Кейт рассмеялась и присоединилась к нему за прилавком, любезно нарезав помидоры, которые он вручил ей. "Кстати, а где Марта?"
Quot;Она сегодня ужинает с друзьями, так что, нас будет только трое".
"Как обстоят дела с ее актерской школой?"
Quot;Все очень хорошо. Они уже отремонтировали помещение, и сейчас она занята поиском педагогов. Она очень взволнована. Я думаю, это пойдет ей на пользу".
Кейт наблюдала за ним, пока он говорил. Он выглядел гордым. Она улыбнулась. Хотя его отношения с Мартой были далеки от общепринятых представлений (согласитесь, довольно странно, когда фраза "Я люблю тебя" подразумевает под собой "Помогите! Я – заложник!"), тем не менее, было очевидно, что они очень заботятся друг о друге. Марта была очаровательна. И Рик, ну, в общем, достаточно сказать, что Марта Роджерс воспитала хорошего человека.
Quot;Как твой отец?"- спросил Рик.
Кейт улыбнулась. "Он хорошо справляется".
"Ты говорила с ним после того как… ну, ты понимаешь?"
Улыбка Кейт мгновенно исчезла. Она была так взволнована по поводу Рика, Алексис и Марты, что она совершенно забыла позвонить своему отцу как, она делала обычно. "Вообще-то, нет. Ты не возражаешь, если я быстро позвоню ему сейчас? Я не позвонила ему вчера вечером, как обычно".
Quot;Нет проблем. Можешь воспользоваться моим кабинетом",- он показал жестом нужное направление.
Quot;Я знаю, где твой кабинет",- рассмеялась она. "Я уже была здесь".
Quot;О, я знаю",- он искоса смотрел на нее.
Quot;Сейчас не время для неуместных шуток, Касл",- она закатила глаза и шагнула в кабинет, закрыв за собой дверь.
Quot;Теперь я снова "Касл"? Так нечестно!"- крикнул он вслед.
Кейт улыбнулась, усевшись на его стул и закинув ноги на стол. Она полагала, что должна изучить его стол с тем же интересом, с каким он рассматривал ее.
Хотя, честно говоря, его стул был значительно удобнее ее собственного.
Она быстро набрала номер и стала ждать. "Привет, папа".
Quot;Кейти! Как жизнь? Я ждал твоего звонка вчера".
Кейт виновато покраснела. "Я знаю, и мне очень жаль. У меня все в порядке. Просто я была очень занята". Она очень не хотела лгать ему.
"С этим твоим напарником-писателем?"
И, очевидно, она не очень преуспела в этом. "Ммм… да".
Quot;Я рад, что вы двое, наконец, открыли глаза. Я уже начал беспокоиться, что вы так и будете ходить вокруг да около".
"Папа…"
Quot;Он - хороший человек, Кейти. Я очень счастлив за вас".
"Папа…"
"Я когда-нибудь с ним познакомлюсь, ведь так?"
Quot;Папа!"- наконец оборвала Кейт.
"Что?"
Quot;Технически мы не вместе".
Она услышала, что он вздохнул, и покачала головой. "Почему нет?"
Quot;Для этого есть много причин".
"Одна из которых твой приятель Доктор?"
Quot;Вообще-то, мы с Джошем расстались…"- Кейт запнулась. Прошло совсем немного времени с тех пор, как ее жизнь сделала крутой поворот.
"О. Я сожалею, Кейти. И я здесь, если ты хочешь поболтать о ком-то другом. Ты в порядке?"
Кейт слегка рассмеялась. "Я в порядке, папа. К этому шло уже давно".
"Тогда я рад. Ты довольна, что все закончилось?"
Quot;Кейт! Ужин почти готов",- голос Рика раздался в кабинете.
Quot;Ну, я вижу, что ты прекрасно справляешься",- рассмеялся Джим.
Кейт покраснела. "У меня действительно все хорошо, папа. Но мне пора идти. Мы - …, я ужинаю с Риком… Каслом, и его дочерью".
Quot;Как скажешь, Кейти. Передавай им привет. Поговорим позже".
Quot;Люблю тебя, папа".
Quot;Тоже тебя люблю. Пока".
Она посмотрела вниз на сотовый телефон в своей руке. Ее отец только что полностью ее раскусил. И она позволила ему! Ей хотелось стукнуть что-то кулаком, или броситься на диван и хихикать, и еще… перестать постоянно краснеть как подросток.
"Кейт?"- в кабинет заглянул Рик, и Кейт посмотрела на него, отчаянно надеясь, что она не выглядела взволнованной настолько, как она себя чувствовала. "Все в порядке?"
"Все прекрасно",- улыбнулась она. "Ужин уже готов?"
