, () (, ), - , . , , , , . , , , , , - , - . . , .
, , ( ). , . . , ( ) , "" : , , , , (). , , , .
, (, ) [10].
, ? , , . . , . , , , , , , , - . , : , , . , , .
, , . , ( ) , , . , , ( , . .), , .
|
|
. , , "" , , , . . , "" . .
? , . - , : , , - . , , , , . , , , , () , . , , , , , .
( ) . . , , ( ) .
, .
(, ), , . - ( ) . , "" , .
.
( ) . . " ". , :
" , , .
- Attendez, j'ai des vues sur vous pour ce soir. .
- Ma bonne Helene, il faut, que vous soyez charitable pour ma pauvre tante, qui a une adoration pour vous. Allez lui tenir compagnie pour 10 minutes. , , " ( . . I. . 3).
|
|
, -, , , , , , , : [], , , . .
( 'est la vie), alter ego, terra incognita , , , , "" -, -, :
" Rowenta <...> Rowenta!" ( ); " - nature morte" (. . . " "; . nature , . : ); " , desole []" (. . . " "; , , ; - : ); " shake hands, [ ] , -, []..." (. . . " "; shake hands ).
, ; , . , , - , ( ), . . [, 1990: 54-55]:
. , <...> . , , , <...> , , . . " ". , , <...> . " , . : , ?"
. , <...> . , , , <...> , , . . " , ". , , <...> . " , . : , ?"
, , , , , , (- ). . , .