Упражнения для самоподготовки к контрольной работе № 1.

Упражнение №1

Переведите на латинский язык.

1. arteria, ae f затылочная артерия, венечная артерия, позвоночная артерия, верхнечелюстная артерия, подвздошная артерия, внутренняя артерия, желудочная артерия, верхняя щитовидная артерия, средняя височная артерия, бороздка позвоночной артерии, передняя артерия мозга

2. vena, ae f правая вена, подвздошная вена, яремная вена, глубокая вена, поверхностная вена, левая легочная вена, правая легочная вена, нижняя полая вена, задняя поверхностная вена, вена мозга, глубокая вена лица, устье нижней полой вены

3. glandula, ae f  слезная железа, подъязычная железа, щитовидная железа

4. f ossa,ae f черепная ямка (черепа), ямка железы                                                                                                  5. сrista,ae f гребень шейки ребра, гребень головки ребра                                                                   6. tunica,ae f сосудистая оболочка, слизистая оболочка                                                      7. incisura,ae f ярёмная вырезка, яремная вырезка грудины                                                   

8. vertebra, ae f грудной позвонок, тело грудного позвонка                                                                                     9. sutura,ae f нёбный шов, поперечный нёбный шов, шов черепа 

10. musculus, i m скуловая мышца, косая мышца, крыловидная мышца, прямая мышца, мышца спины, мышца лопатки, мышца головы, мышца грудной клетки, мышца плеча, мышца шеи, мышца языка, прямая мышца головы, длиннейшая мышца спины                                                                                                                               11. nasus, i m перегородка носа, носовой ход (ход носа).                                                              12. sulcus, i m бороздка пазухи, бороздка нерва, бороздка артерии, бороздка вены, бороздка мозга                                                                                                         13. nervus, i m подъязычный нерв, большеберцовый нерв, бедренный нерв, затылочный нерв, локтевой нерв, язычный нерв, грудной нерв, седалищный нерв, глазной нерв, нижнечелюстной нерв, нерв плеча, верхнечелюстной нерв, кожный нерв плеча, расщелина канала нерва                                     

14. bulbus, i m глазное яблоко (яблоко глаза)                                                                                15. palatum, i n мягкое небо, твердое небо                                                                              

16. collum, i n шейка нижней челюсти, шейка лучевой кости, шейка ребра

1 7. manubrium, i n рукоятка грудины                                                                              

18. tuberculum, i n суставной бугорок, передний бугорок, гребень малого бугорка, малый бугорок плечевой кости                                                                                   

19. cavum, i n полость рта, полость черепа                                                         

20. ligamentum, i n круглая связка, связка колена                                                                     

21. vestibulum, i n преддверие влагалища                                                                               

22. os, ossis n носовая кость, лобная кость, височная кость, скуловая кость,         крестцовая кость, затылочная кость, подъязычная кость, небная кость, теменная кость, клиновидная кость, НО большеберцовая кость, малоберцовая кость, локтевая кость, лучевая кость, плечевая кость; кость черепа, кость туловища, тело большеберцовой кости, головка малоберцовой кости, головка плечевой кости, головка лучевой кости, тело подъязычной кости, чешуя затылочной кости, передняя связка головки малоберцовой кости    

23. foramen, inis n небное отверстие, позвоночное отверстие, отверстие аорты, отверстие матки, отверстие вены                                                                                                      

24. canalis, is m крестцовый канал_, лицевой канал, позвоночный канал, нижнечелюстной канал, зрительный канал, шейный канал, канал матки                                                                                                    

25. corpus, oris n тело нижней челюсти, тело кости, тело локтевой кости, тело грудины, тело матки                                                                                               

26. articulatio, onis f простой сустав, коленный сустав (колена), плечевой сустав (плечевой кости), сустав головки ребра                                                                    

27. tuber, eris n бугор верхней челюсти                                                                              

28. caput, itis n головка ребра, головка лучевой кости, головка плечевой кости                                                               29. sinus, us m затылочная пазуха, клиновидная пазуха, каменистый синус, верхний синус, лобная пазуха, венозная пазуха,   синус верхней челюсти                                                                                

30. arcus, us m дуга аорты, дуга позвонка,дуга грудного протока

31. processus, us m сосцевидный отросток, глазничный отросток,   нёбный отросток верхней челюсти                                                          

32. facies, ei f мозговая поверхность, височная поверхность, поверхность верхней челюсти, поверхность головки ребра

N.B

черепная ямка носовой ход воротная вена плечевой сустав коленный сустав выйная связка выйная линия наивысшая выйная линия большая вена мозга большое затылочное отверстие

fossa cranii meatus nasi vena portae articulatio humeri articulatio genus ligamentum nuchae linea nuchae linea nuchae suprema vena cerebri magna foramen occipitale magnum

 

Упражнение №2.

Переведите на латинский язык.

1. surerior, ius верхняя раковина, верхний носовой проход, верхний суставной отросток, верхний слезный нерв, верхняя щитовидная артерия, верхний каменистый синус, верхняя глазничная щель, верхняя носовая раковина, верхняя выйная линия, верхняя полая вена, верхняя передняя подвздошная ость, верхний изгиб двенадцатиперстной кишки

2. inferior, ius нижний рог, нижняя полая вена, нижняя носовая раковина, нижний носовой проход, нижнее слуховое отверстие, нижний щитовидный бугорок, скелет нижней конечности, нижний изгиб двенадцатиперстной кишки

3. anterior, ius передняя поверхность, передний бугор, передняя носовая ость, передняя подвздошная кость, передний небный шов, передняя носовая ость,    передняя черепная ямка, передняя связка головки малоберцовой кости

4. posterior, ius задняя поверхность, задняя черепная ямка, средняя черепная ямка, средний носовой ход

5. major, jus большое крыло, большой рог, большая седалищная вырезка, большая круглая мышца, НО! большое затылочное отверстие, большая вена мозга

6. minor, us малый затылочный нерв, малая круглая мышца, малое крыло, малое седалищное отверстие, малое нёбное отверстие

 

Упражнение № 3.

Переведите на русский язык гистологические термины.

 

Scala tympanica, tela muscularis, segmentum pyramidale, membrana elastica interna,

arteria arcuata, ductus interlobularis, lamella basilaris, lamella granularis externa, sinus venosus, plexus submucosus.

Упражнение № 4.

Переведите на латинский язык гистологические термины.

Костная пленка, междольковая вена, эпителий слизистой оболочки, костный лабиринт, наружная эластичная мембрана, подслизистая основа, большой пирамидный нейрон, нижний передний сегмент, внутренняя пирамидная пластинка, базилярная пластинка, простой эпителий, венозное сплетение.

 

§ 8

СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ III СКЛОНЕНИЯ. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА. СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ III СКЛОНЕНИЯ МУЖСКОГО РОДА

К третьему склонению относятся существительные мужского, женского и среднего рода, которые в родительном падеже единственного числа имеют окончание – is. В именительном падеже единственного числа у этих существительных самые разнообразные окончания. Например: os, ossis n - кость, foramen, inis n – отверстие, pulmo, onis m - легкое, corpus, oris n – тело, cavitas, atis f – полость, pelvis, is f – таз, pes, pedis m – нога, стопа.

Родовые окончания имен существительных третьего склонения:

m  - or, -os, -o, -er, -es (неравн.), -ex

f       -as, -es, -is, -us, -s, -x (кроме – ex), -do, -go, -io

n      -c, -e, -l, -ma, -men, -ar, -ut, -ur, -us

 

Существительные III склонения делятся на равносложные и неравносложные имена существительные.

Равносложными называются существительные, у которых в именительном и родительном падежах единственного числа одинаковое количество слогов.

Например: ca-na-lis, ca-na-lis m;

 au-ris, au-ris f;

 re-te, re-tis n.

Неравносложными называются существительные, у которых в именительном падеже на один слог меньше, чем в родительном падеже.

Например: c а - vi - tas, ca - vi - ta - tis f;

pes, pe - dis m;

tu - ber, tu - be - ris n.

Словарная форма неравносложных существительных наряду с окончанием родительного падежа включает и примыкающий к нему слог формы родительного падежа единственного числа: articulatio, onis f, ureter, eris m,

zygoma, atis n. Но если слово в именительном падеже состоит из одногослога, то форма родительного падежа записывается полностью, безсокращений: dens, dentis m, pars, partis f, os, oris n, os, ossis n.

 

Основа неравносложных существительных III склонения определяется по родительному падежу единственного числа путем отделения окончания – is.