Ћекции.ќрг


ѕоиск:




 атегории:

јстрономи€
Ѕиологи€
√еографи€
ƒругие €зыки
»нтернет
»нформатика
»стори€
 ультура
Ћитература
Ћогика
ћатематика
ћедицина
ћеханика
ќхрана труда
ѕедагогика
ѕолитика
ѕраво
ѕсихологи€
–елиги€
–иторика
—оциологи€
—порт
—троительство
“ехнологи€
“ранспорт
‘изика
‘илософи€
‘инансы
’ими€
Ёкологи€
Ёкономика
Ёлектроника

 

 

 

 


Shut the right side and translate from native language into English




OUR FRIEND Ч THE ATOM 1.The atom has been taught a host of peaceful trades.. 2.The power derived from atomic reactions has been applied to all fields of man's civilian activity. 3.The application of atomic power to the generation of electricity is becoming increasingly broader. 4.This is the only known potential capable of meeting mankind's growing requirements in electric power, natural fuels like coal, gas and oil being drained with appalling rapidity. 5.The first atomic power plant was put into operation in Obninsk near Moscow in 1954 .6. Several dozens of similar power plants are now operating in the world, atomic power generation making impressive progress. 7.Chemistry is making more and more claims on the diversified potentialities of atomic power. 8.The chemical industry is making much use of isotope instruments to supervise a number of chemical processes which formerly had been difficult to check properly. 9.Metallurgists use atomic instruments to supervise the operation and the state of some processes in blast-furnaces. 10. Isotope instruments measure the thickness of hot rolled sheet metal, detect faults in metal and do many other jobs. 11.The atom has greatly increased the efficiency of geologists, 12. ≤t has accelerated the testing of minerals and the study of the earth's surface structure 13. At present geologists use nuclear instruments as routine equipment in prospecting. 14.It is to a nuclear instrument that we owe our knowledge of the composition of the moon's surface. 15.Nuclear-physical instruments guard space pilots against the hazards of cosmic rays. 16. Flights to distant planets are hardly possible without using atomic power as a means of propulsion and a power source for the space vehicle. 17.Direct transformation of atomic power into electricity is a very promising field for outer space energetics. ЌјЎ ƒ–”√ ј“ќћ 1.јтом вивчаЇтьс€ безл≥ччю мирних спец≥альностей в ус≥х област€х цив≥льноњ д≥€льност≥ людини. 2. ≈нерги€, отримана з атомних реакц≥й, була застосована до ус≥х областей цив≥льноњ д≥€льност≥ людини. 3.«астосуванн€ €дерноњ енерг≥њ дл€ отриманн€ електрики стаЇ все б≥льш ≥ б≥льш широким. 4..÷е - Їдиний в≥домий потенц≥ал, здатний задовольнити зростаюч≥ потреби людей в електроенерг≥њ, природних паливах таких €к вуг≥лл€, газ ≥ нафту, що виснажуютьс€ з жахливою швидк≥стю. 5.ѕерший завод атомноњ енерг≥њ був пущений в д≥ю в ќбнинске б≥л€ ћоскви в 1954. 6.ƒек≥лька дес€тк≥в под≥бних атомних станц≥й тепер працюють у св≥т≥, отриманн€ атомноњ(€дерною) енерг≥њ, робить переконлив≥ усп≥хи. 7.’≥м≥€ пред'€вл€Ї все б≥льше претенз≥й до р≥зноман≥тних потенц≥йних можливостей атомноњ(€дерною) енерг≥њ. 8. ’≥м≥чна промислов≥сть дуже сильно використовуЇ ≥зотопн≥ ≥нструменти, щоб контролювати багато х≥м≥чних процес≥в, €к≥ ран≥ше було важко перев≥рити належним чином. 9..ћеталурги використовують атомн≥ ≥нструменти, щоб контролювати роботу ≥ стан де€ких процес≥в в доменних печах. 10.≤зотопн≥ ≥нструменти вим≥рюють товщину листа прокатного металу в розжареному стан≥, ви€вл€ють погр≥шност≥ в метал≥ ≥ виконують багато ≥нших роб≥т. 11.јтом дуже зб≥льшив ефективн≥сть геолог≥в, 12.÷е прискорило тестуванн€ корисних копалини ≥ досл≥дженн€ поверхневоњ структури земл≥. 13. Ќин≥ геологи використовують €дерн≥ ≥нструменти €к звичайне устаткуванн€ при досл≥дженн≥.14.—аме €дерному ≥нструменту ми зобов'€зан≥ своњми знанн€ми про склад поверхн≥ м≥с€ц€. 15ядерно-ф≥зичн≥ ≥нструменти охорон€ють космонавт≥в в≥д небезпеки косм≥чного опром≥ненн€. 16.ѕольоти на далек≥ планети ледве можлив≥, без використанн€ €дерноњ енерг≥њ €к руш≥йноњ сили ≥ джерела енерг≥њ дл€ косм≥чного корабл€. 17.ѕр€ме перетворенн€ €дерноњ енерг≥њ в електрику - дуже багатооб≥ц€юча область дл€ енергетик≥в в≥дкритого космосу

Read the text

8.3.5.. Finish sentences 1 The atom has been taughtЕ 2. The application of atomic power to theЕ3..The power derived from atomicЕ4.The first atomic power plant was put into Е

5.. This is the only known potential capable ofЕ6. Chemistry is making more and moreЕ

7. Several dozens of similar power plants are now operatingЕ8. The atom has greatly increasedЕ9/ ≤t has accelerated the testingЕ10. Flights to distant planets are hardly Е

11.Direct transformation of atomic power into electricity Е

8.3.6. Answer the following questions:

1. What has the atom been taught?

2. When was the first atomic power plant put into operation?

3. For what purpose do metallurgists use atomic instruments?

4. Where do geologists use nuclear instruments?

5.What is a very promising field for outer space engergetics?

. 8.3.7Match the sides

OUR FRIEND Ч THE ATOM 1.The atom has been taught a host of peaceful trades.. 2.The power derived from atomic reactions has been applied to all fields of man's civilian activity. 3.The application of atomic power to the generation of electricity is becoming increasingly broader. 4.This is the only known potential capable of meeting mankind's growing requirements in electric power, natural fuels like coal, gas and oil being drained with appalling rapidity. 5.The first atomic power plant was put into operation in Obninsk near Moscow in 1954 .6. Several dozens of similar power plants are now operating in the world, atomic power generation making impressive progress. 7.Chemistry is making more and more claims on the diversified potentialities of atomic power. 8.The chemical industry is making much use of isotope instruments to supervise a number of chemical processes which formerly had been dif≠ficult to check properly. 9.Metallurgists use atomic instruments to supervise the operation and the state of some processes in blast-furnaces. 10. Isotope instruments measure the thickness of hot rolled sheet metal, detect faults in metal and do many other jobs. 11.The atom has greatly increased the efficiency of geologists, 12. ≤t has accelerated the testing of minerals and the study of the earth's surface structure 13. At present geologists use nuclear instruments as routine equipment in prospecting. 14.It is to a nuclear instrument that we owe our knowledge of the composition of the moon's surface. 15.Nuclear-physical instruments guard space pilots against the hazards of cos≠mic rays. 16. Flights to distant planets are hardly possible with≠out using atomic power as a means of propulsion and a power source for the space vehicle. 17.Direct transformation of atomic power into electricity is a very promising field for outer space energetics. ЌјЎ ƒ–”√ ј“ќћ 1. —аме €дерному ≥нструменту ми зобов'€зан≥ своњми знанн€ми про склад поверхн≥ м≥с€ц€. 2. ѕольоти на далек≥ планети ледве можлив≥, без використанн€ €дерноњ енерг≥њ €к руш≥йноњ сили ≥ джерела енерг≥њ дл€ косм≥чного корабл€. 3. ѕр€ме перетворенн€ €дерноњ енерг≥њ в електрику - дуже багатооб≥ц€юча область дл€ енергетик≥в в≥дкритого космосу 4.ядерно-ф≥зичн≥ ≥нструменти охорон€ють космонавт≥в в≥д небезпеки косм≥чного опром≥ненн€. 5. ’≥м≥€ пред'€вл€Ї все б≥льше претенз≥й до р≥зноман≥тних потенц≥йних можливостей атомноњ(€дерною) енерг≥њ. 6. Ќин≥ геологи використовують €дерн≥ ≥нструменти €к звичайне устаткуванн€ при досл≥дженн≥.7. ≈нерги€, отримана з атомних реакц≥й, була застосована до ус≥х областей цив≥льноњ д≥€льност≥ людини. 8 ћеталурги використовують атомн≥ ≥нструменти, щоб контролювати роботу ≥ стан де€ких процес≥в в доменних печах. 9. ÷е прискорило тестуванн€ корисних копалини ≥ досл≥дженн€ поверхневоњ структури земл≥. 10. ƒек≥лька дес€тк≥в под≥бних атомних станц≥й тепер працюють у св≥т≥, отриманн€ атомноњ(€дерною) енерг≥њ, робить переконлив≥ усп≥хи.11. јтом вивчаЇтьс€ безл≥ччю мирних спец≥альностей в ус≥х област€х цив≥льноњ д≥€льност≥ людини.12. јтом дуже зб≥льшив ефективн≥сть геолог≥в,13 ѕерший завод атомноњ енерг≥њ був пущений в д≥ю в ќбнинске б≥л€ ћоскви в 1954. 14. ’≥м≥чна промислов≥сть дуже сильно використовуЇ ≥зотопн≥ ≥нструменти, щоб контролювати багато х≥м≥чних процес≥в, €к≥ ран≥ше було важко перев≥рити належним чином. 15 «астосуванн€ €дерноњ енерг≥њ дл€ отриманн€ електрики стаЇ все б≥льш ≥ б≥льш широким.16. ≤зотопн≥ ≥нструменти вим≥рюють товщину листа прокатного металу в розжареному стан≥, ви€вл€ють погр≥шност≥ в метал≥ ≥ виконують багато ≥нших роб≥т. 17. ÷е - Їдиний в≥домий потенц≥ал, здатний задовольнити зростаюч≥ потреби людей в електроенерг≥њ, природних паливах таких €к вуг≥лл€, газ ≥ нафту, що виснажуютьс€ з жахливою швидк≥стю.  

X/ Summarizing XI/ Homework- read and translate. Know the wor

ЌјЎ ƒ–”√ Ч ј“ќћ 1.јтом изучаетс€ множеством мирных спец≥альностей во всех област€х гражданской де€тельности человека. 2.ѕрименение €дерной энергии дл€ получени€ электричества становитс€ все более и более широким. Ёто - единственный известный потенциал, способный удовлетворить растущие потребности людей в электроэнергии, естественных топливах таких как уголь, газ и нефть, истощаемые с ужасной скоростью. ѕервый завод атомной энергии был пущен в действие в ќбнинске около ћосквы в 1954. Ќесколько дес€тков подобных атомных станций теперь работают в мире, получение атомной (€дерной) энергии, делает внушительные успехи. ’ими€ предъ€вл€ет все больше претензий к разнообразным потенциальным возможност€м атомной (€дерной) энергии. ’имическа€ промышленность очень сильно использует изотопные инструменты, чтобы контролировать многие химические процессы, которые прежде было трудно проверить должным образом. ћеталлурги используют атомные инструменты, чтобы контролировать работу и состо€ние некоторых процессов в доменных печах. »зотопные инструменты измер€ют толщину листа прокатного металла в раскалЄнном состо€нии, обнаруживают погрешности в металле и выполн€ют много других работ. јтом очень увеличил эффективность геологов, это ускорило тестирование полезных ископаемых и исследование поверхностной структуры земли. ¬ насто€щее врем€ геологи используют €дерные инструменты как обычное оборудование при исследовании. »менно €дерному инструменту мы об€заны своими знани€ми о составе поверхности луны. ядерно-физические инструменты охран€ют космонавтов от опасности космического облучени€. ѕолеты на далЄкие планеты едва возможны, без использовани€ €дерной энергии в качестве движущей силы и источника энергии дл€ космического корабл€. ѕр€мое преобразование €дерной энергии в электричество - очень многообещающа€ область дл€ энергетиков открытого космоса   OUR FRIEND Ч THE ATOM 1.The atom has been taught a host of peaceful trades.. 2.The power derived from atomic reactions has been applied to all fields of man's civilian activity. 3.The application of atomic power to the generation of electricity is becoming increasingly broader. 4.This is the only known potential capable of meeting mankind's growing requirements in electric power, natural fuels like coal, gas and oil being drained with appalling rapidity. 5.The first atomic power plant was put into operation in Obninsk near Moscow in 1954 .6. Several dozens of similar power plants are now operating in the world, atomic power generation making impressive progress. 7.Chemistry is making more and more claims on the diversified potentialities of atomic power. 8.The chemical industry is making much use of isotope instruments to supervise a number of chemical processes which formerly had been dif≠ficult to check properly. 9.Metallurgists use atomic instruments to supervise the operation and the state of some processes in blast-furnaces. 10. Isotope instruments measure the thickness of hot rolled sheet metal, detect faults in metal and do many other jobs. 11.The atom has greatly increased the efficiency of geologists, 12. ≤t has accelerated the testing of minerals and the study of the earth's surface structure 13. At present geologists use nuclear instruments as routine equipment in prospecting. 14.It is to a nuclear instrument that we owe our knowledge of the composition of the moon's surface. 15.Nuclear-physical instruments guard space pilots against the hazards of cos≠mic rays. 16. Flights to distant planets are hardly possible with≠out using atomic power as a means of propulsion and a power source for the space vehicle. 17.Direct transformation of atomic power into electricity is a very promising field for outer space energetics

 

 

ѕЋјЌ «јЌя““я

УФ200р.

(дата зан€тт€)

√рупа: ћ≈≈

—пец≥альн≥сть: ≈лектрики

“ема зан€тт€: јвтоматизац≥€

 

ћета зан€тт€:

ƒидактична ќзнайомити з новими Ћ ќ, навчити њх в≥рно вимовл€ти та вживати в читанн≥, мовленн≥ ѕрактикувати у читанн≥ тексту з метою отриманн€ загального розвитку лог≥чного мисленн€ та памТ€т≥

¬иховна ‘ормувати ≥нтерес до майбутньоњ спец≥альност≥, бажанн€ вдосканалювати своњ знанн€,формувати самост≥йн≥сть,наполеглив≥сть в пошуках нового.за допомогою вивченн€ англ≥йськоњ мови.

 

 

¬иди зан€тт€: (лекц≥€, сем≥нар, практичне, лабораторне, консультац≥€, курсове,. дипломне проектуванн€ тощо) ѕрактичне

‘орма проведенн€ зан€тт€: (диспут, евристична бес≥да, д≥лова гра, б≥нарне або ≥нтеграц≥йне зан€тт€, шоу, конкурс, аукц≥он, тощо) Ѕес≥да з елементами гри

ћ≥жпредметн≥ звТ€зки:

«абезпечуючи Ђ¬суп до фахуї Ђ‘≥зикаї

.

«абезпечуван≥ Ђ≈лектротехн≥каї. Ђ≈лектроприв≥дї та ≥н..

 

ћетодичне забезпеченн€: (карта, роздатковий матер≥ал, кросворди, опорн≥

конспекти тощо) картки, роздатковий матер≥ал

Ћ≥тература:

ќбовТ€зкова  оваленко ¬≈ англ≥йська мова ¬ища школа Ћьв≥в 1972

ƒодаткова картки

“ехн≥чн≥ засоби навчанн€: (кодоскоп, компТютер тощо)

 

 

’≤ƒ «јЌя““я

I. ќрган≥зац≥йний момент:.

Who is on duty today?

Who is absent?

What date is today?

What day of week is today?

II.ќзнайомленн€ студент≥в з темою та метою зан€тт€:

TodayТs topic is ФAutomationФ

By the end of the lesson you should be able:

to recognize new words and expressions,

to understand their meaning and operate by them discussing the text;

to identify main ideas and details from the text;

to participate in common conversational exchanges on the topic of today's lesson.

III. ћотивац≥€ навчанн€:

The knowledge of this topic will increase your outlook and knowledge of some interesting facts aboutautomation, their place in the life, as future specialists you must be well-educated, cultured people. This information will help you in your future profession

IV. јктуал≥зац≥€ опорних знань.

Grammar tests:

Fill in the blanks with personal pronouns:

1Еam a first student of the technical school

2. My office is large...has some divisions

3 These divisions are large. Еhave a large profit

4. My boss is 4 Е is a clever man

V) ”веденн€ в ≥ншомовну атмосферу:

Watch the short video. Try to understand and answer the questions

VI) јктив≥зац≥€ ЋO теми зан€тт€:

I'll check your homework.

d) –обота з картками.

VII. ¬икладенн€ та вивченн€ нового матер≥алу

VIII.«апис плану

1 Introduction with a new words

2 Exercises

3. Introduction with a new topic

4 Exercises

5. Reading the text

IX Homework

X.Summarizing

 

’≤ƒ «јЌя““я.

≤.Read and remember.

AUTOMATION 1."Automation 2.for 3.purpose. 4. ordinarily 5.any 6. improvement 7.by non-human 8.automatic means 9.sometimes 10.is defined more narrowly. 11.Recent steps 12each other with unusual speed. 13. are surprised to learn 14.like chemical and oil-refining 15.at routine clerical work 16.includes, for example, developments that are no more than advanced mechanization Ч 17.transfer-machines 18.making finished goods, and mechanical equipment for handling and assembly. 19. in that they do the actual work on their own; 20 only watch 21.for instance, 22. tools wear out. 23.different 24., though. 25. necessary 26.a vast number 27.in order to maintain the quality of a product when the operating conditions, such as temperature and pressure, change from time to time. . јвтоматизац≥€ 1.јвтоматизац≥€ 2.дл€ 3. ц≥лs. 4..звичайно 5.будь-€ке 6. пол≥пшенн€ 7.без втручанн€ людини, 8.автоматичними засоби ,9. ≥нколи 10.визначаЇтьс€ вужче. 11.ќстанн≥ кроки 12один за одним з незвичайною швидк≥стю. 4. 13. дивуютьс€ коли взнають, 14. так≥ €к х≥м≥чна, ≥ нафтопереробна 15.в повс€кденн≥й канцел€рськ≥й робот≥ .16 включаЇ наприклад, зростанн€, що не б≥льше н≥ж покращувана механ≥зац≥€. машини 17.трансформери 18.виготовленн€ к≥нцевоњ продукц≥њ ≥ механ≥чного устаткуванн€ дл€ ручного управл≥нн€ ≥ сборки. 19. в тому сенс≥ що виконують поточну роботу самост≥йно. 20.лише спостер≥гати 21.наприклад 22 инструменти ломаютьс€. вони припускаютьс€ помилок..÷е дуже 23.в≥др≥зн€Їтьс€ 24., хоча 25 необх≥дний 26 величезн≥й к≥лькост≥ 27.з метою п≥дтримувати €к≥сть продукц≥њ, коли так≥ умови, що д≥ють, €к температура ≥ тиск зм≥нюютьс€, час в≥д часу. ...




ѕоделитьс€ с друзь€ми:


ƒата добавлени€: 2015-11-05; ћы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 377 | Ќарушение авторских прав


ѕоиск на сайте:

Ћучшие изречени€:

≈сли вы думаете, что на что-то способны, вы правы; если думаете, что у вас ничего не получитс€ - вы тоже правы. © √енри ‘орд
==> читать все изречени€...

1202 - | 1234 -


© 2015-2024 lektsii.org -  онтакты - ѕоследнее добавление

√ен: 0.034 с.