998. – 507 с.
Шевчук С. В. Українське ділове мовлення: Навч. посібник. – К. Літера ЛТД, 2001. – 480 с.
Ющук І. П. Практикум з правопису української мови. – 3-тє вид. – К.: Освіта, 1997. – 254 с.
Додаткова література
Дідух Г. Ділове та наукове мовлення у вищій школі. – Тернопіль: ТДПУ, 2000. – 144 с.
Медвідь А. М. Практикум з ділової української мови. – К.: Здоров’я, 2002. – 224 с.
Юкало В. Я. Культура мови: Навч. посібник для студ. вищих мед. закладів освіти / За ред. Л.В.Струганець. – Тернопіль: Укрмедкнига, 1999. – 77 с.
Методичні рекомендації щодо проведення практичних занять з ділової української мови у вищому медичному закладі в умовах кредитно-модульної системи навчання. – Укл.: Г. Л. Василенко, М. І. Лісовий, А. А. Козачук, Л. М. Писаренко. – Вінниця, ВНМУ ім. М. І. Пирогова, 2006 – 50 с.
Методичні рекомендації щодо організації самостійної роботи студентів-медиків з ділової української мови під час вивчення теми „Лексичний аспект ділового мовлення”. – Укл. М. І. Лісовий. Вінниця, ВНМУ ім. М. І. Пирогова, 2007. – 37 с.
Методичні рекомендації щодо формування культури професійного мовлення майбутніх медичних працівників під час вивчення ділової української мови. – Укл. М. І. Лісовий. – Вінниця, ВНМУ ім. М. І. Пирогова, 2005. – 36 с.
Методичні рекомендації щодо організації самостійної роботи студентів-медиків з ділової української мови в умовах кредитно-модульної системи навчання (1 курс). – Укл.: Г. Л. Василенко, М. І. Лісовий. – Вінниця, ВНМУ ім. М. І. Пирогова, 2005. – 66 с.
Контроль знань і умінь студентів-медиків з ділової української мови. – Укл.: Г. Л. Василенко, М. І. Лісовий, А. А. Козачук, Л. М. Писаренко. – Вінниця, ВНМУ ім. М. І. Пирогова, 2008 – 52 с.
__________________________________________________________
Підписано до друку Зам.№
Формат 60х90 1/16. Папір офсетний. Умовн. друк. арк.
Тираж 100 прим.
__________________________________________________________________
Вінниця. Вінницький національний медичний
університет ім. М.І.Пирогова, вул. Пирогова, 56
