I. Составьте небольшие рассказы, используя данные слова и словосочетания:
1. Hier je suis allé au stade
aimer, regarder à la télé, le stade, un match, une équipe, gagner, être content.
2. Notre équipe doit gagner
l'équipe, il y a, perdre, gagner, pendant, depuis, dans une semaine, un match, parier.
3. J'aime le sport
être sportif, préférer, aimer, aller au stade, regarder à la télé, s'entraîner (тренироваться), perdre, gagner.
4. Le matin je suis pressé
se dépêcher, un ticket de métro, demander le chemin, s'arrêter, faire perdre du temps, être en retard.
5. Mon trajet (моя дорога) à l'institut
pour aller, l'autobus, attendre, changer, prendre la direction, aller à pied (идти пешком), traverser.
II. Прочитайте текст и обсудите его:
Quand je me dépêche, quelque chose arrive* toujours.
Je n'aime pas me dépêcher. Le matin quand je ne suis pas pressé, tout va bien: l'autobus arrive vite, je viens à la Faculté très tôt et j'ai le temps de relire mes notes. Mais si je suis pressé, il y a toujours quelque chose qui me fait perdre du temps. Si je me dépêche le matin l'autobus n'arrive jamais à l'heure. Quand je suis pressé, je n'ai jamais de ticket de métro, et il faut m'arrêter pour en acheter un. Parfois il y a des gens qui me demandent le chemin.
Ce matin, par exemple, j'ai attendu l'autobus pendant un quart d'heure. Dans le métro j'ai dû m'arrêter pour acheter un ticket. Ensuite des touristes japonais m'ont demandé le chemin. Les Japonais ne connaissent jamais le français, et, bien sûr, ils ne m'ont pas compris. Alors j'ai dû leur faire voir le chemin sur le plan et leur écrire le nom de la station. Ça m'a fait perdre beaucoup de temps, et je suis venu en retard à la leçon. Pourquoi personne ne me demande le chemin quand je ne suis pas pressé?
______________________________
arriver - случаться
III. Выучите наизусть и воспроизведите следующий диалог:
A. - Aimes-tu le sport, Marc?
M. - Oui, je l'aime beaucoup.
A. - Quel sport préfères-tu?
M. - J'aime le football, le volley-ball et le hockey.
A. - Regardes-tu les matchs à la télé?
M. - Je les regarde à la télé, et très souvent je vais au stade.
A. - Et toi-même, fais-tu du sport*?
M. - Je joue au volley-ball*.
A. - T'entraînes*-tu souvent?
M. - Trois fois par semaine.
A. - Tu es un vrai sportif.
M. - Et toi, Anne aimes-tu le sport?
A. - J'aime le patinage artistique, mais je ne vais jamais au stade, je le regarde à la télé.
__________________________________
faire du sport - заниматься спортом
jouer au volley-ball - играть в волейбол
s'entraîner - тренироваться
IV. Ответьте на вопросы:
1. Habitez-vous loin de l'Université?
2. Comment faites-vous pour aller à l'Université?
3. Est-ce que l'autobus s'arrête près de votre maison?
4. L'attendez-vous longtemps d'habitude?
5. Ce matin l'avez-vous longtemps attendu?
6. Y a-t-il une station de métro à côté de votre maison?
7. Où devez-vous changer pour aller à la faculté?
8. Etes-vous souvent pressé?
9. Etes-vous parfois en retard?
10. Aimez-vous le sport?
11. Vous entraînez-vous souvent?
12. Quel sport préférez-vous?
13. Jouez-vous au tennis, au football, au volley-ball?
14. Allez-vous au stade ou regardez-vous les matchs à la télé?
V. Спросите вашего товарища по-фраецузски:
Где находится его дом; что находится справа (слева, спереди, сзади) от его дома; далеко ли от его дома станция метро; как он добирается в институт; делает ли он пересадку;
Часто ли он спешит по утрам; долго ли он ждет автобус; ждал ли он автобус сегодня утром; часто ли он опаздывает; опоздал ли он сегодня;
Любит ли он спорт; какой спорт предпочитает; часто ли тренируется; ходит ли на стадион или смотрит матчи по телевизору; какую команду он любит; часто ли его команда выигрывает; выиграла ли она последний матч.
VI. Составьте рассказы по следующим темам:
1. Le matin je suis pressé(e).
2. J'aime le sport.
3. Mon trajet (дорога) à l'institut.
УРОК 5
ГРАММАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ
