Лекции.Орг


Поиск:




Study the idioms in Ex.10 p.35 WB and translate the following sentences into Russian




1. По какому поводу ты нарядился в свой самый лучший костюм? - Я иду на свадьбу к Тому. Начало церемонии в церкви в 10. - Но сейчас только 8 часов! - Меня он попросил прийти пораньше, я его шафер.

2. Замечательная получилась вечеринка! - Да, а я так боялся, что будет скучно - В последний момент позвонила Джулия и сказала, что заболела, да и Тим, который всегда был душой обшества, уехал на целую неделю в командировку.

3. Проходите, дорогие гости, стол накрыт! Места всем хватает? Замечательно! Не стесняйтесь, угощайтесь, пожалуйста.

4. Когда мама сказала Джону, что, возможно, не стоит праздновать его день рождения дома, он сначала приуныл, но какой чудесной музыкой прозвучало последовавшее затем предложение вместо этого отправиться с друзьями в парк аттракционов на целый день! В его воображении сразу же возникли спиральные рельсы аттракционов, карусели, вкусный запах поп-корна и сахарной ваты, витающий в воздухе, разноцветные воздушные шарики, мерцающие огни. Это будет самый чудесный день рождения в его жизни!

07. Study the Grammar/Use of English section and translate the following sentences, using the Passive and the causative forms.

1. Свадебные букеты для нее составили в цветочном магазине неподалеку, а торт они попросили маму Мэри заказать в лучшей кондитерской города.

2. Какая Энн молодец, она так замечательно организовала конкурс народных танцев! - И что важно - она не только сама работает, но и умеет заставить работать других. Смотри сам - она поручила Джоан и Мэри заказать костюмы, Нику - доставить музыкальную аппаратуру и подобрать музыку, наши студенты рассылали приглашения, украшали зал и расставляли стулья; а самое главное - она убедила всех в принять участие! Ей даже пригласительные билеты отпечатали бесплатно!

3. Из всех праздников в году, больше всего мне нравится Новый год. Мне нравится вся эта предновогодняя суета: заранее покупают подарки, наряжают елки, флагами и гирляндами украшают дома и улицы. - Все это замечательно, но единственное, что меня угнетает - это необходимость тратить уйму времени на приготовление всяких праздничных блюд. - Ну, это, по-моему, необязательно. Сейчас все можно заказать или просто купить в магазине.

4. От этих фейрверков в день Гая Фокса происходит столько несчастных случаев! Вчера наш сосед, мальчик 12 лет, обжегся и попал в больницу. Неужели нет никакой возможности убедить детей не пользоваться ракетами и фейрверками без взрослых?

5. Как прошел праздник города? - Замечательно! На открытие торжеств пригласили местных знаменитостей, был организован концерт, повсюду играла музыка, а вечером был салют. В целом, организовано все было очень хорошо.

 

08. Render the following text into English using as much of the vocabulary





Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-10-01; Мы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 468 | Нарушение авторских прав


Поиск на сайте:

Лучшие изречения:

Даже страх смягчается привычкой. © Неизвестно
==> читать все изречения...

988 - | 853 -


© 2015-2024 lektsii.org - Контакты - Последнее добавление

Ген: 0.007 с.