Я не собираюсь врать тебе. Ты ужасно выглядишь».
Розали прошипела.
- Он просто констатировал факт, - заметила Эсми, хотя и ей были неприятны его слова.
Знаю», - вздохнула она. - «Видок жуткий».
Выглядишь как чудище болотное», - согласился я.
Она засмеялась.
Как хорошо, что ты здесь со мной. Есть повод для улыбки. Я не знаю, сколько еще драмы я смогу вынести».
- Кажется, ты увиливаешь от своих обязанностей, Эм, - заметил Джаспер. – Ты же должен исполнять обязанности нашего семейного клоуна.
- Простите, - ответил Эммет, он был действительно слишком взволнован переживаниями книжного себя, чтобы хотя бы попытаться сломить напряжение, повисшее в комнате.
Я закатил глаза.
Хорошо, хорошо», - она согласилась. - «Оставлю это при себе».
«Да уж давай. О чем ты думаешь, Беллс? Серьезно!»
«Эдвард просил тебя поговорить со мной?»
Вроде того. Хотя, я не представляю себе, почему он думает, что ты будешь слушать меня. Ты никогда не слушала меня раньше».
Она вздохнула.
Я же говорил…» - начал я.
Знал ли ты, что у сказанного тобой семь раз "Я же говорил тебе" есть брат?» - спросила она, перебивая меня. - «Его имя "Заткнись, черт тебя возьми"».
Эммет засмеялся: – Отлично, Белла.
Один-ноль в твою пользу».
Она ухмыльнулась. Ее кожа выглядела так, будто была натянута на кости.
- Неужели ему действительно нужно было подмечать это? – простонала Розали, смотря на Эдварда, который всегда реагировал очень болезненно на упоминания о чем-то подобном.
Я не могу похвастаться, что придумала это сама, услышала в одной из серии Симпсонов».
- Я помню этот эпизод… в 17 сезоне, где… - начал Эммет.
- Нам не интересно, - остановила мужа Розали.
- Или мы тоже помним, - добавил Джаспер.
Минус один».
Это было забавно».
Мы молчали где-то минуту. Ее руки начали медленно согреваться.
«Он действительно просил тебя поговорить со мной?»
Я кивнул.
Сказать что-то, что образумит тебя. Но это уже заранее проигранная битва».
Эммет засмеялся, а Розали закатила глаза.
«Так почему же ты согласился?»
Я не ответил, потому что не был уверен, что знаю ответ. Я знал только одно - что каждую проведенную с ней секунду только собирался добавить к часам боли, которые будут позже. Сродни наркоману с ограниченным запасом наркотиков, для меня наступил день их подсчета. Чем больше я возьму сегодня, тем будет труднее, когда запас кончится.
- Откуда он знает? – спросила Эсми резким голосом.
- Думаю это просто широко распространенное мнение, - ответил Карлайл.
Всё будет хорошо», - прошептала она после минуты нашего молчания. - «Я верю».
- Вау, она говорит, как ты, - Эммет указал на Розали.
- Я всегда знала, что она умница, - проговорила она.
Я опять разозлился.
Один из твоих теперешних недугов – это слабоумие?» - огрызнулся я.
Она засмеялась, но меня охватил такой гнев, что затряслись мои руки, сжимавшие её.
«Может быть», - произнесла она. - «Я не утверждаю, что все будет легко, Джейк. Но как я могу жить, уже пережив то, что я пережила, и не верить в волшебство?»
- Волшебство? – воскликнуло несколько людей.
- Чудо, - фыркнул Карлайл, - что-то, что было за гранью возможного, но стало явью.
- В общем-то, Белла сказала то же, что и ты, Карлайл, - заметила Элис, - когда убеждал Эдварда продолжить читать.
- Да, я заметил, - улыбнулся он. – С нетерпением жду возможности познакомиться с ней.
«Волшебство?»
Объясню специально для тебя», - изрекла Белла. Она улыбнулась. Вытащила одну руку и потрепала меня по щеке. Рука теплее, чем до этого, но моя кожа еще чувствовала прохладу, прохлада была во многих отношениях.
Больше, чем кто-либо, ты обладаешь волшебством, которое только ждет, чтобы изменить все вокруг тебя».
«О чем это ты болтаешь?»
- О вашем запечатлении, конечно же, - закатил глаза Эммет.
- Не все волки еще запечатлены, - огрызнулся Эдвард.
- Думаю, ты бы хотел, чтобы он запечатлелся с кем-то другим, - вопросительно посмотрел на брата Эммет.
- Да, - согласился Эдвард. Его голос был спокойным, но Джаспер все еще волновался за него, поскольку не был уверен, что именно это Эдвард и чувствует.
