Как правило, заимствованные слова подчиняются современным орфоэпическим нормам и только в некоторых случаях отличаются особенностями в произношении. Например, иногда сохраняется произношение звука [о] в безударных слогах (м[о]дель, [о]азис) и твердых согласных перед гласным [е]: ан[тэ]нна, ко[дэ]кс, ге[нэ]тика). В большинстве же заимствованных слов перед [е] согласные смягчаются: к[р']ем, ака[д']емия, факуль[т']ет, му[з']ей, ши[н']ель. Согласные г, к, х всегда перед [е] смягчаются: ма[к']ет, [г']ейзер, [к']егли, с[х']ема.
Вариантное произношение допускается в словах: декан, терапия, претензия, террор, трек.
Следует обратить внимание и на постановку ударения. Ударение в русском языке не является фиксированным, оно подвижно: в разных грамматических формах одного и то же слова, ударение может быть разным: рукá – рýку, при́нял – приняла́, конéц – конéчный – закóнчить.
Трудности в определении категории рода имени существительного
Трудности в определении категории рода имени существительного
Существительные с суффиксами субъективной оценки (-ышк, -ишк, -ушк, -ищ) сохраняют род того слова, от которого они произошли: дом – большой домище (мужской род), сарай – старый сараишко (мужской род), письмо – нелепое письмишко (средний род) и т.д.
• Родовая принадлежность несклоняемых существительных определяется значением слова. Неодушевленные существительные обычно относятся к среднему роду: алоэ, пальто, такси, какао, пианино, эскимо, джерси, желе, жюри, кашне и т.д. Однако есть и исключения: авеню(женского рода, реже среднего); болеро(мужского и среднего рода); виски – среднего и мужского рода;кольраби– женского рода; манго – мужского и среднего рода; сирокко – мужского рода; пенальти – мужского и среднего рода; салями – женского рода; урду, хинди – мужского рода; кофе – мужского рода.
Несклоняемые названия лиц относятся к мужскому или женскому роду в зависимости от пола обозначаемого лица, например: слова леди, мисс, фрау относятся к женскому роду; денди, крупье, атташе относятся к мужскому роду и т.д. Некоторые слова относятся к общему роду, так как могут обозначать лиц мужского и женского пола:визави, инкогнито, протеже, саами (народность),сомали(народность) и др.
• Несклоняемые названия животных (например: динго, жако, колибри, какаду и др.) в соответствии с литературной нормой относятся к мужскому роду. Исключение составляют слова: иваси, цеце, относятся к женскому роду. Названия животных в предложении могут употребляться как слова женского рода, если в тексте есть указание на самку животного, например: Кенгуру кормила детеныша.
• Род несклоняемых географических названий определяется по существительному, обозначающему родовое понятие: Миссури относится к женскому роду, поскольку родовое понятие – река, Эри – среднего рода, так как родовое понятие – озеро и т.п.
По такому же принципу определяется род несклоняемых существительных, которые являются названиями журналов, газет, клубов, спортивных команд и т.д., например: Манчестер(футбольный клуб) относится к мужскому роду.
• У буквенных аббревиатур род связан с их морфологической формой. Как правило, аббревиатуры не склоняются, их родовая принадлежность обычно определяется по роду главного слова: ВДНХ (женский род, так как главное слово – выставка). Однако у такого рода аббревиатур часто наблюдаются отклонения от этого правила, особенно в тех случаях, когда аббревиатуры становятся привычными и начинают склоняться. Например, НЭП относится к мужскому роду, хотя главное слово (политика); МИД– мужского рода; ВАК – мужского рода.
• Отдельные слова мужского рода в русском языке обозначают лиц как мужского, так и женского пола. Такие существительные обозначают лиц по профессии, роду занятий, называют должности и звания.
