а) вознаградить за труды
б) приводить к общему знаменателю
в) принять к исполнению
2. Предлог благодаря уместен в предложении
а)... ожидаем… заморозк… принять меры предосторожности и провести профилактику оборудования.
б)... больш… наплыв… посетителей время работы выставки увеличено с 10 до 19 часов.
в)... мужеств… и самообладан… водителя авария была предотвращена.
Нормы лексической сочетаемости нарушены в предложении
а) Наши предприятия долгие годы состоят в добрых партнерских отношениях.
б) Полагаем, что результаты испытаний могут составлять взаимный интерес для наших фирм.
в) Коллектив завода принял обязательство ускорить выпуск новой модели.
Грамматическая ошибка допущена в предложении
а) Более выше стали макроэкономические показатели.
б) Не менее высоких результатов добились животноводы Ростовской области.
в) Новый сорт вина имеет более тонкий вкус и аромат.
Ошибка в падежном управлении допущена в предложении
а) Согласно Вашей просьбы высылаем последние каталоги нашей продукции.
б) Вы проявили сердечное внимание к детям-сиротам и детям, оставшимся без попечения родителей.
в) Надеемся, что наша просьба будет рассмотрена в ближайшее время.
Правила употребления однородных членов нарушены в предложении
а) Для малоимущих и инвалидов предусмотрены скидки.
б) В целях экономии материальных ресурсов необходимо сокращать транспортные и непредвиденные расходы.
в) Перед сдачей объекта под охрану необходимо проверить, чтобы в охраняемом помещении не оставались включенные электроприборы и источники огня.
Нормы согласования сказуемого с подлежащим нарушены в предложении
а) Творческая интеллигенция, в частности литераторы, были отмечены наградами правительства.
б) Внимание военных привлекла машина-фургон, оставленная у дверей торгового центра.
в) Рекламный витрина-стенд помещен в вестибюле кинотеатра.
Синтаксическая ошибка допущена в предложении
а) Если у вас возникнет проблема с автомобилем, наши специалисты готовы прийти на помощь.
б) Заполните прилагаемую открытку и отправьте ее по указанному адресу.
в) Регулярный осмотр автомобиля позволяет вовремя обнаружить мелкие неполадки и предотвращать крупный ремонт.
Стилистическая ошибка допущена в предложении
а) Прием продукции осуществляется на основании инструкций Госарбитража.
б) Специалист обязуется провести работы по наладке оборудования.
в) Налоги с каждой автомашины взимаются с учетом суммы растаможки.
Правила речевого этикета деловой переписки соблюдены в примере
а) Г-н Федоров И.А.!
Согласно Вашей заявке мы представляем сведения об офсетной бумаге. Указанная цена включает доставку товара на Ваш склад.
б) Уважаемый г-н Федоров!
Спасибо за присланный Вами заказ.
Согласно Вашей заявке мы представляем сведения об офсетной бумаге. Указанная цена включает доставку товара на Ваш склад.
Надеемся, что высланные образцы бумаги Вам понравятся и цена окажется приемлемой.
С наилучшими пожеланиями,
в) Согласно Вашей заявке представляем сведения об офсетной бумаге. Указанная цена включает доставку товара на Ваш склад.
Литература
1. Гойхман О.Я.Русский язык и культура речи. М., 2002.
2.Громова П.М. Ваш зарубежный партнер// Переписка. Документация.
Контракты. М., 2002.
3. Кайда Л.Г. Стилистика текста: От теории композиции - к декодированию: учебное пособие для ВУЗов. М, 2004
4. Колтунова М.В. Язык и деловое общение: нормы, риторика, этикет.
М., 2002.
5. Кушнерук С.П. Документная лингвистика: учеб. пособие. – 2-е изд.,
испр. и перераб. М., 2008.
6. Рахманин Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов. М., 1982
7. Солганик Г.Я. Практическая стилистика русского языка. М., 2006.
8. Скляревская Г.Н. и др. Давайте говорить правильно! Новейшие и наиболее распространенные заимствования в современном русском языке. М., 2004.
9. Скляревская Г.Н. и др. Давайте говорить правильно! Новые и наиболее распространенные экономические термины в современном русском языке. М., 2004
Модуль 3