Шоссе было забито машинами. Я лавировал между ними, не обращая внимания на гудки и неприличные жесты в мой адрес. Я выехал на сто первое шоссе со скоростью семьдесят миль в час. Я вынужден был вильнуть на тротуар и не съезжать с него минуту, чтобы не вмазаться в микроавтобус. Не то, чтобы это убило меня, но точно бы приостановило.
Сломанные кости, во всяком случае, большие, срастаются как минимум несколько дней, я слишком хорошо знал это по собственному опыту.
- Несколько дней… Замечательно, - проговорил Карлайл.
Автострада слегка расчистилась, и я разогнал свой байк до восьмидесяти. Я не трогал тормоз, пока не выехал на дорогу, ведущую к дому. Я полагал, что путь свободен. Сэм не зашел бы так далеко, чтобы остановить меня. Было слишком поздно.
Когда я решил, что сделаю это, то понятия не имел - каким образом. Но теперь пришло время задуматься.
- О, Господи, - вздохнула Эсми, и Карлайл обнял ее.
- Неужели он действительно думает, что у него получится сделать так, как он хочет? – удивлялся Эммет.
- Не имеет значения, - проговорила Эсми, - плохо уже то, что он думает об этом.
Я снизил скорость до двадцати, петляя между деревьями куда осторожней, чем было нужно. Я знал, что они услышат мое приближение с байком или без байка, так что сюрприза не выйдет. Не было никакого способа скрывать мои намерения. Эдвард бы все равно распознал мои планы, как только бы я оказался достаточно близко. Возможно, он уже так и сделал. Но рассчитывал, что все сработает как надо, его самомнение было мне на руку. Он хотел драться со мной один.
- Ха, почему он должен хотеть этого? – фыркнул Эммет.
- Ага, у него правда возникнет проблема, с кем из вас драться – с Эдвардом или с Эмметом, который не усидит на месте, - ухмыльнулся Джаспер.
Эдвард промолчал. В одном щенок был прав: именно он будет его противником… просто это будет не тот бой, на который рассчитывает Джейкоб.
- Дворняге стоило бы лучше изучить своих врагов, - добавил Джаспер. – Какое разочарование – он совсем не знает тебя. Да, ты будешь драться с ним, и я вижу более чем одну причину для этого, но среди них нет твоего самомнения.
Стало быть, я войду, получу столь необходимые Сэму доказательства и вызову Эдварда на дуэль.
Я фыркнул. Мерзкая театральщина.
А после того, как я покончу с ним, то постараюсь уничтожить как можно больше этих тварей прежде, чем они доберутся до меня.
- Неужели он серьезно думает, что справится с тобой? – удивился Эммет.
- Очевидно, что да, - ответил Эдвард.
Ха, интересно, моя смерть – достаточный повод для битвы? Или Сэм скажет, что я это заслужил и не захочет обижать своих закадычных друзей.
- Нет, это не станет поводом для битвы, - ответил Карлайл.
Передо мной простерлась лужайка. В нос ударил запах стухших помидоров. Тьфу.
Вонючие вампиры. Живот скрутило. Зловоние переносилось мной с большим трудом – весь путь сюда меня окружал лишь чистый людской аромат – особенно с моим волчьим обонянием.
Я понятия не имел, чего мне ожидать, но пока не замечал никаких признаков жизни в этом большом белом склепе. Разумеется, они знали, что я здесь.
- Ты думаешь, наш запах ужасен… - проговорила Розали. – Аргх, неужели он должен был прийти именно в наш дом?
- Ты же хочешь знать, что с Беллой. – заметил Карлайл. – Это единственный способ узнать.
- Не единственный… история снова могла бы вестись от лица Беллы, - пробормотала Розали, но в принципе, она уже почти смирилась.
Я заглушил двигатель и прислушался к тишине. Теперь я уловил напряженное рассерженное бормотание по ту сторону широких двойных дверей. Кто-то все-таки в доме был. Я услышал свое имя и улыбнулся, оставшись довольным, что заставил их понервничать.
- Идиот… как бы ни так, - прошипела Розали. – Белле нельзя нервничать. Она уже и так вся на нервах.
Я сделал глубокий вдох – внутри запах определенно хуже – и в один прием оказался на лестнице.
Дверь распахнулась прежде, чем я успел постучать. В дверном проеме оказался доктор, одарив меня тяжелым взглядом.
