Приемы определения субстантиватов

Одним из путей постоянного пополнения класса русских существительных является процесс субстантивации (переход других частей речи — в основном, прилагательных и прича­стий — в существительные). Данный процесс квалифицируют и как морфолого-синтаксический (диахронический) способ словообразования (М.Ф. Лукин), и как вид конверсии/транспо­зиции (синхронический способ словообразования) (Е.А. Зем­ская). В.В. Лопатин считает, что все субстантиваты делятся на две группы, первую из которых следует рассматривать как об­разования диахронического плана (морфолого-синтаксический способ исторического словообразования; например: портной,! зодчий), вторую — как синхронического (результат конверсии —; неаффиксального способа современного словообразования; / например: смелый, бедный). (См. подробнее: [Лопатин, 1987, с. 206—216].

В.В. Лопатин привел типологию субстантиватов. Среди при­лагательных и числительных, перешедших в существительные, он выделил следующие семантические группы (назовем лишь наиболее регулярные образования; об этом см. подробнее [Ло­патин, 1987, с. 206—227], которые связаны с определенным фор­мальным соотношением мотивированного и мотивирующего.

1. Субстантиваты, имеющие парадигму прилагательных мужского рода, со значением лица:

а) название лица по характерному для него признаку: боль-
ной, знакомый, сильный, несчастный, виновный;

б) название лица по предмету, явлению, к которому оно име-
ет отношение: рулевой, часовой, участковый, ротный;

в) названия лица по характерному действию, субъектом или
объектом это лицо является: встречный, посыльный, взрывной,
сварочный.

Многие из этих субстантиватов имеют соотносительные образования женского рода: больной — больная, рабочий — ра­бочая.

2. Субстантиваты мужского рода, являющиеся названиями животных: серый, вороной, косой, косолапый.

3. Субстантиваты женского рода с общим значением поме­щения, названного по его назначению:

а) названия по совершаемому действию: моечная, приемная,
операционная;

б) названия по лицу, для которого предназначено помеще-
ние: профессорская, детская, парикмахерская;

в) названия помещения по характерному для него предмету,
находящемуся или производящемуся в нем: душевая, табель-
ная, буфетная;

г) субстантиваты-названия разновидностей торговых заве-
дений и предприятий общественного питания: молочная, булоч-
ная, закусочная. Однако данную группу субстантиватов не все
ученые целиком относят к собственно субстантивации, считая
эти образования лишь похожими на описываемый процесс и
возникшие суффиксальным путем от соответствующих суще-
ствительных (см. Л.И. Ушакова).

4. Субстантиваты женского рода с общим значением «офи­циальная бумага, документ»: накладная, сопроводительная, куп­чая.

5. Субстантиваты женского рода, мотивированные порядко­выми числительными, с общим значением одной части от целого (в дробях): одна целая, одна сотая.

6. Субстантиваты — имена собственные среднего рода, яв­ляющиеся названиями населенных пунктов: Новое, Глубокое, Лебяжье, Привольное.

7. Субстантиваты pluralia tantum, обозначающие виды денег и платежей: суточные, наличные, подъемные, сверхурочные, пре­миальные.

Субстантивация числительных также происходит: — при опущении существительного тина «человек, мужчи­на» и т.п.: Трое вышли из леса; Третий лишний;

—при опущении существительного «балл» (оценка): Полу­чить пять;

 

—в названиях игр: играть в двадцать одно;

—при качественном изменении значения числительного (обычно в устойчивых оборотах): Дай пять (руку);

—при обозначении времени суток в конструкциях: половина третьего;

—при обозначении блюд: Дети первое едят плохо;

—в случаях ситуативной субстантивации типа Пятый опаз­дывает на два часа (ситуация ожидания на вокзале); он учится в пятом (школьная ситуация); шел тысяча девятьсот сорок первый (ситуация времени) и др. (Л.И. Ушакова, с. 96).

Субстантивированные причастия, по мнению В.В. Лопатина, образуют два продуктивных словообразовательных типа:

1. Субстантиваты мужского рода со значением лица, характе­ризующегося отношением к действию:

а) название лица по действию, производимому им в настоя-
щем или постоянно (в основе — действительное причастие на-
стоящего времени): управляющий, отстающий, сопровождаю-
щий, разводящий;

б) названия лица по его действию в прошлом (в основе —
действительное причастие прошедшего времени): пострадав-
ший, бежавший, провинившийся;

в) название лица, подвергающегося какому-либо действию
(в основе — страдательные причастия настоящего времени): об-
виняемый, преследуемый, укрываемый;

г) названия лица, подвергшегося какому-либо действию (в
основе — страдательные причастия прошедшего времени): упол-
помоченный, арестованный, подчиненный, оправданный.

Данные субстантиваты имеют зачастую и соотносительное существительное женского рода: пострадавший — пострадав­шая, заведующий — заведующая.

2. Субстантиваты среднего рода со значением обобщенной субстанции, которая характеризуется отношением к действию, обозначенному основой мотивирующего причастия.

В зависимости от разряда причастия характер этого отноше­ния модифицируется так же, как и в предыдущем типе: а) проис­ходящее, предстоящее; б) происшедшее, минувшее; в) ожидаемое, обсуждаемое; г) сказанное, услышанное. Сюда же относятся на­учные термины: слагаемое, вычитаемое, мотивирующее, произ­водящее. Однако и эта группа вызывает сомнения и относится некоторыми учеными к разряду ложных субстантиватов (см. [Ушакова, 1999]).

От субстантивированных прилагательных и причастий сле­дует отличать ложные субстантиваты. Среди них выделяют:

—существительные, появившиеся в русском языке в резуль­тате калькирования: вселенная, насекомое, подлежащее, сказуе­мое, преисподняя;

—существительные с обобщенно-отвлеченным значением типа старое, вечное, новое, дорогое, заветное и др., образованные морфологическим способом;

—существительные, называющие учреждения общественно­го питания, которые образовались также по модели на базе со­ответствующих существительных: пирожковая, бутербродная, сосисочная, шашлычная [Ушакова, 1999, с. 82];

—существительные с обобщенно-отвлеченным значением: слышанное, забытое, существующее, отболевшее, случившееся и др.;

—слова типа главнокомандующий, впередсмотрящий, кото­рые представляют собой субстантивированные прилагательные, а причастиями никогда не были, так как нет соотносительных с ними глаголов [Ушакова, 1999, с. 200];

—слова, появившиеся в языке благодаря заимствованию из других языков: хорунжий, злотый.

Сходство таких слов с субстантиватами обнаруживается лишь в системе склонения.