Статья IV

1. В пределах района применения, как он определен в статье II, каждое Государство-участник ограничивает и, при необходимости, сокращает свои боевые танки, боевые бронированные машины, артиллерию, боевые само­леты и ударные вертолеты таким образом, чтобы через 40 месяцев после вступления в силу настоящего Договора и в дальнейшем для группы Госу­дарств-участников, которой оно принадлежит, как она определена в статье II, суммарные количества не превышали:

(А)20 000 боевых танков, из которых не более 16 500 в регулярных частях;

(B) 30 000 боевых бронированных машин, из которых не более 27 300 в регулярных частях. Из 30 000 боевых бронированных машин не более 18 000 составляют боевые машины пехоты и боевые машины с тяжелым вооружением, из боевых машин пехоты и боевых машин с тяжелым вооружением не более 1 500 составляют боевые машины с тяжелым вооружением;

(C)20 000 артиллерийских единиц, из которых не более 17 000 в регу­лярных частях;

(D)6 800 боевых самолетов; и

(E)2 000 ударных вертолетов.

Боевые танки, боевые бронированные машины и артиллерия, не находя­щиеся в регулярных частях, помещаются в обозначенные места постоянного складского хранения, как определено в статье II,и располагаются только в районе, указанном в пункте 2 настоящей статьи. Такие обозначенные места постоянного складского хранения могут также располагаться в части терри­тории Союза Советских Социалистических Республик, включающей Одесский военный округ и южную часть Ленинградского военного округа. В Одесском военном округе может таким образом складироваться не более 400 боевых танков и не более 500 артиллерийских единиц. В южной части Ленинград­ского военного округа может таким образом складироваться не более 600 боевых танков, не более 800 боевых бронированных машин, в том числе не более 300 боевых бронированных машин любого типа, а остальное коли­чество составляют бронетранспортеры, и не более 400 артиллерийских еди­ниц. Под южной частью Ленинградского военного округа понимается терри­тория в пределах этого военного округа южнее линии Восток-Запад 60 гра­дусов 15 минут северной широты.

2. В пределах района, состоящего из всей сухопутной территории в Евро­пе, которая включает все европейские островные территории, Королевства Бельгия, Венгерской Республики, Федеративной Республики Германии, Коро­левства Дания, включая Фарерские острова, Королевства Испания, включая Канарские острова, Итальянской Республики, Великого Герцогства Люксем­бург, Королевства Нидерландов, Республики Польша, Португальской Респуб­лики, включая Азорские острова и Мадейру, Соединенного Королевства Вели­кобритании и Северной Ирландии, части территории Союза Советских Социа­листических Республик к западу от Уральских гор, охватывающей Прибалтий­ский, Белорусский, Прикарпатский, Киевский, Московский и Приволжско-Уральский военные округа, Французской Республики и Чешской и Словацкой Федеративной Республики, каждое Государство-участник ограничивает и, при необходимости, сокращает свои боевые танки, боевые бронированные маши­ны и артиллерию таким образом, чтобы через 40 месяцев после вступления в силу настоящего Договора и в дальнейшем для группы Государств участ­ников, к которой оно принадлежит, суммарные количества не превышали:

(A)15 300 боевых танков, из которых не более 11 800 в регулярных
частях;

(B)24 100 боевых бронированных машин, из которых не более 21 400в регулярных частях; и14 000 артиллерийских единиц, из которых не более 11 000 в регу­лярных частях.

3. В пределах района, состоящего из всей сухопутной территории в Евро­пе, которая включает все европейские островные территории, Королевства Бельгия, Венгерской Республики, Федеративной Республики Германии, Коро­левства Дания, включая Фарерские острова, Итальянской Республики, Вели­кого Герцогства Люксембург, Королевства Нидерландов, Республики Поль­ша, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, части территории Союза Советских Социалистических Республик, охватывающей Прибалтийский, Белорусский, Прикарпатский и Киевский военные округа, Французской Республики и Чешской и Словацкой Федеративной Республики, каждое Государство-участник ограничивает и, при необходимости, сокращает свои боевые танки, боевые бронированные машины и артиллерию таким об­разом, чтобы через 40 месяцев после вступления в силу настоящего Договора и в дальнейшем для группы Государств-участников, к которой оно принад­лежит, суммарные количества в регулярных частях не превышали:

(A)10 300 боевых танков;

(B)19 260 боевых бронированных машин;

(C)9 100 артиллерийских единиц; и

(D)в Киевском военном округе суммарные количества в регулярных
частях и в обозначенных местах постоянного складского хранения
вместе не превышают:

(1) 2 250 боевых танков;

(2) 2 500 боевых бронированных машин; и

(3) 1 500 артиллерийских единиц.

4. В пределах района, состоящего из всей сухопутной территории в Ев­ропе, которая включает все европейские островные территории, Королевства Бельгия, Венгерской Республики, Федеративной Республики Германии, Вели­кого Герцогства Люксембург, Королевства Нидерландов, Республики Польша и Чешской и Словацкой Федеративной Республики, каждое Государство-участник ограничивает и, при необходимости, сокращает свои боевые танки, боевые бронированные машины и артиллерию таким образом, чтобы через

40 месяцев после вступления в силу настоящего Договора и в дальнейшем для группы Государств-участников, к которой оно принадлежит, суммарные количества в регулярных частях не превышали:

(A)7 500 боевых танков;

(B)11 250 боевых бронированных машин; и

(C)5 000 артиллерийских единиц.

5. Государства-участники, принадлежащие к той же группе Государств-
участников, могут располагать боевые танки, боевые бронированные машины и артиллерию в регулярных частях в каждом из районов, указанных в настоящей статье и подпункте (А) пункта 1 статьи V, вплоть до количественных ограничений, применяемых в этом районе в соответствии с максимальными уровнями для наличия, уведомленными согласно статье VII, и при условии, что ни одно Государство-участник не размещает обычные вооруженные силы на территории другого Государства-участника без согласия этого Государства-участника.

6. Если для группы Государств-участников суммарные количества боевых танков, боевых бронированных машин и артиллерии в регулярных частях в пределах района, указанного в пункте 4 настоящей статьи, являются меньшими, чем количественные ограничения, установленные в пункте 4 настоящей статьи, и при условии, что ни одно Государство-участник не лиша­ется тем самым возможности достичь своих максимальных уровней для наличия, уведомленных в соответствии с пунктами 2, 3 и 5 статьи VII, то коли­чества, равные разнице между суммарными количествами в каждой из категорий боевых танков, боевых бронированных машин и артиллерии и ука­занными количественными ограничениями для этого района, могут быть размещены Государствами-участниками, принадлежащими к данной группе Государств-участников, в районе, указанном в пункте 3 настоящей статьи, в соответствии с количественными ограничениями, указанными в пункте 3 настоящей статьи.